<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7425</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Papeles de población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pap. poblac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7425</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Centro de Investigación y Estudios Avanzados de la Población]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-74252011000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos escolares sobre los aprendizajes en México: una perspectiva centrada en la interacción escuela-entorno]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[School effects on learning in Mexico: a perspective focused on the school-environment interaction]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México Centro de Estudios Sociológicos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>69</numero>
<fpage>219</fpage>
<lpage>256</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-74252011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-74252011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-74252011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El amplio consenso acerca del peso relativamente reducido de la escuela en los aprendizajes, una vez que se controlan factores individuales y del entorno, puede cuestionarse si se adopta un criterio diferente sobre qué variables "pertenecen" a cada uno de estos ámbitos. Concretamente, al levantar el supuesto de que el entorno no puede ser influido por la escuela, los análisis jerárquicos que se presentan en este trabajo muestran que la mayor parte de la varianza en los aprendizajes es explicada por variables de la interfaz escuela-entorno, así como por la interacción entre estos ámbitos. Estos resultados contribuyen a modificar la concepción sobre el tamaño del "efecto escuela" en México, así como sobre los mecanismos por los que ocurre, y obligan a repensar las políticas de mejora educativa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The wide consensus on the relatively small effect of school on learning, once individual and contextual variables are controlled, can be questioned if a different criterion is used to determine which variables "belong" to each of these dimensions. Specifically, when the assumption that school environment cannot be influenced by school characteristics is not taken for granted, the hierarchical analyses presented in this article show that the main portion of variance in learning is explained by variables belonging to the school-environment interface, as well as for the interaction between these dimensions. The results contribute to modify our estimation of the size of "school effects" in Mexico, as well as our understanding of the mechanisms by which these effects are produced; these results also force us to develop new perspectives on educational policies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[efectos escolares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organización escolar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[entorno escolar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos multinivel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[school effects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[school organization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[school environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multi-level models]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Efectos escolares sobre los aprendizajes en M&eacute;xico: una perspectiva centrada en la interacci&oacute;n escuela&#45;entorno</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>School effects on learning in Mexico: a perspective focused on the school&#45;environment interaction</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Emilio Blanco</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El Colegio de M&eacute;xico</i></font>.<font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    <br>   Recibido: el 27 de enero de 2011     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: el 20 de mayo de 2011.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El amplio consenso acerca del peso relativamente reducido de la escuela en los aprendizajes, una vez que se controlan factores individuales y del entorno, puede cuestionarse si se adopta un criterio diferente sobre qu&eacute; variables "pertenecen" a cada uno de estos &aacute;mbitos. Concretamente, al levantar el supuesto de que el entorno no puede ser influido por la escuela, los an&aacute;lisis jer&aacute;rquicos que se presentan en este trabajo muestran que la mayor parte de la varianza en los aprendizajes es explicada por variables de la interfaz escuela&#45;entorno, as&iacute; como por la interacci&oacute;n entre estos &aacute;mbitos. Estos resultados contribuyen a modificar la concepci&oacute;n sobre el tama&ntilde;o del "efecto escuela" en M&eacute;xico, as&iacute; como sobre los mecanismos por los que ocurre, y obligan a repensar las pol&iacute;ticas de mejora educativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> efectos escolares, organizaci&oacute;n escolar, entorno escolar, M&eacute;xico, modelos multinivel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The wide consensus on the relatively small effect of school on learning, once individual and contextual variables are controlled, can be questioned if a different criterion is used to determine which variables "belong" to each of these dimensions. Specifically, when the assumption that school environment cannot be influenced by school characteristics is not taken for granted, the hierarchical analyses presented in this article show that the main portion of variance in learning is explained by variables belonging to the school&#45;environment interface, as well as for the interaction between these dimensions. The results contribute to modify our estimation of the size of "school effects" in Mexico, as well as our understanding of the mechanisms by which these effects are produced; these results also force us to develop new perspectives on educational policies.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> school effects, school organization, school environment, Mexico, multi&#45;level models.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El debate en torno a los efectos de la escuela</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es habitual relatar el surgimiento de los estudios sobre eficacia escolar como el descubrimiento de la importancia de las escuelas para explicar las diferencias en los aprendizajes, en contraposici&oacute;n a las conclusiones fundacionales de Coleman y Jencks, que mostraban precisamente lo contrario: la ausencia de estos efectos, o su incidencia relativamente peque&ntilde;a en comparaci&oacute;n con peso del origen social de los alumnos. La respuesta a estas inc&oacute;modas conclusiones fueron investigaciones que dieron origen a la corriente de eficacia escolar, y que siguieron b&aacute;sicamente dos carriles: comparaciones de escuelas con resultados contrastantes (con el objeto de identificar qu&eacute; caracter&iacute;sticas diferenciaban a las escuelas exitosas de las escuelas "inefectivas"); y an&aacute;lisis cuantitativos de creciente complejidad (Reynolds <i>et al.</i> 2000; Murillo 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El relato explica c&oacute;mo estos estudios lograron identificar caracter&iacute;sticas de las escuelas sistem&aacute;ticamente asociadas a la calidad de los aprendizajes, las que abrir&iacute;an la puerta para la mejora de los resultados educativos a partir de acciones enfocadas en las organizaciones. Estos hallazgos dieron pie a la corriente de estudios conocida como "eficacia escolar" y, posteriormente, a la corriente conocida como "mejora de la eficacia escolar". Basadas tanto en investigaciones cualitativas como en an&aacute;lisis de datos de grandes muestras de escuelas y alumnos, estas corrientes habr&iacute;an logrado demostrar que las escuelas pueden "hacer una diferencia" independientemente del origen social de los alumnos. Este peso de la escuela se ha corroborado en estudios realizados en contextos muy diferentes, con metodolog&iacute;as y objetivos tambi&eacute;n variados (Teddlie <i>et al.,</i> 2000a). Asimismo, esta corriente produjo numerosas listas de factores supuestamente responsables de dichas diferencias y que deber&iacute;an ser el objeto de las pol&iacute;ticas educativas orientadas a mejorar la calidad y la equidad<sup><a href="#notas">1</a></sup>. Aparentemente, el fantasma del pesimismo reproductivista originado en los enfoques pos&#45;testructuralistas herederos del marxismo (Bersntein, Bourdieu y Passeron, Bowles y Gintis) as&iacute; como en las investigaciones ya mencionadas, habr&iacute;a sido exorcizado, o al menos contrarrestado a favor de una visi&oacute;n que rescata el papel (y la responsabilidad) de las escuelas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Am&eacute;rica Latina los estudios sobre eficacia escolar comenzaron a desarrollarse en los inicios de la d&eacute;cada de 1990 y desde entonces han seguido una trayectoria similar a la de los pa&iacute;ses desarrollados &#151;aunque con los esperables rezagos y relativa ausencia de innovaci&oacute;n metodol&oacute;gica&#151;. La mayor parte de sus resultados no difiere sustancialmente de los reportados para los pa&iacute;ses desarrollados<sup><a href="#notas">2</a></sup>: las escuelas pueden hacer una diferencia en los aprendizajes, a partir de factores como la disponibilidad de materiales educativos, la gesti&oacute;n, el clima escolar, el enfoque acad&eacute;mico y la experiencia docente. Se ha construido as&iacute; la idea de que una parte importante de la calidad de los resultados depende de las escuelas, y que estas caracter&iacute;sticas pueden ser transformadas por los propios centros. No es de extra&ntilde;ar que, por sus implicaciones optimistas, porque ubica a la escuela y sus actores en el centro de atenci&oacute;n, y porque se trata, en &uacute;ltima instancia, de un conocimiento f&aacute;cilmente comprensible por los actores pol&iacute;ticos y medi&aacute;ticos, esta idea haya encontrado fuerte aceptaci&oacute;n en parte de la comunidad acad&eacute;mica y las autoridades educativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reputaci&oacute;n de los estudios sobre escuelas eficaces no los ha puesto a salvo de las cr&iacute;ticas, y probablemente podr&iacute;a decirse que las ha fomentado (Slee <i>et al.,</i> 2001). En este art&iacute;culo quiero centrarme en un tipo particular de cuestionamientos, dirigidos al hecho de que bajo esta perspectiva se minimiza la influencia del contexto escolar, y se privilegia una visi&oacute;n en la cual las escuelas son entidades relativamente independientes de los condicionamientos de su entorno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que los estudios de eficacia escolar consideran el entorno como variable independiente en los modelos y de que, reiteradamente, se reporta a este factor como uno de los que poseen mayor poder explicativo,<sup><a href="#notas">3</a></sup> se han formulado tres tipos de cr&iacute;ticas que apuntan a problemas diferentes. En primer lugar, se postula que las investigaciones sobre eficacia escolar consideran a las escuelas como unidades relativamente aut&oacute;nomas respecto de estas condiciones, lo cual dificulta la comprensi&oacute;n de los procesos escolares y sus resultados, e impone una visi&oacute;n excesivamente optimista sobre la capacidad de auto&#45;regulaci&oacute;n de los procesos escolares (Sandoval y Barr&oacute;n, 2007). En su lugar se aduce una fuerte dependencia de los procesos escolares respecto del entorno, esto es, se sostiene que el entorno podr&iacute;a ser el factor clave en la explicaci&oacute;n de los resultados educativos, y los procesos organizacionales apenas los mecanismos que dan cuenta de dicha explicaci&oacute;n. Se cuestiona, entonces, el supuesto te&oacute;rico de la autonom&iacute;a escolar impl&iacute;cito en la perspectiva de la eficacia escolar, proponi&eacute;ndose una visi&oacute;n de las escuelas como organizaciones mucho m&aacute;s constre&ntilde;idas por sus condiciones ambientales.