SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.14 issue3Rooted cuttings, an alternative for tomato production under greenhouse in short cyclesSoil macrofauna and soil quality in agricultural and livestock agroecosystems of Campeche author indexsubject indexsearch form
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Revista mexicana de ciencias agrícolas

Print version ISSN 2007-0934

Rev. Mex. Cienc. Agríc vol.14 n.3 Texcoco Apr./May. 2023  Epub June 19, 2023

https://doi.org/10.29312/remexca.v14i3.3093 

Articles

Biocultural and socioeconomic dimensions of sustainability in agroforestry systems diversified with cacao and vanilla

José M. Ramos-Prado1 

Esteban Romero-Hernández2 

Primo Sánchez-Morales2 

Daniel Jiménez-García2 

Enrique Hipólito-Romero1  § 

1Centro de Eco-Alfabetización y Diálogo de Saberes-Universidad Veracruzana. Priv. Guillermo Prieto núm. 2, Col. Centro, Coatepec, Veracruz. CP. 91500. Tel. 228 4116246. (jramos@uv.mx).

2Centro de Agroecología-Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Calle José de Hernández #15 A, Col. Obrero Campesina, Xalapa, Veracruz. CP. 91020. Tel. 228 1710899. (esteban.rohe21@gmail.com; primo.sanchez@correo.buap.mx; daniel.jimenez@correo.buap.mx).


Abstract

Agroforestry systems and productive diversification are sustainable alternatives that reverse the damages and risks of conventional agriculture. There are few sustainability studies that allow them to be incorporated into projects aimed at increasing profitability and improving the welfare of producers, restoring ecosystem services. The objective was to assess the sustainability of two traditional agroforestry systems, diversified with cacao and vanilla, in the states of Veracruz and Oaxaca. Agroecological techniques and business development strategies were promoted with the families of both producers. The research was carried out during the period: February 2012 to July 2020, the plots are located in the municipalities of San Pedro Ixcatlán, Oaxaca and Papantla, Veracruz. The methodology of the framework of assessment of natural resource management systems was used. The results showed that the initial states had a low intensive management, low use of inputs, high diversification and oriented to subsistence agriculture. After diversification, agroecological management and business development, transition states have improved in most sustainability indicators. In particular, profitability (benefit-cost index), which reached 1.2 for San Pedro and 2.6 for Papantla when added value is given to vanilla and cacao. The participation of women in emerging activities derived from diversification and the interest of young people to continue with activities of transformation of raw materials and the commercialization of value-added products are relevant.

Keywords: Theobroma cacao L.; Vanilla planifolia A.; agroforestry; business development; MESMIS; productive diversification

Resumen

Los sistemas agroforestales y la diversificación productiva son alternativas sostenibles que revierten los daños y riesgos de la agricultura convencional. Existen pocos estudios de sostenibilidad que permitan incorporarlos a proyectos destinados a aumentar la rentabilidad y mejorar el bienestar de los productores, restaurando los servicios ecosistémicos. El objetivo fue evaluar la sustentabilidad de dos sistemas agroforestales tradicionales, diversificados con cacao y vainilla, en los estados de Veracruz y Oaxaca. Se promovieron técnicas agroecológicas y estrategias de desarrollo empresarial con las familias de ambos productores. La investigación se llevó a cabo durante el periodo: febrero 2012 a julio 2020, las parcelas están ubicadas en los municipios de San Pedro Ixcatlán, Oaxaca y Papantla, Veracruz. Se utilizó la metodología del marco de evaluación de sistemas de gestión de recursos naturales. Los resultados mostraron que los estados iniciales tenían un manejo poco intensivo, bajo uso de insumos, alta diversificación y orientado a la agricultura de subsistencia. Tras la diversificación, manejo agroecológico y desarrollo empresarial, los estados de transición han mejorado en la mayoría de los indicadores de sostenibilidad. En particular la rentabilidad (índice beneficio-costo), que alcanzó 1.2 para San Pedro y 2.6 para Papantla cuando se da valor agregado a la vainilla y el cacao. Es relevante la participación de las mujeres en actividades emergentes derivadas de la diversificación y el interés de los jóvenes por continuar con actividades de transformación de materias primas y la comercialización de productos de valor agregado.

Palabras clave: Theobroma cacao L.; Vanilla planifolia A.; agroforestería; diversificación productiva; desarrollo empresarial; MESMIS.

