text new page (beta)
Spanish (pdf)
Article in xml format
Article references
Automatic translation
Send this article by e-mail
Cited by SciELO 
Similars in
SciELO 
Permalink
Introducción
El tumor de células del estroma gonadal es un tipo de neoplasia poco común. Se caracteriza por su capacidad de secretar esteroides sexuales como los estrógenos. Su presentación es similar a otros tumores ováricos, pero sus marcadores séricos, comportamiento biológico, factores pronósticos y manejo terapéutico deben individualizarse1,2.
El tumor de cordones sexuales-estroma, aparece cerca del 2.3% de todos los tumores ováricos. El componente predominante de este tumor tiene características morfológicas intermedias entre tumores de células de la granulosa y tumores de células de Sertoli3,4. El tumor de los cordones sexuales con túbulos anulares forma parte de la clasificación histopatológica de los tumores de la granulosa y estroma en la sección no clasificada, por lo que es extremadamente infrecuente, constituye el 0.05-0.6% de todos los tumores ováricos5.
El tumor de los cordones sexuales con túbulos anulares fue descrito por primera vez en 1970, desde entonces se han descrito series de casos. En estas se han reportado características patológicas y la asociación que existe con el síndrome de Peutz Jeghers (SPJ) hasta en un 36.5% de los casos. De igual forma se describen casos en mujeres de entre 4 y 76 años, con una media de 26.7 años, pero la mayoría surgen en edades reproductivas5-8.
Caso clínico
Paciente mujer de 40 años de edad, con historia quirúrgica de laparotomía de urgencia realizada a los 33 años, con salpingooforectomía izquierda por tumor dependiente del mismo ovario. A los 38 años refirió el mismo dolor con aumento progresivo del diámetro abdominal durante 6 meses. Presentó dolor abdominal de 8 días de evolución, por lo que acudió nuevamente al médico, el cual realizó laparotomía exploratoria (LAPE), que evidenció tumoración dependiente de ovario con implantes en retroperitoneo (RTP), vejiga y recto. Se realizó biopsia de implante peritoneal y del tumor primario, con reporte histopatológico de tumor de células de la granulosa de tipo adulto con patrón micro y macrofolicular.
Conocida en el Instituto Nacional de Cancerología 20 días después del último procedimiento quirúrgico con disnea de medianos esfuerzos, abdomen globoso a expensas de ascitis y tumoración de aproximadamente 10 x 10 cm a la palpación, con herida quirúrgica. A la exploración ginecológica no fue posible delimitar el útero debido a tumoración pétrea y fija, dolorosa a la movilización. Miembro pélvico izquierdo con edema moderado y doloroso.
Se realizó ultrasonido (USG) Doppler, el cual mostró hallazgos en relación a trombosis parcial de venas poplítea, femoral común, superficial y profunda. En la tomografia axial computarizada (TC) se observaron atelectasias en ambas bases pulmonares, neoformación en fosa ilíaca (FI) izquierda, con un diámetro mayor de 13 x 12 cm, que desplazaba el útero en sentido lateral derecho; conglomerados ganglionares retroperitoneales extensos intercavoaórticos y paraaórticos izquierdos que se extendían hasta la región superior del abdomen; líquido libre en FI derecha. Estudio histopatológico de biopsia de implante peritoneal: tumor de cordones sexuales con patrón de túbulos anulares, con marcadores positivos para calretinina e inhibina.
De acuerdo al cuadro clínico a su ingreso hospitalario, se decide manejo de la trombosis venosa profunda con heparina de bajo peso molecular y se continúa posteriormente con anticoagulación. Presentó síndrome doloroso nociceptivo visceral en abdomen secundario a la actividad tumoral, por lo que se manejaron los síntomas en Cuidados Paliativos y Clínica del Dolor.
Se inició tratamiento sistémico con 3 ciclos de carboplatino area under curve (AUC) 6/paclitaxel 175 mg/m2, 750/288 mg de manera trisemanal. Se presentaron las siguientes toxicidades: alopecia grado (g)1, náuseas g1, estreñimiento g2, dolor abdominal e infección de vías urinarias, con manejo antibiótico. Después de completar los 3 primeros ciclos de quimioterapia (QT), se realizó TC (Fig. 1), en la que se observó disminución del tamaño de la lesión, pero con engrosamiento del epiplón mayor y ascitis, lo que se consideró respuesta menor a la parcial de acuerdo a los criterios RECIST (Response Evaluation Criteria In Solid Tumors), por lo que se continuó durante 2 ciclos más, con toxicidades agregadas: alopecia g2, edema de miembro pélvico izquierdo grave y anemia g3.