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo lugar, se argumenta que una vez establecido (y controlado) el efecto de los factores contextuales, se lo "olvida", es decir, se pasa a considerar otros efectos "netos" de la escuela, supuestamente independientes de aquellos. El "control" estad&iacute;stico de las variables ocultar&iacute;a el hecho de que estos factores no act&uacute;an aisladamente, sino a trav&eacute;s de confi guraciones complejas donde sus efectos no pueden entenderse bajo la l&oacute;gica de <i>ceterisparibus.</i><sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tercer lugar, se aduce que los indicadores seleccionados para observar el contexto no pueden dar cuenta de la complejidad que &eacute;ste introduce en la escuela (Lauder <i>et al.,</i> 2001: 76). Por ejemplo, los &iacute;ndices medios de nivel socioecon&oacute;mico escolar no logran dar cuenta de las distintas subculturas de clase dentro de la escuela o de los resultados de su interacci&oacute;n.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas estas cr&iacute;ticas cuestionan, de manera m&aacute;s o menos directa, el supuesto de que las escuelas pueden ser comprendidas independientemente de las caracter&iacute;sticas de su ambiente social (principalmente, de las caracter&iacute;sticas de los alumnos y sus familias), as&iacute; como de las condiciones institucionales en las que operan. Si estos supuestos se revelan falsos (y posiblemente, como fundados ideol&oacute;gicamente antes que cient&iacute;ficamente) tambi&eacute;n debe cuestionarse la noci&oacute;n de que es posible obtener mejoras significativas en los aprendizajes de la poblaci&oacute;n sin mejorar de manera sustantiva los niveles de vida de la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, para mantener el status cient&iacute;fico del debate es necesario resolverlo por medio de investigaciones, no solamente de argumentos te&oacute;ricos. La investigaci&oacute;n emp&iacute;rica posee, aunque no siempre, la virtud de poder contribuir a resolver ciertas diferencias de perspectiva, sobre todo cuando no se trata de diferencias entre "paradigmas" sino, como parece ser el caso, de diferencias de &eacute;nfasis.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La propia constituci&oacute;n del campo de estudios de eficacia escolar, en particular su necesidad de construirse contra hallazgos aparentemente contundentes como los de Coleman, podr&iacute;a explicar que se haya sobre&#45;enfatizado el tama&ntilde;o de los efectos escolares y/o el peso explicativo de ciertas variables.<sup><a href="#notas">7</a></sup> A su vez, el &eacute;xito de esta corriente en captar la atenci&oacute;n de los tomadores de decisiones, y la facilidad con que en algunos casos esta perspectiva apoy&oacute; el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas consideradas "de derecha" (en particular, mediante su asociaci&oacute;n con las perspectivas derivadas de la Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica), puede haber dado pie a reacciones igualmente imbuidas de ideolog&iacute;a. El resultado parece haber sido la constituci&oacute;n de un relativo aislamiento entre estas perspectivas, que en realidad podr&iacute;a ser resuelto, al menos en parte, mediante un regreso autocr&iacute;tico a los datos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Visto del lado de los estudios de eficacia escolar, persistir exclusivamente en el &eacute;nfasis en los efectos escolares podr&iacute;a acarrear m&aacute;s perjuicios que beneficios. Esta estrategia, leg&iacute;tima cuando se pretende inaugurar un campo, puede condenarlo a la esterilidad en un momento posterior. Desatender el hecho de que los procesos escolares ocurren en entornos que les confieren sus propiedades m&aacute;s importantes (entre ellas, la de tener alg&uacute;n tipo de efectos sobre los aprendizajes), y que probablemente inciden de manera decisiva en su conformaci&oacute;n, no solo constituye un impedimento serio para avanzar en la construcci&oacute;n de conocimiento sobre c&oacute;mo se producen las asociaciones observadas en los modelos estad&iacute;sticos, sino que tambi&eacute;n dificulta la posibilidad de formular pol&iacute;ticas educativas que incidan en el desarrollo de procesos escolares m&aacute;s adecuados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del otro lado, es claro que renunciar a la separaci&oacute;n anal&iacute;tica entre escuela y entorno a favor de perspectivas "hol&iacute;sticas", sin que se explique en qu&eacute; consisten este car&aacute;cter "total" de las explicaciones, o c&oacute;mo es posible partir de ellas para generalizar conclusiones, no har&aacute; m&aacute;s que abrir el espacio para la construcci&oacute;n de narrativas particulares, asistem&aacute;ticas y, en este sentido, dif&iacute;ciles de legitimar en el campo cient&iacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Efectos escolares contra efectos del entorno: &iquest;una visi&oacute;n maniquea?</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo defiendo la noci&oacute;n de que, m&aacute;s que decidirse por una u otra perspectiva, se impone regresar a los datos para interpretarlos de manera equilibrada. Las estrategias de tipo cualitativo pueden mostrar tanto los constre&ntilde;imientos impuestos por el entorno social como la capacidad de agencia de los educadores y familias dentro de los mismos, es decir, la capacidad de construir y reproducir la autonom&iacute;a relativa de la escuela. Por su parte, los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos como el que se presenta aqu&iacute; deben dimensionar de manera m&aacute;s adecuada el tama&ntilde;o relativo de los "efectos" escolares y del entorno utilizando, por ejemplo, modelos que muestren cambios progresivos en el nivel de varianza explicada seg&uacute;n se introducen factores de distinto tipo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista estrictamente estad&iacute;stico, algunas perspectivas dentro de la propia corriente de la eficacia escolar han establecido que los efectos de la escuela, por s&iacute; mismos, logran explicar s&oacute;lo una peque&ntilde;a parte de los aprendizajes de los alumnos. Mortimore (1997), por ejemplo, reconoce que las escuelas tendr&iacute;an un efecto reducido en t&eacute;rminos proporcionales en comparaci&oacute;n con los factores individuales y del entorno (alrededor de 10 por ciento de la varianza en los aprendizajes, aunque con diferencias dependiendo de los m&eacute;todos y niveles considerados).<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En defensa del optimismo podr&iacute;a alegarse, frente a lo anterior, que la mayor parte de estos resultados son el producto de la investigaci&oacute;n en los pa&iacute;ses del primer mundo, donde condiciones como la institucionalizaci&oacute;n de los sistemas educativos y la relativa homogeneidad de la oferta escolar tendr&iacute;an como consecuencia la subestimaci&oacute;n del potencial de la escuela para incidir en los aprendizajes. En los pa&iacute;ses en desarrollo la situaci&oacute;n podr&iacute;a ser diferente. Heyneman y Loxley (1983), por ejemplo, encontraron hace ya cuatro d&eacute;cadas que los niveles de explicaci&oacute;n estad&iacute;stica atribuibles a las escuelas eran mayores en los pa&iacute;ses del tercer mundo que en los pa&iacute;ses desarrollados, abriendo as&iacute; una nueva v&iacute;a al optimismo sobre los efectos escolares. En la actualidad, sin embargo, se postula que este efecto podr&iacute;a haber desaparecido, al haberse fortalecido las condiciones institucionales de los sistemas educativos de los pa&iacute;ses en desarrollo (Baker <i>et al.,</i> 2002)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Murillo y colaboradores, al resumir resultados de investigaci&oacute;n para Am&eacute;rica Latina, reportan un peso de la escuela ligeramente mayor al de los pa&iacute;ses desarrollados: entre ocho y 18 por ciento de explicaci&oacute;n en las variaciones de los aprendizajes, seg&uacute;n el pa&iacute;s y la asignatura analizada (Murillo <i>et al.,</i> 2007). Estos c&aacute;lculos controlan el hecho de que gran parte de la explicaci&oacute;n inicialmente atribuida a las escuelas (alrededor de 50 por ciento) corresponde en realidad a su contexto social<sup><a href="#notas">9</a></sup>. En otras palabras, buena parte de las diferencias entre los resultados escolares en nuestra regi&oacute;n est&aacute; relacionada con las caracter&iacute;sticas de sus alumnos como grupo (Fern&aacute;ndez, 2007; Fern&aacute;ndez y Blanco, 2004; Blanco, 2009; Cervini, 2004; Cervini, 2009; Murillo <i>et al.,</i> 2007). La segregaci&oacute;n social de los espacios escolares y la consecuente homogeneidad social de los alumnos no hacen sino incrementar la magnitud de este efecto contextual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que la evidencia indica que los efectos escolares podr&iacute;an ser algo mayores en los pa&iacute;ses en desarrollo, incluso cuando se controla por el contexto social de la escuela, considero que el panorama general sobre el papel relativamente d&eacute;bil de la escuela se mantiene, especialmente si tenemos en cuenta que muchos de los factores escolares identificados no muestran una asociaci&oacute;n sistem&aacute;tica con los aprendizajes a trav&eacute;s de diferentes estudios (V&eacute;lez <i>et al.,</i> 1995) y que cada uno de ellos, por separado, logra explicar proporciones muy peque&ntilde;as de la varianza total.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, esta no es toda la historia que puede contarse. El entorno social de la escuela es un concepto demasiado general, y si bien algunas de sus dimensiones no pueden ser razonablemente modificadas por las escuelas (como el capital cultural y/o econ&oacute;mico de las familias de los alumnos), otras, relacionadas con las aspiraciones y motivaciones de los alumnos, s&iacute; son susceptibles de influencia. Esta observaci&oacute;n podr&iacute;a aplicarse tambi&eacute;n al nivel individual, en tanto las percepciones que los alumnos tienen sobre sus capacidades, sobre el valor del esfuerzo o sobre el clima escolar, podr&iacute;an ser influidas por los procesos escolares. Es necesario tener en cuenta, al menos en principio, que no todos los factores extra&#45;escolares deber&iacute;an considerarse "dados" para la escuela. Por el contrario, cuando se los observa en el campo, estos factores podr&iacute;an ser en parte un producto de la acci&oacute;n de la escuela.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras palabras, as&iacute; como es leg&iacute;timo plantear que los factores propiamente escolares son influidos en gran medida por el entorno escolar, tambi&eacute;n podr&iacute;a argumentarse que parte de este entorno y algunos de los factores individuales podr&iacute;an ser a su vez influidos por la escuela. Se tratar&iacute;a, en este sentido, de factores intermediarios entre la escuela y el entorno o, como he decidido denominarlos en este trabajo, factores de interfaz.