Introduction

Cacao (Theobroma cacao L.) and vanilla (Vanilla planifolia A.), emblematic crops of economic and cultural importance in Mesoamerica, were managed in traditional agroforestry systems (TAFSs) since the pre-Hispanic period. They were grown together with bubblegum trees, rubber trees, achiote and native palms in the useful rainforests of the Olmecs and Mayans, who domesticated the Mesoamerican landrace varieties of cacao, which they used in the production of chocolate, adding vanilla as a flavoring and aromatizing agent (Gómez-Pompa et al., 1990; Caso-Barrera et al., 2006).

TAFSs play an essential role in tropical rural economies; however, although cacao and vanilla are two commercial products with a high global demand, in Mexico they are produced marginally and their productivity and profitability do not represent a contribution to local livelihoods (del Amo et al., 2010; González-Jácome, 2019; Hipólito and Ramos, 2020). Their diversification with species of high economic potential such as cacao, vanilla, allspice (Pimenta dioica), avocado (Persea americana), achiote (Bixa orellana), pacaya palm (Chamaedorea tepejilote), etc., would allow improving rural livelihoods, as long as there is transformation and added value of raw materials.

It is also an opportunity for women, young people and older adults to have a more equitable share of rural livelihoods; thus, young people remain in their communities and get involved in business activities (del Amo et al., 2010; Rojas and Rodriguez, 2019; Hipólito and Ramos, 2020). However, there are very few studies on the evaluation and benefits offered by agroecology and business development in the sustainability of diversified TAFSs, for this reason, the general objective of the study was to assess the sustainability of two traditional agroforestry systems, diversified with cacao and vanilla, in the states of Veracruz and Oaxaca. The working hypothesis proposed that the sustainability of TAFSs is increased by diversifying them with cacao and vanilla, with agroecological management, added value of raw materials and the development of business capacities.

Materials and methods

Sites and areas of study

The study was conducted in two TAFSs: a) Cerro Camarón, municipality of San Pedro Ixcatlán, Oaxaca; and b) Nuevo Ojital, municipality of Papantla, Veracruz (Figures 1a and 1b). Both have a warm-humid climate with rains in summer, the natural vegetation is evergreen and semievergreen medium rain forests, the native groups correspond to Mazatecs in San Pedro and Totonacs in Papantla. Table 1 shows the climatic characteristics, topography and soils of the two TAFSs, Papantla and San Pedro.

Figure 1a Geographic location of the locality of Cerro Camarón, municipality of San Pedro Ixcatlán, Oaxaca (https://mapcarta.com/es/ N473375173/Mapa). 

Figure 1b Geographic location of the locality of Nuevo Ojital, municipality of Papantla, Veracruz (https://mapcarta.com/es/ N473375173/Mapa). 

Table 1 Climatic characteristics, topography and soils within the two cacao-vanilla TAFSs in Papantla, Veracruz and San Pedro, Oaxaca (climate-data.org, 2018). 

Municipality Papantla San Pedro
State Veracruz Oaxaca
Coordinates 20° 28’ 17” N - 97° 23’ 32” W 18° 09’ 13” N - 96° 34’ 55” W
Altitude (masl) 185 342
Precipitation 1 200 1 274
Solar radiation 392 365
Average temperature 24.2 23.7
Topography Mountainous Hills
Soils Cambisol, Regosol Leptosol, Luvisol

Average annual precipitation (mm), average solar radiation (W m-2 day-1), average annual temperature (°C).

Productive diversification

It was codesigned with the producers in February 2012: an experimental plot of 0.5 ha was established within each TAFS. In the rainy season, June-September 2012, four clones of cacao (Theobroma cacao L.) of high productivity were planted: Inifap-1, Inifap-8, Inifap-9 and Neocriollo (López, 2014), 150 plants for each clone, resulting in a total of 600 plants in 0.5 ha. In both plots, a variety of mansa vanilla (Vanilla planifolia A.), obtained from neighboring plots, was planted with cuttings 80-100 cm long, healthy and vigorous, under tutors of orange (Citrus sinensis), colorín (Erythrina americana) and coffee (Coffea arabica), until having 800 and 400 cuttings in 0.5 ha, for Papantla and San Pedro, respectively.

Mixed edaphic bacterial inoculants were applied as biofertilizers at the time of planting (Hipólito et al., 2017), without applying any additional fertilizer. Management consisted of annual manual weeding, formation and maintenance pruning for cacao, channeling for vanilla, pest and disease control with biopreparations (IPES/FAO, 2010).

