De acuerdo con ^{Morón (2010}) la superfamilia Scarabaeoidea (Latreile 1802) está conformada por 12 familias (incluye Scarabaeidae, Melolonthidae, Cetoniidae), aproximadamente 30 000 especies conocidas y alrededor de 200 nuevas que se describen cada año. La subfamilia Dynastinae (MacLeay, 1819) es una de las más conspicuas, sus miembros viven en casi todas las áreas biogeográficas del mundo (excepto en las regiones polares), pero la mayoría de ellos se encuentran en la región Neotropical (^{Ratcliffe y Cave, 2014}). Existen alrededor de 220 géneros y 1 500 especies a nivel mundial; aunque en la actualidad se estiman 2 000 especies (^{Ratcliffe, 2003}; ^{Ratcliffe y Cave, 2006}).

En el nuevo mundo se citan 86 géneros, con 800 especies (^{Endrödi, 1985}), mientras que en los Estados Unidos de América, Canadá y Norte de México se distribuyen 18 géneros y 62 especies (^{Ratcliffe, 2002}).

Los dinastinos incluyen algunos de los insectos más grandes del mundo, con tamaños que exceden los 15 centímetros para algunos de la tribu Dynastini MacLeay, 1819, en la que pertenecen los escarabajos rinoceronte, escarabajo hércules, escarabajos elefante o escarabajos unicornio (^{Ratcliffe, 2003}; ^{Triplehorn y Jonhson, 2005}; ^{Ponchel, 2014}).

El género Oryctes Illiger, 1798, cuenta con 42 especies conocidas en todo el mundo (^{Dechambre y Lachaume, 2001}; ^{BioLib, 2014}; ^{Ponchel, 2014};). Y constituyen de las plagas más importantes para las palmas; sin embargo, también se colocan en ese estatus a taxa de los géneros Strategus Kirby, 1828, Scapanes Burmeister, 1847, Xylotrupes Hope, 1837, Papuana Arrow, 191 y Chalcosoma Hope, 1837 (^{Bedford, 1980}; ^{Giblin-Davis, 2001}).

El escarabajo rinoceronte asiático del cocotero, Oryctes rhinoceros (Linneus, 1758), es uno de los insectos más dañinos para el cocotero (Cocos nucifera L.) y la palma aceitera africana (Elaeis guineensis Jacq.) en el sur, sureste de Asia y las islas del oeste del Pacífico, aunque puede atacar otras palmas ornamentales (^{Giblin-Davis, 2001}; ^{Schmaedick, 2005}). Por ejemplo, en la República de Mauricio, se ha observado en palma real o botella (Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook), palma de abanico china (Livistona chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.), palma talipot o de Ceilán (Corypha umbraculifera L.) y palma raphia (Raphia spp. P. Beauv) (^{Bedford, 1980}; ^{CABI, 2014}; ^{CAPS, 2014}).

También se ha observado en plátano (Musa spp. L.) (^{Sharma y Gupta, 1988}), caña de azúcar (Saccharum spp. L.), papaya (Carica papaya L.), sisal o henequén (Agave sisalana Perrine) y en piña (Ananas spp. Mill) (^{Khoo et al., 1991}).

Es importante mencionar que se tienen registrados a casi cerca de 50 hospedantes, entre ellos: Agave sisalana (sisal o henequén), A. americana L. (agave amarillo), Ananas spp. (piña), A. comosus (L.) Merr. (piña), Casuarina equisetifolia L. 1759 (casuarina o pino australiano), Musa spp. (plátano), Phoenix spp. L. (palma datilera), P. dactylifera L. (palma datilera), P. sylvestris (L.) Roxb. (1832) (palma datilera silvestre), Saccharum spp. (caña de azúcar), entre otros (^{CAPS, 2014}).

O. rhinoceros daña barrenando el interior de la corona de las palmas, ataca el tejido joven y se alimenta de la savia. Perfora las hojas que están en desarrollo; cuando crecen y se extienden hacia afuera, el corte aparece en forma de “V”, también hace cortes sobre la base de la hoja o fronda, así como agujeros por la vena media de la misma (^{Kumashiro et al., 2014}).

Cabe hacer notar que para el caso de O. rhinoceros es el imago el que ocasiona el mayor daño, ya que su larva solo se alimenta de madera en descomposición, por lo cual, incluso, puede considerase un organismo benéfico (descomponedor o degradador) (^{Giblin-Davis, 2001}). Al respecto, algunos autores afirman que el hábitat preferido por la larva de O. rhinoceros son los tallos muertos de Cocos nucifera (cocotero), seguido por los troncos en descomposición de Artocarpus spp. J. R. Forst. & G. Forst. (árbol de pan), Calophyllum inophyllum L. (laurel de Alejandría), Mangifera spp. L. (mango) y Pandanus spp. Parkinson (palmas pandanus) (^{CAPS, 2014}).

Oryctes rhinoceros se ha registrado cinco veces en puertos de entrada a los Estados Unidos de América, en todos los casos hubo adultos vivos; dos de los cargamentos provenían de Indonesia, uno de China, Malasia y Sri Lanka. Cabe mencionar que únicamente una se produjo en el hospedante principal, Cocos nucifera; lo que sugiere que esta especie plaga puede viajar en cualquier tipo de material (^{CAPS, 2014}).