<sup><a href="#notas">10</a></sup> La observaci&oacute;n de estos procesos escapa a lo que puede hacerse utilizando las modestas t&eacute;cnicas estad&iacute;sticas disponibles, y requerir&iacute;a de estudios de caso intensivos y sostenidos en el tiempo. No obstante, considero necesaria esta distinci&oacute;n para lograr una lectura m&aacute;s equilibrada de los datos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo tiene por objeto mostrar, a trav&eacute;s de un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n multinivel con datos sobre el nivel primario de educaci&oacute;n en M&eacute;xico, cu&aacute;l es el peso relativo de los factores asociados a los aprendizajes cuando se utiliza un criterio de clasificaci&oacute;n diferente al utilizado com&uacute;nmente en la investigaci&oacute;n. Lo que intento es mostrar que, si se levanta el supuesto de que todos los factores individuales y del entorno est&aacute;n "dados" para la escuela, y se abre la posibilidad de que sean influidos por esta, el panorama sobre el peso relativo de la escuela y el entorno sufre modificaciones. Los resultados son de importancia no solamente para el terreno de las pol&iacute;ticas educativas, sino tambi&eacute;n para lo que considero debe ser una reorientaci&oacute;n de las estrategias de investigaci&oacute;n sobre la relaci&oacute;n entre escuela y aprendizajes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea de fondo no es confi rmar, una vez m&aacute;s, el reducido peso de los factores escolares o, por el contrario, aferrarse a la influencia de la escuela como a la &uacute;nica esperanza posible para mejorar la calidad de los aprendizajes. Antes bien, intento presentar una visi&oacute;n que pondere adecuadamente la influencia de cada &aacute;mbito, y que rescate la noci&oacute;n de que buena parte de los factores asociados a los aprendizajes pertenecen a un terreno intermedio, difuso, sobre el cual se tiene poco conocimiento sistem&aacute;tico: el terreno de la interacci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas del entorno y las caracter&iacute;sticas de las escuelas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Concretamente, el an&aacute;lisis que presento aqu&iacute; desagrega el porcentaje de varianza explicada por los modelos en varios componentes: uno estrictamente atribuible a la escuela, otro componente estrictamente atribuible al entorno, y otro correspondiente a los factores de interfaz alumno&#45;escuela&#45;entorno. De esta forma, en lugar de suponer de manera arbitraria que las variables "pertenecen" a uno u otro &aacute;mbito, se asume abiertamente la posibilidad de que sean el resultado de influencias combinadas de m&aacute;s de uno de ellos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Datos, variables y m&eacute;todo</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos analizados provienen de la prueba EXCALE, aplicada por el Instituto Nacional para la Evaluaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n (INEE), en el ciclo escolar 2004&#45;2005, para alumnos de sexto a&ntilde;o de primaria.<sup><a href="#notas">11</a></sup> Las variables dependientes son dos escalas de aprendizaje en las &aacute;reas de espa&ntilde;ol y matem&aacute;ticas, construidas de acuerdo al modelo de Rasch. Se trabaj&oacute; con un total de 46 205 alumnos y 2 471 escuelas.<sup><a href="#notas">12</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La selecci&oacute;n y construcci&oacute;n de variables se basa en un marco anal&iacute;tico que considera factores relevantes para explicar los aprendizajes tanto en el nivel individual como en el escolar. A nivel individual (alumnos), se consideraron variables referentes a: 1) posici&oacute;n del alumno en la estructura social (nivel socioecon&oacute;mico de la familia de origen); 2) sexo; 3) condici&oacute;n &eacute;tnica; 4) trayectoria escolar; 5) estructura del hogar y tipo de apoyos familiares respecto del rol escolar; 6) preferencias y pr&aacute;cticas escolares; y 6) percepciones respecto del clima escolar y de aula. Todas estas variables se construyeron a partir de respuestas de los alumnos. No obstante, como se ver&aacute; enseguida, hacen referencia a diferentes dimensiones de la realidad, por lo que para fines del an&aacute;lisis se las desagrega en caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas del alumno, caracter&iacute;sticas exclusivas de la escuela, y caracter&iacute;sticas de interfaz entre ambos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel escolar, las variables utilizadas refieren a: 1) el entorno socio&#45;cultural (promedio de variables socioecon&oacute;micas de nivel individual); 2) el entorno institucional (sector y modalidad de la escuela); 3) la estructura de la escuela (tipo de organizaci&oacute;n y n&uacute;mero de alumnos); 4) la infraestructura; 5) la experiencia y capacitaci&oacute;n docente; 6) la gesti&oacute;n; 7) el clima escolar; 8) la participaci&oacute;n familiar; y 9) las pr&aacute;cticas docentes. De la misma manera que en el nivel individual, debe distinguirse aqu&iacute; la forma como estas variables fueron registradas de su agrupaci&oacute;n anal&iacute;tica para los fines de este art&iacute;culo. Si bien el nivel de an&aacute;lisis es el de la escuela, las unidades de registro son individuos: las variables se construyeron a partir de respuestas de los alumnos, maestros y directores. Independientemente de lo anterior, seg&uacute;n su ubicaci&oacute;n en el esquema anal&iacute;tico (ver <a href="#t3">tabla 3</a> m&aacute;s abajo), las variables fueron agrupadas seg&uacute;n correspondieran al entorno social de la escuela, a factores espec&iacute;ficamente organizacionales, o a factores de la interfaz entre estos dos &aacute;mbitos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v17n69/a8t1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v17n69/a8t2.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v17n69/a8t3.jpg"></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de este marco se seleccionaron y construyeron las variables e &iacute;ndices que se incorporaron al an&aacute;lisis. Las <a href="#t1">tablas 1</a> y <a href="#t2">2</a> presentan las variables utilizadas y los conceptos a que corresponden.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de estas variables se especificaron modelos jer&aacute;rquico&#45;lineales para cada una de las variables dependientes, de acuerdo con las etapas de an&aacute;lisis propuestas por Bryk y Raudenbush (1992). El tipo de preguntas que se abordan en este trabajo exigi&oacute; reconstruir los modelos finales de diversas maneras, introduciendo los distintos grupos de factores en diferente orden, a fin de observar su contribuci&oacute;n relativa para explicar los aprendizajes (ver secciones 4.3 y 4.4 para una explicaci&oacute;n m&aacute;s detallada).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como aclar&eacute; en la secci&oacute;n anterior, el inter&eacute;s principal de este art&iacute;culo no recae tanto en el valor, sentido y significaci&oacute;n de los coeficientes, sino en el total de varianza explicada por los factores individuales, del entorno, de la escuela, y aquellos que denomino de interfaz. Dichos factores son aquellos que no pueden clasificarse estrictamente como pertenecientes a la escuela, a los alumnos, o al contexto, sino que indican un espacio de interacci&oacute;n entre ellos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t3">tabla 3</a> se presenta la agrupaci&oacute;n de las variables utilizadas en los niveles individual y escolar, seg&uacute;n los criterios referidos. Es posible discutir la decisi&oacute;n de incluir ciertos factores en la categor&iacute;a de "interfaz" (por ejemplo, la experiencia de reprobaci&oacute;n o las aspiraciones educativas). Si bien es cierto que, eventualmente, todos los factores escolares podr&iacute;an ser influidos por el entorno social, a trav&eacute;s de diversos procesos, existen algunos cuyas correlaciones son m&aacute;s elevadas que otras (ver <a href="/img/revistas/pp/v17n69/html/a8a1.htm" target="_blank">anexo 1</a>), as&iacute; como otros que, te&oacute;ricamente, pueden ubicarse a mayor o menor distancia de la influencia del centro. En sentido estricto, el grado de influencia que las escuelas pueden tener sobre algunas caracter&iacute;sticas del entorno o las disposiciones acad&eacute;micas de los alumnos es un asunto que deber&iacute;a determinarse emp&iacute;ricamente y que requiere un an&aacute;lisis m&aacute;s detallado que el que puede hacerse aqu&iacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de este trabajo decid&iacute; adoptar un criterio "maximalista" hacia los factores de interfaz, y "minimalista" hacia los factores estrictamente individuales o del entorno escolar. En otras palabras, busqu&eacute; maximizar las condiciones que permitan refutar la tesis que sostiene que la escuela no incide diferencialmente sobre los aprendizajes. De esta manera, el espacio escuela&#45;interfaz tiene la mayor probabilidad de modificar los resultados educativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Uacute;nicamente clasifi qu&eacute; como factores individuales o contextuales a aquellos sobre los que su independencia de la escuela puede sostenerse con menor grado de ambig&uuml;edad. Como variables de interfaz (tambi&eacute;n podr&iacute;an denominarse "intermedias") en el nivel individual consider&eacute; las que refieren a la trayectoria educativa del alumno (en tanto la reprobaci&oacute;n es una decisi&oacute;n sist&eacute;mica, y en tanto las aspiraciones y pr&aacute;cticas acad&eacute;micas pueden suponerse influidas por la escuela). A nivel escolar, decid&iacute; incluir como factores de interfaz el sector institucional de la escuela, la infraestructura y recursos, las disposiciones y pr&aacute;cticas de los alumnos a nivel agregado, y la participaci&oacute;n de las familias. Como puede verse, en el nivel escolar, la categor&iacute;a de interfaz no solo incluye a los factores que pueden ser afectados por la escuela, sino tambi&eacute;n factores que forman parte del entramado institucional dado por el sistema educativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados del an&aacute;lisis se presentan en la siguiente secci&oacute;n. El primer apartado presenta los resultados de la descomposici&oacute;n inicial de la varianza (coeficiente de correlaci&oacute;n intra&#45;clase) y del control del "efecto escuela" por el entorno social. El segundo apartado expone los coeficientes de regresi&oacute;n para el modelo completo, en los niveles individual y escolar. En los dos apartados finales se presenta la contribuci&oacute;n relativa de los distintos grupos de factores a la explicaci&oacute;n de los aprendizajes en ambos niveles.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procedimiento utilizado es relativamente simple: una vez especificado el modelo final, y calculado el total de varianza explicado en ambos niveles (individuo y escuela), se reintrodujeron las variables que resultaron significativas, agrupadas como se especific&oacute; m&aacute;s arriba (nivel 1: <i>individuo, interfaz, escuela;</i> nivel 2: <i>entorno, interfaz, escuela),</i> y variando el orden de introducci&oacute;n. Para calcular la contribuci&oacute;n a la varianza explicada exclusiva de cada grupo de factores, se los introdujo en &uacute;ltimo t&eacute;rmino en especificaciones sucesivas.<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descomposici&oacute;n de la varianza total</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El coeficiente de correlaci&oacute;n intra&#45;clase (CCI<sup><a href="#notas">14</a></sup>) ofrece una primera aproximaci&oacute;n a la importancia relativa de la escuela en relaci&oacute;n a los factores individuales. El porcentaje de varianza explicada por las escuelas indica, de manera general, qu&eacute; parte de las diferencias en los aprendizajes podr&iacute;an atribuirse al conjunto de factores escolares (sin desagregar a&uacute;n esta explicaci&oacute;n entre distintas clases de factores). Los resultados del modelo de tres niveles (individuos, escuelas y entidades) se muestran en la <a href="/img/revistas/pp/v17n69/a8g1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 1</a>. En el caso de matem&aacute;ticas, 61 por ciento de la varianza total corresponde al nivel individual; 33 por ciento corresponde a la varianza escolar; y s&oacute;lo seis por ciento corresponde a las diferencias entre las entidades. Para espa&ntilde;ol, las proporciones de varianza son de 60, 33 y siete por ciento, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como se ha observado en muchos estudios anteriores, los resultados muestran que las escuelas hacen una diferencia importante en los aprendizajes. Sin embargo, ser&iacute;a apresurado concluir a partir de esto que es posible mejorar sustantivamente los aprendizajes cambiando los procesos y pr&aacute;cticas escolares. Tal como se expuso en la primera parte, no todas estas diferencias se explican por factores estrictamente organizacionales, como la gesti&oacute;n escolar o las pr&aacute;cticas de aula. Para una estimaci&oacute;n m&aacute;s precisa de estos efectos es imprescindible un primer "recorte" que controle los efectos del entorno escolar.