Después de los 5 ciclos de tratamiento con QT, se discute el caso y se intenta citorreducción mediante LAPE, durante la cual se confirma enfermedad irresecable, sin respuesta al tratamiento sistémico. De acuerdo a la preferencia de la paciente se propone QT de segunda línea de tratamiento con etopósido 80 mg/m2 y cisplatino 80 mg/m2 trisemanal, con las siguientes toxicidades: mucositis g1, epistaxis g1, anemia g3, trombocitopenia g4 e hipoalbuminemia g1. Por la toxicidad, se ajustó al 80% la dosis total del tratamiento.
Después de 3 ciclos de tratamiento se consideró enfermedad estable por TC según RECIST, (Fig. 2), más trombocitopenia persistente. El último ciclo se administró el 11 de septiembre, pero la paciente continuó con deterioro clínico e inició con disnea, aumento de trabajo respiratorio e hiporreactividad después de síncope sin presentar relajación de esfínteres. Se identificó neumonía adquirida en la comunidad, lesión renal aguda en resolución, hiperpotasemia, anemia g3 y trombocitopenia g3. Dadas las condiciones de deterioro clínico, la pobre respuesta a QT, se discutió el caso y se decidió continuar el tratamiento en cuidados paliativos, como mejor soporte médico. Al mes se reportó defunción en su domicilio.
Discusión
El tumor ovárico de los cordones sexuales/estroma es extremadamente raro, como ya se ha señalado. El componente predominante de este tumor tiene características morfológicas intermedias entre tumores de células de la granulosa y tumores de células de Sertoli y la diferenciación focal entre estos tipos de tumores puede ocurrir3,4,9. El tumor de los cordones sexuales con túbulos anulares es extremadamente infrecuente, constituye el 0.05-0.6% de todos los tumores ováricos5. De acuerdo a dichos patrones se esperaba una nula respuesta a la QT, pero la ausencia de reportes de terapia basada en bloqueo hormonal llevó a intentar el tratamiento con agentes citotóxicos, lo que permitió corroborar la pobre sensibilidad a estos.
Hasta en un 36.5% (1/3 parte) de los casos existe asociación con el SPJ, que engloba hamartomas y pólipos del tracto gastrointestinal, pigmentación mucocutánea u ocasionalmente en palmas y varias neoplasias, como lo describieron Barker, et al. en el 2010 en una paciente de 54 años de edad que presentaba pigmentación mucocutánea junto con dolor abdominal. A diferencia del comportamiento relacionado con el SPJ3,8, nuestra paciente no integró el SPJ, pero su comportamiento fue similar a lo reportado en la literatura.
Se encuentran casos en mujeres de entre 4 y 76 años, con una media de 26.7 años, pero la mayoría surgen en edades reproductivas. En nuestro caso los primeros síntomas aparecieron a los 33 años, y se reportaron oficialmente como una tumoración de los cordones sexuales con túbulos anulares a los 40 años5-7. Según lo revisado en los últimos 7 años, más de la mitad de los casos registrados se han presentado en edades pediátricas4-6,10,11.
Dependiendo de si el tumor ovárico de cordones sexuales con túbulos anulares está asociado o no con el SPJ, se presentan diferentes características biológicas del tumor (Tabla 1)3,6,12.
Tabla 1 Características biológicas del tumor de ovario de cordones sexuales en relación con la aparición o no de síndrome de Peutz Jeghers (SPJ)
| Con SPJ | Sin SPJ |
|---|---|
| – cJóvenes – Benignos – Multifocales – Bilaterales – Calcificados – Muy pequeños o microscópicos – Puede estar asociado a adenoma maligno de cérvix |
– Unilaterales – Grandes – 21.9% clínicamente malignos – Mayor grado de metástasis – Diagnosticado en estadio temprano por secreción hormonal |
Adaptada de Qian, et al., 20153, Han, et al., 20166 y Shen, et al., 199312.
Nuestra paciente no presentó relación con el SPJ, su tumoración era unilateral, con un tamaño de 12 x13 cm, considerado grande, pero no fue diagnosticado de forma temprana, ya que no existe registro de los parámetros de laboratorio tomados antes de que nuestro Instituto los midiera, a diferencia del caso reportado por Barker, et al., donde la paciente presentó relación con el SPJ y tumoraciones bilaterales en ovario derecho de 4 x 3.5 x 3cm y en ovario izquierdo de 2.2 x 2 x 1.5 cm8.