En el mes enero de 2014, en el Laboratorio de Entomología Sistemática de USDA-ARS se confirmó la presencia del escarabajo rinoceronte del cocotero (Oryctes rhinoceros), en una trampa para el monitoreo de plagas en el conjunto Base de Pearl Harbor-Hickam en Honolulu, Oahu, Hawaii. Esta detección es un nuevo registro para ese estado (^{NAPPO, 2014}; ^{HDOA, 2014}; ^{Stocks, 2014}). Por tal motivo, se iniciaron esfuerzos coordinados entre la armada de los Estado Unidos de América, el Departamento de Agricultura de Hawaii (HDOA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Agricultura de Estados Unidos de América (USDA), a través del Servicio de Inspección Animal y de Salud Vegetal (APHIS) y el programa de Cuarentena y Protección Vegetal (PPQ) para llevar a cabo acciones que permitan el manejo y erradicación de O. rhinoceros de la isla de Oahu, Hawaii (^{Hoenisch, 2014}; ^{Kumashiro et al., 2014}; ^{McPartlan, 2014}).

Actualmente, para Estados Unidos de América no existen hospedantes registrados con la presencia, o ataque, ni mapa de riesgo para O. rhinoceros (^{CAPS, 2014}). Sin embargo, es importante indicar que de acuerdo con el ^{USDA-NRCS (2014)}, su hospedante principal, Cocos nucifera, se distribuye en Florida, Hawaii, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Puerto Rico e Islas Vírgenes estadounidenses.

En el sur de Estados Unidos de América, existe el temor de que O. rhinoceros pueda convertirse en un problema para áreas donde se cultiva, de forma comercial, caña de azúcar y palmas arborescentes, así como en diferentes paisajes nativos con un gran porcentaje de palmas como en Florida, California y Arizona (^{Stocks, 2014}).

En el presente documento, se registra la primera intercepción de Oryctes rhinoceros (escarabajo rinoceronte del cocotero) en el puerto de Manzanillo, Colima; uno de los puntos de ingreso de mercancías de importación más relevantes de México, además se indican algunas implicaciones, si este insecto llegara a introducirse al país.

En junio de 2014 personal de inspección de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), en la aduana del puerto de Manzanillo, Colima colectó un espécimen adulto y vivo de escarabajo rinoceronte, durante la revisión de un cargamento de muebles de palma (especie desconocida) provenientes de Indonesia (Figura 1). El insecto se colocó en un frasco con alcohol al 70 % y envió al laboratorio de Análisis y Referencia en Sanidad Forestal (LARSF), de la Dirección General de Gestión Forestal y de Suelos (DGGFS) perteneciente a la Secretaria del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) para su determinación taxonómica (^{Dechambre y Lachaume, 2001}; ^{Ratcliffe et. al., 2002}; ^{Ratcliffe, 2002}; ^{Triplehorn y Johnson, 2005}; ^{Chandra y Gupta, 2013}); se consultó también información de sitios especializados en plagas exóticas como ^{PaDIL (2014)}.

Fuente: A y B, fotos cortesía de la PROFEPA en la inspectoría de Manzanillo; C y D, fotos tomadas en el LARSF. A) Apilado de muebles, B) Parte interna de un mueble, C) Vista latero dorsal y D) Vista lateral de la cabeza.

Figura 1 Intercepción de Oryctes rhinoceros (Linneus, 1758). 

Por otra parte, de forma complementaria dada la importancia del insecto, se revisó información sobre cultivos que pudieran ser afectados por su establecimiento y dispersión.

Con base en la revisión taxonómica, se determinó que se trataba de Oryctes rhinoceros, conocido como escarabajo rinoceronte asiático del cocotero (Figura 1). Este insecto tiene apariencia robusta, con una carina torácica bidendada en el macho y recta en la hembra; además presenta una puntuación elitral densa y fuerte (^{Dechambre y Lachaume, 2001}).

De acuerdo con diversos autores (^{Baena et. al., 2008}; ^{Smith, 2009}; ^{Gasca-Álvarez y Ratcliffe, 2011}; ^{CABI, 2014}), es una especie sin registro para México; asimismo, es la primera vez que se intercepta en un punto de ingreso (puerto, aeropuerto o frontera) del país (^{Semarnat-DGGFS-LARSF, 2015}). Por tal motivo, con base en la definición de plaga cuarentenaria: Ley Federal de Sanidad Vegetal plaga de importancia económica potencial para el área en peligro, aun cuando la plaga no existe o, si existe, no está extendida y se encuentra bajo control oficial (^{DOF, 2011}); se aplicaron medidas fitosanitarias con la finalidad de evitar la dispersión del insecto mientras el embarque se encontraba en el puerto, consistentes en fumigar todo el producto con bromuro de metilo en dosis 60 g m^-3, durante 48 h, e incineración de la mercancía y notificación al país de origen del incumplimiento en las condiciones fitosanitarias.