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al controlar la varianza escolar inicial por el promedio socioecon&oacute;mico de las escuelas<sup><a href="#notas">15</a></sup> se observa una reducci&oacute;n muy importante en el margen de acci&oacute;n remanente para los centros (<a href="/img/revistas/pp/v17n69/a8g2.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 2</a>). El porcentaje de varianza correspondiente a la escuela se reduce de 33 a 22 por ciento, y de 33 a 27 por ciento, para espa&ntilde;ol y matem&aacute;ticas respectivamente. En t&eacute;rminos absolutos, es decir, en relaci&oacute;n a la varianza escolar inicial, la sola introducci&oacute;n del promedio socioecon&oacute;mico de los alumnos explica 46 por ciento de la varianza escolar para espa&ntilde;ol, y 33 por ciento de la varianza para matem&aacute;ticas. Una parte importante del "efecto escolar", entonces, obedece al contexto y no a atributos propios de la organizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El margen de acci&oacute;n remanente para la escuela una vez controlados estos factores sigue siendo, no obstante, significativo: entre una cuarta y una quinta parte de la varianza total, dependiendo de la asignatura. Dicho de manera general, las escuelas tienen un margen de acci&oacute;n para incidir en los aprendizajes aunque esto no logra compensar las diferencias asociadas al origen socioecon&oacute;mico de los alumnos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario, sin embargo, estimar de manera m&aacute;s refinada los efectos relativos de los factores escolares. En primer lugar, se requiere especificar un modelo completo para observar el efecto de cada factor con la menor cantidad posible de sesgo. Asimismo, debe tenerse en cuenta que el entorno no incide sobre los aprendizajes de manera totalmente independiente de los factores organizacionales; parte de su influencia se ejerce a trav&eacute;s de estos &uacute;ltimos, con los que est&aacute; correlacionado. Si esto no se controla, la estimaci&oacute;n del "efecto" del entorno social absorbe parte de los efectos de los factores organizacionales y de interfaz, y se sobreestima. Una correcta estimaci&oacute;n de los efectos "puros" del entorno, descontando estas interacciones, supone que las variables de entorno social deben ser introducidas en &uacute;ltimo t&eacute;rmino en los modelos. Antes, sin embargo, es necesario dar un paso previo y estimar un modelo completo en el nivel individual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Coeficientes y niveles de ajuste del modelo jer&aacute;rquico</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los modelos jer&aacute;rquicos, una correcta especificaci&oacute;n en el nivel individual es fundamental por varios motivos. En primer lugar, es importante por s&iacute; misma, dado que corresponde a 60 por ciento de la varianza total en los aprendizajes. Asimismo, como muestro enseguida, no solo logra explicar parte de la varianza de nivel individual, sino tambi&eacute;n una parte considerable de la varianza de nivel escolar. Finalmente, es necesaria para minimizar los sesgos en la posterior estimaci&oacute;n de los coeficientes de nivel escolar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c1">cuadro 1</a> presenta los resultados de los modelos completos de nivel individual.<sup><a href="#notas">16</a></sup> Es destacable que, mientras en este nivel de an&aacute;lisis los ajustes son relativamente bajos (25 y 21 por ciento para espa&ntilde;ol y matem&aacute;ticas, respectivamente), la reducci&oacute;n en la varianza de nivel escolar es mucho mayor (alrededor de 67 y 60 por ciento respecto del modelo "vac&iacute;o" que se utiliz&oacute; para calcular los CCI de la secci&oacute;n anterior). Este resultado obedece, al menos en parte, a la segregaci&oacute;n social y acad&eacute;mica de las escuelas, e indica que la desigual distribuci&oacute;n de alumnos entre centros es responsable.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v17n69/a8c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los coeficientes, la mayor parte muestra relaciones con los aprendizajes ya reportadas en la literatura del campo. Si bien el espacio impide detenerse en el an&aacute;lisis de cada uno, interesa se&ntilde;alar que el efecto directo del nivel socioecon&oacute;mico (NSE) sobre los aprendizajes aparece muy disminuido o directamente no significativo. Debe tenerse en cuenta que, en tanto se presentan los resultados del modelo completo de dos niveles, se trata de un efecto neto, esto es, controlado por todas las dem&aacute;s variables (incluidas las escolares) y por la interacci&oacute;n del NSE individual con el promedio socioecon&oacute;mico de la escuela (NSE escolar).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c2">cuadro 2</a> muestra los resultados de los modelos de nivel escolar. La mayor parte de los coeficientes tienen un nivel de significaci&oacute;n entre <i>p &gt;</i> 0.001 y<i>p &lt;</i> 0.05.<sup><a href="#notas">17</a></sup> El nivel de ajuste es considerablemente bueno, ligeramente mayor para espa&ntilde;ol que para matem&aacute;ticas. Los modelos explican cerca de 33 por ciento de la varianza en dicho nivel (varianza remanente luego de especificar el modelo individual). El modelo completo, con la especificaci&oacute;n de ambos niveles, explica alrededor de 78 y 74 por ciento de la varianza inter&#45;escolar en espa&ntilde;ol y matem&aacute;ticas, respectivamente.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v17n69/a8c2.jpg"></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desagregaci&oacute;n de los efectos de nivel individual</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como mostr&eacute; en la secci&oacute;n anterior, el nivel de explicaci&oacute;n alcanzado por el modelo individual representa 13 y 15 por ciento de la varianza total en matem&aacute;ticas y espa&ntilde;ol, respectivamente<sup><a href="#notas">18</a></sup>. La pregunta en este punto es &iquest;cu&aacute;l es el aporte de cada grupo de factores (condiciones del alumno, condiciones de la escuela, y factores "de interfaz") a la varianza explicada?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para responder esta interrogante se reconstruy&oacute; el modelo de nivel individual incorporando cada grupo de variables en distinto orden (ver <a href="/img/revistas/pp/v17n69/html/a8a3.htm" target="_blank">anexo 3</a>). En primera instancia las variables se introdujeron de manera tradicional,<sup><a href="#notas">19</a></sup> se calcul&oacute; el total de varianza explicada (ya reportado en el <a href="#c1">cuadro 1</a>) y la contribuci&oacute;n espec&iacute;fica de las variables escolares observadas a nivel individual (introducidas en &uacute;ltimo lugar). En dos reconstrucciones sucesivas se cambi&oacute; el orden de introducci&oacute;n de los factores, para dejar en &uacute;ltimo lugar a los de interfaz, y a las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficamente individuales. De esta manera fue posible estimar el aporte espec&iacute;fico de cada grupo de variables. Asimismo, se calcul&oacute; la proporci&oacute;n de la varianza explicada que corresponde a las interacciones entre estos factores.<sup><a href="#notas">20</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados se presentan en las <a href="/img/revistas/pp/v17n69/a8g3.jpg" target="_blank">gr&aacute;ficas 3</a> y <a href="/img/revistas/pp/v17n69/a8g4.jpg" target="_blank">4</a>. Dado que, como mencion&eacute; anteriormente, la introducci&oacute;n de variables en el nivel individual reduce tanto la varianza de dicho nivel como la varianza en el nivel escolar, los resultados de este modelo se presentan por separado. En el <a href="/img/revistas/pp/v17n69/a8g3.jpg" target="_blank">gr&aacute;fico 3</a> se presentan las proporciones de varianza de nivel individual explicada por cada grupo de factores observados a nivel individual. En el cuadro 4 se presentan las proporciones de varianza de nivel <i>escolar</i> explicada por dichos factores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/pp/v17n69/a8g3.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 3</a> muestra un primer hallazgo relevante. Las caracter&iacute;sticas de la escuela reportadas por el alumno poseen la menor incidencia de los tres grupos, cercana a dos por ciento de la varianza de este nivel. Le siguen los factores propios del alumno y su familia, cuya influencia es apenas superior (tres&#45;cuatro por ciento). Son los factores intermediarios o de interfaz,<sup><a href="#notas">21</a></sup> sumados a la explicaci&oacute;n conjunta entre grupos de factores, los que logran explicar la mayor parte de la varianza individual (12&#45;15 por ciento). En relaci&oacute;n al total de varianza explicada en este nivel, dicha proporci&oacute;n representa casi tres cuartas partes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/pp/v17n69/a8g4.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 4</a>, que presenta la reducci&oacute;n de varianza escolar ocasionada por las variables de nivel individual, los resultados son algo diferentes.<sup><a href="#notas">22</a></sup> Mientras que en el nivel individual prevalecen los efectos directos de los factores de interfaz, en el nivel escolar priman los efectos de interacci&oacute;n entre factores (varianza explicada de manera conjunta). Los factores espec&iacute;ficamente escolares contribuyen de manera marginal a la explicaci&oacute;n total, mientras que los factores socioecon&oacute;micos explicar&iacute;an 14&#45;15 por ciento de la varianza. La mayor contribuci&oacute;n se debe la conjunci&oacute;n de factores escolares e individuales, con 41&#45;51 por ciento, mientras que la contribuci&oacute;n directa de los factores "de interfaz" es marginal. En ambas asignaturas, en resumen, casi tres cuartas partes de la varianza de nivel escolar se explican por la interacci&oacute;n entre los grupos de factores.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Globalmente, los resultados parecen indicar que, si bien la influencia espec&iacute;fica de la escuela para explicar las diferencias individuales de aprendizajes es pr&aacute;cticamente descartable, existe un margen de acci&oacute;n importante asociado a factores que, aunque en principio se clasifi quen como puramente individuales (reprobaci&oacute;n, aspiraciones, tareas, disciplina) en realidad podr&iacute;an ser influidos por la escuela o por alg&uacute;n tipo de pol&iacute;tica educativa. Lo que este trabajo no puede responder, y deber&iacute;a ser materia de investigaci&oacute;n en el futuro, es hasta qu&eacute; punto la escuela puede incidir efectivamente en estas disposiciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desagregaci&oacute;n de los efectos de nivel escolar</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta &uacute;ltima secci&oacute;n presento los pesos espec&iacute;ficos de cada grupo de variables, esta vez para el nivel escolar. El procedimiento seguido para estimar los porcentajes de incidencia respectiva fue similar al utilizado en el nivel individual.<sup><a href="#notas">23</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como muestra en la <a href="/img/revistas/pp/v17n69/a8g5.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 5</a>, bajo una prueba exigente (al reducir al m&iacute;nimo los factores considerados como puramente contextuales), la varianza atribuible al entorno social se reduce significativamente respecto de los modelos iniciales (tres&#45;siete por ciento) y es similar a la varianza atribuible a los factores propiamente escolares (cinco&#45;seis por ciento). Lo m&aacute;s notable de estos resultados es la proporci&oacute;n que representa el efecto de los factores "intermedios", as&iacute; como de la interacci&oacute;n entre escuela y entorno (los cuales, sumados, alcanzan a 15&#45;19 por ciento).