El diagnóstico de cáncer de ovario de cordones sexuales se realiza por medio de histopatología del tumor, liberación hormonal del tumor y características clínicas como:
– Pubertad precoz en niñas, como en los casos descritos por Sánchez, et al. en el 2017 e Ishikawa, et al. en el 2012, en los cuales las pacientes tenían 6 y 9 años, respectivamente, con un Tanner de 2-3, equivalente a la aparición de carácteres sexuales secundarios para edades de 11 a 14 años5,10.
– Alteraciones menstruales (amenorrea en mujeres de edad reproductiva, sangrado en posmenopáusicas).
– Falla ovárica.
– Presencia de masa abdominal.
Este tipo de tumores de cordones sexuales, a diferencia del cáncer de ovario epitelial, se diagnostican en estadios tempranos por las manifestaciones endocrinas que se presentan6.
Algunos estudios han demostrado que este tipo de tumores no solo secretan estradiol, sino también progesterona; también se observan en ellos cambios consistentes en la decidua endometrial en el estroma, como atrofias glandulares, con el efecto de la progesterona. Incluso el cambio de los niveles de estas hormonas puede determinar el curso de la enfermedad3,12. Los niveles de inhibina B y hormona antimulleriana se correlacionan con la presencia de esta enfermedad, como se ha podido visualizar en los diferentes casos registrados por Sánchez, et al., Ghribi, et al., Han, et al., Pang, et al., Bercaw, et al. y Barker, et al., en los cuales el común denominador es la expresión de inhibina4-6,8,11,14, siendo que este tipo de tumor no eleva los marcadores tumorales clásicos como el carcinoembrionario, la alfafetoproteína, el Ca 125 o la B-hCG5.
De igual forma, se han identificado otros marcadores inmunohistoquímicos y moleculares en los diferentes casos registrados en los últimos 7 años, así como en el nuestro. Aunque en menor frecuencia que la inhibina, se identificaron la calretinina y el WT1, en 4 de 9 y 3 de 9 casos, respectivamente4-6,8.
Por lo tanto, se sugiere que al sospechar de un tumor de cordones sexuales-estroma se deben pedir niveles de inhibina, estradiol y testosterona. Dentro de la patología molecular se ha demostrado que el STK11 se expresa en este tipo de tumores, sobre todo con túbulos anulares y SPJ, lo que revela mal pronóstico1,15,16.
Histopatológicamente el tumor de los cordones sexuales con túbulos anulares es típicamente sólido, con tonos amarillos en la superficie y pequeñas calcificaciones quísticas y focales. Microscópicamente muestra nidos que consisten en túbulos en forma de anillos simples y complejos en donde el arreglo nuclear antipodal rodea glóbulos hialinos y el material de la membrana basal. Los anillos/túbulos tienes dos patrones:
– Túbulos simples con núcleo central rodeado de material hialino.
– Túbulos complejos anastomosados rodeados de múltiples áreas de material hialino6.
Se considera que este tipo de tumor tiene un bajo potencial maligno y presenta recurrencias tardías, aunque la tasa de recurrencia es alta, por lo que su pronóstico es relativamente favorable17. Como sucedió en nuestro caso, donde a pesar de no ser diagnosticado de manera adecuada desde un inicio, se le realizó cirugía y recurrió 5 años después, realizándose nuevamente cirugía y lográndose nuevamente un periodo libre de enfermedad hasta 2 años después. Así como en otros casos donde las recurrencias son a largo plazo, registrándose la más larga a los 6 años en un caso reportado por Barker, et al. en una paciente de 54 años, y de igual forma se reporta una recurrencia a 1 año en un caso presentado por Han, et al. en una paciente de 14 años con metástasis a 20 nodos linfáticos y pobre respuesta a tratamiento6,8.
No existe un estándar de tratamiento para este tipo de tumores por lo raro de su incidencia. El manejo inicial es la cirugía. Es muy importante la preservación de la fertilidad, porque en la mayoría de los casos aparece en adolescentes o en mujeres en edad reproductiva. La cistectomía no se sugiere por la alta tasa de recurrencia, pero debe incluir lavado peritoneal, para el estudio de pelvis y abdomen, biopsia omental y muestreo de ganglios linfáticos ipsilaterales al tumor, así como paraaórticos3,4. Una de las recomendaciones para pacientes con SPJ es la realización de biopsia al ovario contralateral3. Sin embargo, en pacientes sin asociación a SPJ pueden tener un curso desfavorable, con diseminación por vía linfática y mayor riesgo de recidivas tardías5.