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos resultados contribuyen a mostrar que el peso de los factores del entorno podr&iacute;a ser menor, en comparaci&oacute;n con el peso de los factores escolares, que el que se observa habitualmente al controlar &uacute;nicamente el tama&ntilde;o de varianza escolar por la incidencia del entorno social. Tambi&eacute;n mostrar&iacute;an que existe un amplio margen de investigaci&oacute;n para conocer c&oacute;mo son las relaciones entre los factores del entorno y cada uno de los factores escolares asociado a los aprendizajes. Es necesario, en particular, indagar hasta qu&eacute; punto el entorno condiciona la emergencia y desarrollo de estos factores/procesos, as&iacute; como la forma en que la escuela puede incidir en algunos de los factores habitualmente concebidos como parte del "entorno".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos aclaraciones m&aacute;s son necesarias en este punto. En primer lugar, debe tenerse en cuenta la posibilidad de relaciones end&oacute;genas entre los aprendizajes y otros factores (relaciones de causaci&oacute;n rec&iacute;proca). En consecuencia, las estimaciones aqu&iacute; reportadas podr&iacute;an sobreestimar la incidencia de los factores "independientes", algo que lamentablemente no es posible controlar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un segundo aspecto refiere al hecho de que, al igual que en la mayor&iacute;a de los modelos de este tipo, queda un importante porcentaje de varianza no explicada, en particular en el nivel individual. La forma como estas fuentes de varianza no explicada se relacionan con los factores escolares y del entorno no es clara (por ejemplo, si los factores principales no observados fuesen "inteligencia" y "aprendizaje previo"), y por lo tanto toda estimaci&oacute;n de los efectos de estos factores debe mantenerse con un car&aacute;cter provisorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo de este trabajo he mostrado que la escuela, en tanto nivel de an&aacute;lisis,<sup><a href="#notas">24</a></sup> es responsable de una parte muy importante de la variaci&oacute;n en los niveles de aprendizaje de matem&aacute;ticas y espa&ntilde;ol. No obstante, esta proporci&oacute;n de varianza no puede ser tomada sin m&aacute;s como un indicador del "efecto escuela", sino que debe ser analizada y descompuesta, en tanto oculta procesos de distinto tipo. Es necesario distinguir los efectos del entorno de los efectos propiamente escolares, y a su vez estos deben distinguirse de los factores que, a falta de un nombre mejor, he decidido denominar "de interfaz".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La especificaci&oacute;n de un modelo de regresi&oacute;n jer&aacute;rquico, en el nivel individual, reduce la varianza de este nivel pero tambi&eacute;n, de forma sustancial, la varianza de nivel escolar. Este fen&oacute;meno, que inicialmente podr&iacute;a interpretarse como debido a la desigual distribuci&oacute;n entre escuelas de las caracter&iacute;sticas sociales de los alumnos, tambi&eacute;n podr&iacute;a ser atribuido a la interacci&oacute;n entre estas caracter&iacute;sticas "individuales" y los centros educativos. Tanto en los modelos de nivel individual como en los de nivel escolar, la mayor parte de varianza explicada corresponde a los factores de interfaz o a las interacciones entre los distintos grupos de factores considerados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se admite que aspectos como las aspiraciones educativas, la realizaci&oacute;n de tareas, la percepci&oacute;n del clima escolar y la exigencia acad&eacute;mica, o el tiempo semanal dedicado a la lectura, pueden ser en cierta medida influidos por la escuela, el margen de acci&oacute;n de la instituci&oacute;n se ampl&iacute;a considerablemente en comparaci&oacute;n con el estimado a partir de considerar las caracter&iacute;sticas "exclusivamente" escolares. La incidencia de estos factores "intermedios", que podr&iacute;an depender tanto del origen del alumno como de su experiencia acad&eacute;mica, podr&iacute;a superar largamente la influencia de los factores escolares aislados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algo similar resulta de la descomposici&oacute;n de varianza en el nivel escolar. En principio, tal como se reporta en la mayor parte de los an&aacute;lisis de este tipo, las asociaciones m&aacute;s consistentes corresponden al contexto sociocultural de la escuela. Dado que este factor no puede ser modificado por las propias escuelas porque obedece a din&aacute;micas de segregaci&oacute;n socioespacial y educativa,<sup><a href="#notas">25</a></sup> esta corroboraci&oacute;n en principio no da lugar al optimismo. Sin embargo, los resultados muestran que buena parte de esta influencia del contexto se produce a trav&eacute;s de la mediaci&oacute;n de otros factores del entorno, como las aspiraciones educativas agregadas de los alumnos, as&iacute; como con factores dependientes de la organizaci&oacute;n del sistema educativo, como el sector institucional o la infraestructura. En este sentido, y al igual que en el nivel individual, se podr&iacute;a abrir un &aacute;rea de oportunidad para las pol&iacute;ticas educativas, aunque no necesariamente para las escuelas tomadas en forma aislada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El efecto espec&iacute;fico del nivel socioecon&oacute;mico de la escuela, as&iacute; como el efecto aislado de los factores escolares, es relativamente bajo en comparaci&oacute;n con los factores de interfaz y las interacciones entre los tres grupos. Es en este &aacute;mbito de interacci&oacute;n entre escuela y entorno donde se abrir&iacute;a una posibilidad para las escuelas de incidir en los aprendizajes, lo cual apoya la cl&aacute;sica tesis sobre la educabilidad: el aprendizaje es producto del encuentro entre una instituci&oacute;n escolar espec&iacute;fica con condiciones de origen espec&iacute;ficas de los alumnos; es producto de esta interacci&oacute;n, de c&oacute;mo es gestionada por educadores, familias alumnos, de c&oacute;mo se resuelven (o no se resuelven, y se agudizan) los confl ictos surgidos de las necesidades e inercias de la escuela, y las necesidades e inercias de los alumnos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta constataci&oacute;n, por s&iacute; sola, deber&iacute;a contribuir a descartar cualquier tipo de receta de pol&iacute;tica educativa &uacute;nica, cualquier modelo &uacute;nico de eficacia, o el privilegio de cualquier conjunto de factores escolares considerados aisladamente del entorno concreto en el que operan.<sup><a href="#notas">26</a></sup> Se corrobora, mediante el uso de una herramienta estad&iacute;stica, lo que durante mucho tiempo han sostenido las perspectivas m&aacute;s humanistas sobre la educaci&oacute;n. Los resultados educativos no son el producto de la acci&oacute;n aislada de un conjunto peque&ntilde;o de "variables clave", sino el fruto de una interacci&oacute;n compleja, de articulaciones entre factores en situaciones espec&iacute;ficas. Es en el encuentro entre escuela y entorno, no en su divorcio, donde se producen los resultados educativos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, esto no debe tomarse como una "confi rmaci&oacute;n feliz" del viejo adagio "las escuelas s&iacute; hacen una diferencia". Sabemos que el sistema educativo reproduce las diferencias de origen de sus alumnos y de su entorno, al institucionalizarlas en diferencias de recursos, instituciones y experiencias escolares. El <a href="/img/revistas/pp/v17n69/html/a8a1.htm#c3" target="_blank">cuadro 3</a> en el <a href="/img/revistas/pp/v17n69/html/a8a1.htm" target="_blank">anexo 1</a> fortalece la idea de que algunas de las variables que m&aacute;s se relacionan con los aprendizajes tambi&eacute;n est&aacute;n relacionadas, con intensidad variable pero sistem&aacute;tica, con el entorno social de las escuelas. En particular, la dotaci&oacute;n de infraestructura, las aspiraciones educativas de los alumnos, el ausentismo docente, la experiencia de los maestros y el grado de avance curricular son los factores que se relacionan con mayor claridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos hallazgos sugieren una realidad compleja acerca del papel de los centros escolares en la construcci&oacute;n de la calidad y la equidad en educaci&oacute;n. La escuela constituye un espacio donde procesos de diferenciaci&oacute;n social convergen y se transforman en diferencias de aprendizajes. Nuestro an&aacute;lisis permite suponer que las m&uacute;ltiples, intrincadas, y recursivas interacciones que tienen lugar en la escuela, y que ponen en relaci&oacute;n disposiciones subjetivas, socialmente construidas, con dispositivos institucionales y pr&aacute;cticas docentes, ser&iacute;an los espacios privilegiados de esta reproducci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al menos tres v&iacute;as de transformaci&oacute;n de las diferencias del entorno en diferencias de aprendizajes pueden proponerse, como hip&oacute;tesis. 1) La segregaci&oacute;n de los alumnos implicar&iacute;a el surgimiento de ambientes escolares diferentes en lo que hace al capital econ&oacute;mico, cultural y social disponible para cada alumno como producto de su relaci&oacute;n con otros alumnos y familias. 2) A nivel institucional, esta segregaci&oacute;n se asocia adem&aacute;s a diferentes capacidades de las familias para atraer recursos materiales y humanos a los planteles. 3) La articulaci&oacute;n de estas desigualdades, ya dentro de cada centro, contribuir&iacute;a a generar din&aacute;micas y pr&aacute;cticas escolares tambi&eacute;n diferenciadas. En los centros de menor nivel socioecon&oacute;mico, las expectativas de logro de los docentes son menores, la capacidad de control y presi&oacute;n por parte de los padres tambi&eacute;n es menor, y las actividades escolares frecuentemente se distraen de los objetivos instruccionales para atender aspectos m&aacute;s urgentes como la alimentaci&oacute;n de los ni&ntilde;os o el desajuste entre su comportamiento y las demandas del sistema escolar. Ninguno de estos mecanismos ser&iacute;a determinante, pero su acci&oacute;n conjunta estar&iacute;a contribuyendo significativamente para alterar la balanza a favor de los procesos de reproducci&oacute;n social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una interesante l&iacute;nea de investigaci&oacute;n se abre en este punto, dentro de la cual es posible entrever la posibilidad de combinar estrategias de investigaci&oacute;n cuantitativas y cualitativas. Es posible pensar en problemas de investigaci&oacute;n como los siguientes: &iquest;Cu&aacute;l de estas tres v&iacute;as hipot&eacute;ticas tiene mayor peso a nivel poblacional? &iquest;De qu&eacute; circunstancias depende que una de las tres prime sobre las otras en escuelas concretas? &iquest;De qu&eacute; manera interact&uacute;an estos procesos? &iquest;C&oacute;mo separar los efectos directos del entorno de aquellos que se producen a trav&eacute;s de los procesos escolares? Si estos procesos est&aacute;n fuertemente asociados a las caracter&iacute;sticas del entorno es posible que modelos de an&aacute;lisis como los empleados aqu&iacute; no logren captar adecuadamente su influencia, sobre todo teniendo en cuenta que dichos procesos est&aacute;n observados de forma notablemente imprecisa a trav&eacute;s de cuestionarios.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto abre tambi&eacute;n un espacio de mejora muy importante para la observaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas escolares a trav&eacute;s de cuestionarios. &iquest;Es posible realizar investigaci&oacute;n cualitativa que mejore las formas de observaci&oacute;n estandarizada de caracter&iacute;sticas como el clima escolar o la gesti&oacute;n? &iquest;Qu&eacute; nuevas formas de observar estos procesos podr&iacute;an proponerse? &iquest;Es posible mejorar la calidad de la informaci&oacute;n utilizando los cuestionarios autoadministrados habituales, o es necesario pasar a otras formas de registro de la informaci&oacute;n?