Dentro de las consideraciones para realizar la cirugía preservadora de fertilidad: se deben incluir pacientes en quienes no se encuentre afectado el ovario contralateral ni el útero, y la linfadenectomía pélvica ipsilateral y paraaórtica debe ser realizada para reducir la recurrencia3.
Dependiendo del comportamiento biológico del tumor la recurrencia puede ser en RTP, hígado, riñón y pulmones, detectada por medio de USG, TC o tomografía por emisión de positrones (PET-CT); los tumores malignos suelen recurrir principalmente en ganglios linfáticos pélvicos, paraaórticos y supraclaviculares6. En nuestra paciente la primera recurrencia conocida se presentó en retroperitoneo (RTP), vejiga y recto, así como también se registraron por TC conglomerados ganglionares retroperitoneales extensos intercavoaórticos y paraaórticos izquierdos que se extendían hasta la región superior del abdomen.
La PET-CT es un método favorable para determinar el tamaño, número, localización y recurrencia del tumor, así como el efecto terapéutico en este. Como ya se había comentado anteriormente, deben ser considerados como marcadores tumorales los niveles de estradiol y progesterona para el seguimiento de la enfermedad3. Se han registrado recidivas hasta 20 años posteriores al diagnóstico de la enfermedad, por lo que la vigilancia es un aspecto de suma importancia en este tipo de tumores5.
Los efectos de la QT y radioterapia no son muy claros. Se ha encontrado que no protegen completamente a las pacientes de la recurrencia3. La radioterapia regularmente se reserva para recurrencia local y metástasis a distancia6. El manejo descrito en la literatura ha sido principalmente la resección quirúrgica y el tratamiento sistémico con QT se ha brindado en el escenario recurrente, no susceptible de citorreducción, con pobres respuestas. Es probable que haya mayor control de la enfermedad con menor toxicidad mediante bloqueo hormonal, como sucede en los tumores de la granulosa, pero existe muy poca evidencia de esta opción. En la tabla 2 se muestra un resumen de los principales hallazgos clínicos con descripción de las características consideradas más relevantes para el curso de la enfermedad: tratamiento, seguimiento y principales resultados obtenidos en los diferentes reportes de caso sobre tumores de cordones sexuales con túbulos anulares de los últimos 7 años.
Tabla 2 Reporte de casos de cáncer de ovario de cordones sexuales con túbulos anulares más recientes
| Autor y año | Edad | Diagnóstico | Hallazgos | Marcadores inmunopositivos | Intervenciones terapéuticas | Seguimiento y resultados | Síntomas | Síndrome asociado |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J Sánchez, et al., 20175 | 6 a | TCSTA | Tumor quístico 4 x 2.5 x 2 cm |
WT-1 Vimentina Inhibina Calretinina Andrógenos |
Biopsia SOI |
Libre de enfermedad hasta el momento | Tanner grado 2-3 | Pubertad precoz SPJ ausente |
| Ghribi, et al., 20164 | 11 a | TCSTA | Tumor quístico 10 cm | Calretinina Citoqueratina Vimentina Inhibina |
SOD | Vigilancia por 3 años | Dolor pélvico Menarca con sangrado irregular Tanner grado 2-3 |
SPJ ausente |
| Han, et al., 20166 | 14 a | TCSTA Estadio III A1 |
Tumor quístico y sólido 25 cm MT elevados Ca 125: 42.6 U/ML NSE: 84.29 HG/ML |
Pancitoquerarina WT1 Calretinina Inhibina Progesterona |
SOD + OM + apendicetomía + disección de nodos
linfáticos pélvicos y paraaórticos + lavado peritoneal QT: BEP x4 EP x2 |
Metástasis a 20 nodos linfáticos: ilíaco externo derecho, obturador derecho, ilíaco común derecho, aórtico abdominal Libre de enfermedad por un año | Dolor y distensión abdominal Disnea Opresión torácica Pérdida de peso | SPJ ausente |