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras se intenta observar de manera m&aacute;s v&aacute;lida y confi able los procesos escolares y sus posibles impactos en los aprendizajes, es necesario retener lo sustancial de los hallazgos realizados hasta ahora, que obliga a enfatizar un punto destacado anteriormente (Blanco, 2009), y que constituye una tesis fundamental con la que, a mi juicio, deben orientarse tanto los estudios educativos como las pol&iacute;ticas. En contextos sociales fuertemente desiguales, el sistema educativo no puede, por sus propios medios, revertir esta desigualdad de manera generalizada. Por el contrario, que reproduce esta desigualdad y la transforma, casi siempre (salvo excepciones tan contingentes que no pueden erigirse en modelos) en trayectorias y destinos educativos diferenciados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cambio y la mejora de los procesos escolares, en pos de mayores niveles de calidad y equidad, seguramente requiere de la aplicaci&oacute;n sagaz de los conocimientos te&oacute;ricos, generados por la investigaci&oacute;n, y t&aacute;citos, disponibles para los actores en el terreno. Pero estos procesos no podr&aacute;n ser siquiera iniciados de manera sistem&aacute;tica (ya no se diga desarrollados satisfactoriamente) en las actuales condiciones sociales de pobreza y desigualdad. Reducir las brechas de ingreso y bienestar en las familias, generar fuentes de empleo estables y seguras, garantizar niveles de vida dignos y generar condiciones sociales en las cuales la apuesta de las familias por la educaci&oacute;n sea un camino cre&iacute;ble y viable, constituyen tareas que superan con mucho al sistema educativo y sus actores y que, no obstante, son imprescindibles para que cualquier pol&iacute;tica en este &aacute;mbito tenga alguna probabilidad de &eacute;xito.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BAKER, David, Brian GOESLING, y Gerald LETENDRE, 2002, "Socio&#45;economic status, school quality and national economic development: A cross&#45;national analysis of the "Heyneman&#45;Loxley" effect on mathematics and science achievement", en <i>Comparative Education Review,</i> 46 (3).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822061&pid=S1405-7425201100030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BLANCO, Emilio, 2009, "La desigualdad de resultados educativos: aportes a la teor&iacute;a desde la investigaci&oacute;n sobre eficacia escolar", en <i>Revista Mexicana de Investigaci&oacute;n Educativa,</i> vol. XIV, n&uacute;m. 43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822063&pid=S1405-7425201100030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BRYK, Anthony y Stephen RAUDENBUSH, 1992, <i>Hierachical linear analysis.</i> Sage. Thousand Oaks, California.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822065&pid=S1405-7425201100030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CERVINI, Ruben, 2004, "Nivel y variaci&oacute;n de la equidad en la educaci&oacute;n media de Argentina". <i>Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n,</i> vol. 34, n&uacute;m. 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822067&pid=S1405-7425201100030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CERVINI, Ruben, 2007, "Los efectos de la escuela y del aula sobre el logro en matem&aacute;ticas y en lengua de la educaci&oacute;n secundaria: un modelo multinivel", en <i>Perfiles Educativos,</i> vol. XXVIII, n&uacute;m. 112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822069&pid=S1405-7425201100030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CERVINI, Ruben, 2009, "Comparando la inequidad en los logros educativos de la educaci&oacute;n primaria y secundaria en Argentina: un estudio multinivel", <i>en Revista Electr&oacute;nica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educaci&oacute;n,</i> vol. 7, n&uacute;m. 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822071&pid=S1405-7425201100030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CERVINI, Rub&eacute;n y Nora DARI, 2008, "Algunos problemas metodol&oacute;gicos en los estudios de eficacia escolar: una ilustraci&oacute;n emp&iacute;rica", en <i>Eficacia escolar y factores asociados en Am&eacute;rica Latina y el Caribe.</i> OREALC/UNESCO, LLECE, Salesianos Impresores, Santiago de Chile, Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822073&pid=S1405-7425201100030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GARNER, Catherine y Stephen RAUDENBUSH, 1991, "Neighborhood effects on educational attainment: a multilevel analysis", en <i>Sociology of Education,</i> vol. 64, n&uacute;m. 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822075&pid=S1405-7425201100030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HEYNEMAN, Stephen, y William LOXLEY, 1983, "The effect of primary school quality on academic achievement across twenty&#45;nine high and low income countries", <i>en American Journal of Sociology,</i> 88 (6).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822077&pid=S1405-7425201100030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEE, 2006, <i>El aprendizaje del Espa&ntilde;ol y las Matem&aacute;ticas en la educaci&oacute;n b&aacute;sica en M&eacute;xico.</i> Instituto Nacional para la Evaluaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822079&pid=S1405-7425201100030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">LAUDER, Hugh, Ian JAMIESON y Felicity WIKELEY, 2001, "Los modelos de la escuela eficaz: limitaciones y capacidades", en Roger SLEE, Gaby WEINER y Sally THOMLINSON (eds.), <i>Eficacia &iquest;para qui&eacute;n? Cr&iacute;tica de los movimientos de las escuelas eficaces y de la mejora escolar,</i> Ediciciones Akal, Madrid, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822081&pid=S1405-7425201100030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MORGAN, Stephen y Aage S&Oslash;RENSEN, 1999, "Parental networks, social closure, and mathematics learning: a test of Coleman's social capital explanation of school effects", <i>en American Sociological Review,</i> vol. 64, n&uacute;m. 5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822083&pid=S1405-7425201100030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MORTIMORE, Peter, 1997, "Can effective schools compensate for society?", en A. H. Halsey, Hugh LAUDER, Phillip BROWN y Amy STUART WELLS (eds.), <i>Education. Culture, economy and society,</i> Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822085&pid=S1405-7425201100030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MURPHY, J., 1985, "Does the difference schools make, make a difference?", en <i>The British Journal of Sociology,</i> vol. 36, n&uacute;m. 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822087&pid=S1405-7425201100030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MURILLO, Javier, 2005, <i>La investigaci&oacute;n sobre eficacia escolar,</i> Octaedro, Barcelona, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822089&pid=S1405-7425201100030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MURILLO, Javier, Elsa CASTA&Ntilde;EDA, Santiago CUETO, Jos&eacute; Donoso, Eduardo FABARA, Mar&iacute;a HERN&Aacute;NDEZ, Mariano HERRERA, Orlando MURILLO, Marcela ROM&Aacute;N y Paul TORRES, 2007, <i>Investigaci&oacute;n iberoamericana sobre eficacia escolar,</i> Convenio Andr&eacute;s Bello, Bogot&aacute;, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822091&pid=S1405-7425201100030000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PONG, Suet&#45;Ling, 1998, "The school compositional effect of single parenthood on 10&#45;th grade achievement", en <i>Sociology of Education,</i> vol. 71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822093&pid=S1405-7425201100030000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">REYNOLDS, David, Charles TEDDLIE, Bert CREEMERS, Jaap SCHEERENS y Tony TOWNSEND, 2000, "An introduction to school effectiveness research", en Charles TEDDLIE y David REYNOLDS, <i>The international handbook of school effectiveness research,</i> Routledge/Falmer, London, New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822095&pid=S1405-7425201100030000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SANDOVAL, Andr&eacute;s y Juan Carlos BARR&Oacute;N, 2007, "El programa de investigaci&oacute;n del movimiento de escuelas eficaces: hacia una perspectiva basada en los actores en el contexto de Am&eacute;rica Latina", en <i>Revista Electr&oacute;nica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educaci&oacute;n.</i> vol. 5, n&uacute;m. 5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822097&pid=S1405-7425201100030000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SLEE, Roger, Gaby WEINER y Sally THOMLINSON, 2001, <i>Eficacia &iquest;para qui&eacute;n? Cr&iacute;tica de los movimientos de las escuelas eficaces y de la mejora escolar.</i> Ediciones Akal, Madrid, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822099&pid=S1405-7425201100030000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">TEDDLIE, Charles, David REYNOLDS y Pam SAMMONS, 2000a, "The methodology and scientific properties of school effectiveness research", en Charles TEDDLIE y David REYNOLDS, <i>The international handbook of school effectiveness research,</i> Routledge/Falmer, London, New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822101&pid=S1405-7425201100030000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">TEDDLIE, Charles, Sam STRINGFIELD y David REYNOLDS, 2000b, "Context issues within school effectiveness research", en Charles TEDDLIE y David REYNOLDS, <i>The internatinoal handbook of school effectiveness research,</i> Routledge / Falmer, London, New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822103&pid=S1405-7425201100030000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">V&Eacute;LEZ, Eduardo, Ernesto SCHIEFELBEIN y Jorge VALENZUELA, 1995, "Factores que afectan el rendimiento acad&eacute;mico en la educaci&oacute;n primaria. Revisi&oacute;n de la literatura de Am&eacute;rica Latina y el Caribe", en <i>Revista Lationamericana de Innovaciones Educativas,</i> a&ntilde;o VI, n&uacute;m. 17, Ministerio de Cultura y Educaci&oacute;n/ OEA, Buenos Aires, Argentina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5822105&pid=S1405-7425201100030000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, estas investigaciones se han hecho cada vez m&aacute;s sofi sticadas, tanto para mejorar la precisi&oacute;n de sus estimaciones como para responder a nuevas preguntas, pero siempre dentro del mismo marco de problematizaci&oacute;n: cu&aacute;l es el tama&ntilde;o de los efectos escolares y cu&aacute;les son los factores que los explican.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Esto deber&iacute;a ser tomado con cautela dado que se trata de sistemas educativos con caracter&iacute;sticas muy dis&iacute;miles, que operan en sociedades a&uacute;n m&aacute;s dis&iacute;miles. &iquest;A qu&eacute; obedece la similitud de resultados? &iquest;Tendr&aacute; alguna relaci&oacute;n con la escasa capacidad de discriminaci&oacute;n de las variables utilizadas?</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>  Teddlie y colaboradores, por ejemplo, han identificado cinco definiciones diferentes del contexto escolar que se utilizan en las investigaciones sobre eficacia (Teddlie <i>et al.,</i> 2000b). Los factores que se incluyen con mayor frecuencia son el nivel socioecon&oacute;mico agregado de los alumnos, el r&eacute;gimen institucional de la escuela, y la composici&oacute;n de minor&iacute;as &eacute;tnicas. Existen tambi&eacute;n investigaciones que se enfocan en los efectos contextuales de la comunidad (Garner y Raudenbush, 1991), de las estructuras familiares (Pong, 1998), o del tipo de v&iacute;nculo entre los padres de los alumnos (Morgan y S&oslash;rensen, 1999).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> El punto crucial es que para resolver este debate es imprescindible realizar investigaciones emp&iacute;ricas enfocadas entre la relaci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas sociales e institucionales del entorno y los procesos escolares. A pesar de ello, son m&aacute;s frecuentes los argumentos te&oacute;rico&#45;especulativos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>  Si bien se trata de una cr&iacute;tica razonable, no resuelve el problema de c&oacute;mo descomponer en partes m&aacute;s simples, para comprenderla, una realidad que siempre es compleja. Los coeficientes estimados a trav&eacute;s de modelos de regresi&oacute;n son apenas un paso en esta direcci&oacute;n, y es posible avanzar algo m&aacute;s all&aacute; al analizar sus interacciones as&iacute; como el grado en que se modifican a medida que se construyen modelos m&aacute;s complejos. No obstante, parece quedar siempre la necesidad de integrar estos hallazgos en perspectivas m&aacute;s sensibles a las condiciones concretas en las que se producen los procesos escolares (aunque no necesariamente perspectivas m&aacute;s informadas de teor&iacute;a).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Este tipo de observaciones supone construir una agenda de investigaci&oacute;n basada en estudios intensivos de caso, dado que es necesario estudiar confi guraciones espec&iacute;ficas, dif&iacute;cilmente cuantificables como no sea mediante &iacute;ndices relativamente burdos de heterogeneidad social de las escuelas, y que en ning&uacute;n caso podr&iacute;an dar cuenta de los significados que dichas diferencias tienen para los actores.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> La forma inicial de plantear el debate contra los hallazgos de Coleman y Jencks parece haber enfatizado los efectos de las escuelas, presentando diferencias de &eacute;nfasis como oposiciones (Murphy, 1985). Si bien los hallazgos de Rutter citados por Murphy no contradec&iacute;an a los de Coleman y Jencks, el primero enfatiz&oacute; estas diferencias y habr&iacute;a utilizado para ello un argumento que cambiaba el tema de lugar, y que Coleman no hab&iacute;a pretendido rebatir: el hecho de que la escolarizaci&oacute;n mejora los niveles de aprendizajes de todos los alumnos (Murphy, 1985). Otro ejemplo claro es la noci&oacute;n de 'clima escolar' y la extensa literatura desarrollada al respecto, cuando la evidencia sistem&aacute;tica disponible no parece inclinarse decisivamente en su favor. Un correlato metodol&oacute;gico de esta necesidad de destacar los efectos escolares ser&iacute;a la selecci&oacute;n de casos de investigaci&oacute;n basada en la maximizaci&oacute;n de las diferencias en los resultados con respecto a cierto nivel esperable en funci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas del entorno (escuelas "eficaces" y escuelas "ineficaces"), estrategia mal traducida en los dise&ntilde;os de investigaci&oacute;n m&aacute;s vinculados a la pol&iacute;tica p&uacute;blica como identificaci&oacute;n de "buenas pr&aacute;cticas". El problema con este tipo de dise&ntilde;os es que la estrategia de maximizar la varianza en la variable dependiente corrige s&oacute;lo parcialmente el sesgo de selecci&oacute;n dado que se est&aacute; dejando fuera de la muestra, precisamente, a las escuelas "normales", esto es, a la mayor parte de las escuelas en las cuales la combinaci&oacute;n de factores ambientales, procesos escolares, y resultados, es mucho menos clara que cuando se seleccionan casos extremos.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Frente a esta evidencia, Mortimore construye una defensa sobre el hecho de que peque&ntilde;os cambios pueden tener grandes consecuencias en la vida de los estudiantes (por ejemplo, la obtener una calificaci&oacute;n que permita ingresar a ciertas carreras educativas prestigiosas), lo cual es cierto siempre que uno se ubique cerca del l&iacute;mite deseado, pero no si uno se encuentra demasiado lejos.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Debe tenerse en cuenta tambi&eacute;n que una parte muy importante de la varianza propiamente escolar podr&iacute;a corresponder a las diferencias entre aulas (Cervini, 2007, Cervini y Dari, 2008; Murillo <i>et al.,</i> 2007). Se ha mostrado que, si se incluye este nivel de an&aacute;lisis, la proporci&oacute;n de varianza correspondiente a la escuela disminuye significativamente, y el aula puede llegar a contribuir a la explicaci&oacute;n tanto o m&aacute;s que el nivel escolar. De forma similar, la omisi&oacute;n del nivel aula tambi&eacute;n contribuye a sobreestimar el peso de los factores individuales. En este art&iacute;culo no se profundiza en esta discusi&oacute;n debido a que no se cuenta con observaciones confi ables a nivel de aula.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> He decidido adoptar este t&eacute;rmino con el fin de transmitir la idea de que existe un espacio de interacci&oacute;n entre la escuela como organizaci&oacute;n y sus alumnos o, en un nivel superior de agregaci&oacute;n, entre la escuela y su entorno. En este sentido, se trata de una met&aacute;fora que no remite &uacute;nicamente a procesos de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje sino al hecho de que los atributos de individuos y organizaciones se constituyen de manera relacional: en la medida que la interacci&oacute;n de estas entidades modifica sus propiedades, existen atributos que no pueden ser definidos sin m&aacute;s como pertenecientes exclusivamente a uno de estos &aacute;mbitos (aun cuando deben ser observados en ellos): se trata de atributos resultantes de la interacci&oacute;n.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup>  Participan alumnos de todas las modalidades escolares (p&uacute;blica urbana, rural, ind&iacute;gena, privada); se excluyeron del an&aacute;lisis los cursos comunitarios debido a que la informaci&oacute;n relacionada con las escuelas no es totalmente comparable con la de las otras modalidades. Las edades de los alumnos oscilan, mayormente, entre los 11 y los 15 a&ntilde;os, y es en el tramo 11&#45;13 donde se concentra 95 por ciento de los casos. Informaci&oacute;n m&aacute;s espec&iacute;fica respecto de las caracter&iacute;sticas de la prueba puede ser consultada en las publicaciones propias del INEE (2006).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> La decisi&oacute;n de utilizar estas bases obedeci&oacute; a que, en el momento en que se realiz&oacute; este estudio, eran los datos m&aacute;s recientes para el nivel primario de M&eacute;xico que, por las caracter&iacute;sticas de su dise&ntilde;o, permit&iacute;an responder las preguntas planteadas aqu&iacute;.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Ver <a href="/img/revistas/pp/v17n69/html/a8a3.htm" target="_blank">anexo 3</a> para una exposici&oacute;n formal, resumida, del procedimiento de estimaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Ver <a href="/img/revistas/pp/v17n69/html/a8a2.htm" target="_blank">anexo 2</a> para el c&aacute;lculo del CCI a partir del modelo "vac&iacute;o" o "nulo" de tres niveles.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Esta variable es el promedio del nivel socioecon&oacute;mico de los alumnos en cada escuela.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Estos resultados incluyen la estimaci&oacute;n completa de los modelos, es decir, luego de completar la especificaci&oacute;n del modelo de nivel escolar, que se realiza en &uacute;ltima instancia.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Dado el car&aacute;cter exploratorio del modelo se decidi&oacute; optar por un criterio de exclusi&oacute;n de <i>p &gt; 0.1.</i></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup>  La diferencia entre los niveles de ajuste (total de varianza explicada) presentados en esta secci&oacute;n y los del <a href="#c1">cuadro 1</a> en la secci&oacute;n anterior se debe a que se trata de dos modelos diferentes. En el <a href="#c1">cuadro 1</a> se trata de un modelo final con efectos aleatorios e interacciones entre niveles. Los resultados de esta secci&oacute;n aqu&iacute; son previos y est&aacute;n calculados con base en un modelo de efectos fijos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> En primer lugar los factores propiamente individuales, en segundo lugar los factores de interfaz, y en tercer lugar los factores propiamente escolares.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Esta varianza se estim&oacute; como la diferencia entre el total de varianza explicada por el modelo completo de nivel individual, y la suma de los porcentajes explicados por los tres grupos de factores separados.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Estos factores (ver <a href="#t3">tabla 3</a>) son aquellos que dependen en parte de caracter&iacute;sticas individuales, pero que dependen tambi&eacute;n, o es razonable suponer que est&aacute;n influidos por, los rasgos institucionales del sistema educativo y las caracter&iacute;sticas de las escuelas. Se trata de la condici&oacute;n de haber reprobado al menos un a&ntilde;o, de la aspiraci&oacute;n del alumno a completar la educaci&oacute;n terciaria, as&iacute; como cuatro variables m&aacute;s relacionadas con sus pr&aacute;cticas escolares. Ser&iacute;a perfectamente razonable objetar que se est&aacute; forzando un argumento al transformar variables individuales en factores potencialmente sujetos a la influencia de la escuela. Este argumento es, sin embargo, justamente el que quiero impulsar en este trabajo: se trata de ofrecer a la instituci&oacute;n escolar las condiciones m&aacute;s favorables posibles para mostrar su potencial de influir en los aprendizajes (o visto desde el otro lado, someter a la prueba m&aacute;s exigente la hip&oacute;tesis de que el contexto es determinante).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> Recu&eacute;rdese que, en este caso, si bien la proporci&oacute;n de varianza explicada es significativamente mayor que en el nivel individual, se calcula sobre una proporci&oacute;n menor (aproximadamente la mitad) que en aqu&eacute;l.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> A partir de un primer modelo completo, especificado en el orden tradicional, se calcul&oacute; el total de varianza explicada y (por el hecho de haber sido introducidos en &uacute;ltimo t&eacute;rmino) la influencia espec&iacute;fica de los factores escolares. Para estimar la incidencia de los otros dos grupos de factores (entorno socioecon&oacute;mico y factores de interfaz) se los introdujo sucesivamente en &uacute;ltimo lugar (ver <a href="/img/revistas/pp/v17n69/html/a8a3.htm" target="_blank">Anexo 3</a>). La varianza explicada de manera conjunta se calcul&oacute; como la diferencia entre el porcentaje de explicaci&oacute;n total y la suma de las explicaciones de los tres grupos de factores por separado.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> Es decir, considerados todos sus factores, tanto si son observados como si no, y tanto si son controlables por la escuela como si no lo son.