| Kulkarni, et al., 20157 | 35 a | TCSTA + Leiomioma uterino HTA + SOB hace 4 años por fibroma uterino y malignidad en ovario |
Masa grande ecoica medio abdominal cerca de la 3.ª
parte del duodeno, comprimía uréter derecho y VCI 20 x 10 cm |
No recibió QT después de HTA + SOB Laparotomía con biopsia |
Recurrencia a los 4 años | Distensión abdominal | ||
| Chatziioannidou, et al., 201513 | 32 a | TCSTA | Tumor sólido heterogéneo 40 x 40 x 35 mm |
SOD | Vigilancia por 30 meses | Dolor pélvico crónico | SPJ ausente | |
| Pang, et al., 201414 Tumor inclasificable de cordones sexuales y estroma combinado | 28 a | Ambos componentes de células germinales y cordones
sexuales: Disgerminoma Tumor del saco de Yolk Carcinoma embrionario Coriocarcinoma Cordones sexuales con túbulos anulares |
Tumor sólido quístico de 8 x 6 x 4 cm MT: HCG 12432 mIU/ml AFP 11.7 ng/ml |
OCT4 PLAP CD117 D2-40 AFP AAT Glupican-3 CD30 Inhibina CD99 |
SOD + LNF + biopsia peritoneal | Recurrencia a los 2 años | Presencia de masa pélvica Amenorrea de 2 meses |
|
| Ishikawa, et al., 201210 | 8.5 a | TCSTA Estadio Ia |
Hiperestrogenismo (138 pg/ml) Tumor gigante quístico multiloculado 25 x 14 x 10 cm |
SOD | NE | Tanner grado 2-3 STV irregular Aumento de CA rápida |
SPJ ausente Pubertad Precoz |
|
| Bercaw, et al., 201011 | 12 a | TCSTA | Tumor sólido de 10 x 8 x 3.5 cm | Inhibina | SOD | NE | Menometrorragia Anemia Sangrado de encías Dolor abdominal irradiado a espalda |
Enfermedad de von Willebrand |
| Barker, et al., 20108 | 54 a | TCSTA Quistes ováricos eliminados 14 a LAPE por pólipos 16 a |
OD 4 x 3.5 x 3 cm OI 2.2 x 2 x 1.5 cm Masa pélvic a 18 x 12 x 5 cm Masa del saco de Douglas 14 x 8 x 5 mm |
Inhibina WT-1 Estrógenos Calretinina |
HTA + SOB + OM 28 a 1.ª rec: BEP x 4c 2.ª rec: hemicolectomía derecha y resección de masa pélvica derecha 3.ª rec: CBP/TXL x 6 c |
1.ª rec 6 años 2.ª rec a vejiga 1 año 3.ª rec en abdomen 6 meses |
Pigmentación mucocutánea Dolor abdominal Aumento de CA |
SPJ presente |
TCSTA: tumor de los cordones sexuales con túbulos anulares; SOI: salpingooforectomía izquierda; SOD: salpingooforectomía derecha; SOB: salpingooforectomía bilateral; HTA: histerectomía; OM: omentectomía; LNF: linfadenectomía; STV: sangrado transvaginal; CA: circunferencia abdominal; SPJ: síndrome de Peutz Jeghers; BEP: bleomicina, etopósido, carboplatino; EP: etopósido, carboplatino; CBP: carboplatino; TXL: paclitaxel; VCI: vena cava inferior; OD: ovario derecho; OI: ovario izquierdo; MT: marcador tumoral; HCG: hormona gonadotropina coriónica; AFP: alfafetoproteína; NE: no especificado; rec: recurrencia.
Conclusiones
El tumor de cordones sexuales con túbulos anulares es una entidad sumamente rara, que suele presentarse en edad reproductiva y relacionado a diferentes síndromes, principalmente el SPJ, lo que puede llegar a dictar su comportamiento.
Se consideran marcadores tumorales para el diagnóstico y seguimiento la inhibina, los estrógenos y la progesterona. La cirugía preservadora de la fertilidad es el tratamiento de primera línea, dejando el tratamiento sistémico (quimioterapia/radioterapia) para situaciones paliativas o metastásicas con pobres resultados y alta toxicidad13. Por sus características, se debe ser más acucioso en la evaluación de alteraciones hormonales en este grupo de pacientes y lo más relevante, tal vez, es que se deba ensayar bloqueo hormonal específico, en los casos de enfermedad recurrente irresecable o metastásica, de allí la inquietud de reportar este caso.
Hasta ahora se caracteriza por presentar recurrencias largas pero frecuentes, por lo que el seguimiento y vigilancia de este tipo de pacientes es de vital importancia.