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> T&eacute;ngase en cuenta que la desigualdad no es una propiedad impuesta desde fuera a la sociedad, sino el resultado de innumerables decisiones individuales (dentro de marcos institucionales espec&iacute;ficos, claro est&aacute;) que buscan maximizar el valor de sus recursos dentro de un campo de oportunidades dado. Medidas de pol&iacute;tica que apuntaran a reducir la desigualdad social del sistema educativo de manera radical (por ejemplo, des&#45;segmentar socialmente las escuelas, aproximando a los ni&ntilde;os de colonias populares con ni&ntilde;os de clase media) enfrentar&iacute;an, al menos en M&eacute;xico, elevados costos pol&iacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>26</sup> </i>Los modelos de regresi&oacute;n de cualquier tipo, si bien son poderosas herramientas estad&iacute;sticas para acercarse a este fen&oacute;meno, corren el riesgo (como todo modelo) de confundirse con la realidad que se pretende conocer. Es cierto que la separaci&oacute;n anal&iacute;tica de relaciones, que es la base de estos modelos, contribuye a tener un buen panorama general sobre los factores que podr&iacute;an estar incidiendo en el logro de los aprendizajes. Sin embargo, ninguno de estos factores act&uacute;a aislado del resto. Los modelos de regresi&oacute;n segmentan una realidad que, obstinadamente, debemos pensar de manera integrada. Confundir los modelos de eficacia escolar con la realidad socioeducativa de las escuelas ser&iacute;a como confundir el proceso evolutivo de las especies con los trozos de esqueleto con los que se ilustra este proceso en los museos. En el campo educativo, en particular, donde los caminos para lograr buenos aprendizajes son inciertos incluso en el nivel m&aacute;s b&aacute;sico (el de la interacci&oacute;n alumno&#45;maestro), las confi guraciones que dan lugar a buenos aprendizajes son justamente eso: equilibrios din&aacute;micos, delicados y con frecuencia ef&iacute;meros, entre caracter&iacute;sticas institucionales, entornos espec&iacute;ficos, atributos personales y procesos de interacci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor:</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Emilio BLANCO BOSCO</b>. Doctor en Ciencias Sociales por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), Sede M&eacute;xico. Profesor&#45;Investigador de tiempo completo en el Centro de Estudios Sociol&oacute;gicos de El Colegio de M&eacute;xico. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Su &aacute;rea principal de estudios es la sociolog&iacute;a de la educaci&oacute;n, espec&iacute;ficamente temas de calidad y equidad de resultados educativos. Autor del libro <i>Los l&iacute;mites de la escuela. Educaci&oacute;n, desigualdad y aprendizajes en M&eacute;xico.</i> Tambi&eacute;n es autor de diversos art&iacute;culos sobre la desigualdad de aprendizajes en la educaci&oacute;n b&aacute;sica de M&eacute;xico, la magnitud y las caracter&iacute;sticas de los efectos escolares sobre los resultados educativos, y las implicancias de estos resultados para las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en educaci&oacute;n. Actualmente coordina un proyecto sobre trayectorias educativas y laborales de los j&oacute;venes de la Ciudad de M&eacute;xico. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:eblanco@colmex.mx">eblanco@colmex.mx</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOESLING]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LETENDRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socio-economic status, school quality and national economic development: A cross-national analysis of the "Heyneman-Loxley" effect on mathematics and science achievement]]></article-title>
<source><![CDATA[Comparative Education Review]]></source>
<year>2002</year>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BLANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La desigualdad de resultados educativos: aportes a la teoría desde la investigación sobre eficacia escolar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Investigación Educativa]]></source>
<year>2009</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRYK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anthony]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAUDENBUSH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hierachical linear analysis]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Thousand Oaks^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CERVINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruben]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nivel y variación de la equidad en la educación media de Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2004</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CERVINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruben]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los efectos de la escuela y del aula sobre el logro en matemáticas y en lengua de la educación secundaria: un modelo multinivel]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Educativos]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>112</numero>
<issue>112</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CERVINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruben]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparando la inequidad en los logros educativos de la educación primaria y secundaria en Argentina: un estudio multinivel]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CERVINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos problemas metodológicos en los estudios de eficacia escolar: una ilustración empírica]]></article-title>
<source><![CDATA[Eficacia escolar y factores asociados en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OREALC/UNESCOLLECESalesianos Impresores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAUDENBUSH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neighborhood effects on educational attainment: a multilevel analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociology of Education]]></source>
<year>1991</year>
<volume>64</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEYNEMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOXLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of primary school quality on academic achievement across twenty-nine high and low income countries]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Sociology]]></source>
<year>1983</year>
<volume>88</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEE</collab>
<source><![CDATA[El aprendizaje del Español y las Matemáticas en la educación básica en México]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAUDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JAMIESON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WIKELEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felicity]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los modelos de la escuela eficaz: limitaciones y capacidades]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SLEE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEINER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaby]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THOMLINSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sally]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eficacia ¿para quién? Crítica de los movimientos de las escuelas eficaces y de la mejora escolar]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciciones Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SØRENSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aage]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parental networks, social closure, and mathematics learning: a test of Coleman's social capital explanation of school effects]]></article-title>
<source><![CDATA[American Sociological Review]]></source>
<year>1999</year>
<volume>64</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORTIMORE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Halsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAUDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BROWN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Phillip]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STUART WELLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Education. Culture, economy and society]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MURPHY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does the difference schools make, make a difference?]]></article-title>
<source><![CDATA[The British Journal of Sociology]]></source>
<year>1985</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MURILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación sobre eficacia escolar]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Octaedro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MURILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTAÑEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CUETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FABARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MURILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación iberoamericana sobre eficacia escolar]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Convenio Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suet-Ling]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The school compositional effect of single parenthood on 10-th grade achievement]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociology of Education]]></source>
<year>1998</year>
<volume>71</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REYNOLDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TEDDLIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CREEMERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHEERENS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaap]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TOWNSEND]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An introduction to school effectiveness research]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[TEDDLIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REYNOLDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The international handbook of school effectiveness research]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RoutledgeFalmer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANDOVAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARRÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El programa de investigación del movimiento de escuelas eficaces: hacia una perspectiva basada en los actores en el contexto de América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación]]></source>
<year>2007</year>
<volume>5</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SLEE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEINER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaby]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THOMLINSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sally]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eficacia ¿para quién? Crítica de los movimientos de las escuelas eficaces y de la mejora escolar]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEDDLIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REYNOLDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAMMONS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The methodology and scientific properties of school effectiveness research]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[TEDDLIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REYNOLDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The international handbook of school effectiveness research]]></source>
<year>2000</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[LondonNew York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RoutledgeFalmer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEDDLIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STRINGFIELD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sam]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REYNOLDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Context issues within school effectiveness research]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[TEDDLIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REYNOLDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The internatinoal handbook of school effectiveness research]]></source>
<year>2000</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[LondonNew York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RoutledgeFalmer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÉLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHIEFELBEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALENZUELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que afectan el rendimiento académico en la educación primaria. Revisión de la literatura de América Latina y el Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Lationamericana de Innovaciones Educativas]]></source>
<year>1995</year>
<volume>VI</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura y EducaciónOEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