Canopy structure of the agroforestry system

Table 2 presents the records of the dominant (most frequent) trees in the upper and middle canopy: average height, diameter at breast height (DBH) and crown cover and for the upper canopy, crown richness, density and cover (Somarriba et al., 2018).

Table 2 Tree structure of the upper and lower canopy of the TAFSs, before diversification, for the municipalities of Papantla and San Pedro. 

Municipality Papantla San Pedro
Dominant species of the upper canopy Swietenia macrophylla, Cedrela odorata, Acronomia mexicana, Pimenta dioica, Zuelonia guidonia Cedrela odorata, Acronomia mexicana, Trema micrantha
Richness of the upper canopy 10 6
Average height:upper canopy (m) 8.4 ±0.4 9.4 ±0.4
Average cover (m2) 31.7 ±2.8 31.1 ±2.7
Average diameter (cm) 13.1 ±0.4 13.3 ±0.5
Density of trees (trees ha-1) 257 217
Dominant species of the lower canopy Citrus sinensis, Pimenta dioica, Erythrina americana Musa paradisiaca, Coffea arabica, Thebroma cacao
Lower canopy height (m) 5.2 4.6

Sustainability assessment

The methods were based on the framework of assessment of natural resource management systems (MESMIS, for its acronym in Spanish) (Astier et al., 2008; Speelman et al., 2007). A timeline was constructed for each TAFS diversified with cacao and vanilla, the ethnoecological explorations consisted of two knowledge dialogue workshops, six interviews and two surveys with producers and their families.

The workshops included the selection of the farms, the experimental design and the agroecological management program. With the participation of producers and their families, sustainability indicators and their critical points were defined. Annual activities were carried out: management training, technology transfer and business development; as well as tours, observations and direct measurements in the agroecological components of the TAFSs, family orchards and home (Altieri and Nicholls, 2002; del Amo et al., 2010; Alcázar et al., 2019; Cuevas et al., 2019).

Results and discussion

Critical points and indicators of sustainability

Ten indicators and their critical points were identified. Table 3 presents the methods and criteria for assessing sustainability indicators and their relationship with sustainability dimensions. Internal subsystems were also identified: the home and the family orchard; as well as external subsystems: agroecological technologies, labor, services, training, tools, equipment, materials and consumables; in their biophysical, biotic contexts, and local-regional socioeconomic aspects.

Table 3 Methods used to record and assess the sustainability indicators obtained for the critical points, by attribute and dimensions: ecological (A), economic (E) and social (S). 

Attribute C. point Criterion Indicator Method Dimension
Production Crop diversity Yield Production by species (kg ha-1 year-1) Interviews and direct measurement AES
Price fluctuation Change in income Sales prices ($) Interview and bibliography ES
Profitability (R) Benefits (B) and Costs (C) R= (B / C) Benefits and Costs ES
Stability-resilience Species diversity (D) Diversity Index Simpson index (D)
D=(n1/N)2
AES AS
Income diversity Species diversity Sources of income-sale Interview and observation AES
Equity Gender Men and women Activities carried out Interview and observation ES
Interest of young people Intergenerational change Interest in the countryside Interview and observation ES
Self-management Family labor Independence of labor No. of family wages Interview and observation ES

Dimensions. A (ecological); E (economic); and S (social); kilograms (kg); hectares (ha): profitability (R); benefits (B); costs (C); pesos ($); diversity ( D=(n1/N)2 )

Temporal narrative of the project

From February to December 2012, the experimental plots were established within the TAFSs, researchers from the Veracruzan University (UV, for its acronym in Spanish) and technicians from the Nestlé of Mexico Cacao Plan (NMCP) carried out two workshops of diagnosis and participatory design: productive diversification of TAFS with cacao and vanilla (Hipólito and Ramos, 2020). At the beginning of the project, there were two groups of 10 women each, who made handicrafts: a) mujeres artesanas de la vainilla, SC de RL de CV, in Papantla; and b) grupo de artesanías de vainilla, Cerro Totomoztle, SC de RL de CV. The capacity of handicraft making, depending on the cultivation area of each TAFS, was 50-100 kg 3 ha-1, green vanilla per year and 150-200 kg 10 ha-1, respectively.

From 2013 to 2014, annual workshops on rural community strengthening were held: agroecological management, technology transfer and rural business development. The groups of artisans were dissolved due to organizational problems and continued activities at the family level, in Papantla they established the company Vanilla el Ojital, SC de RL and in San Pedro they continued at the family level without registration. In 2019 and 2020, the sustainability assessments of this study were carried out following the MESMIS methodology, the results of which are shown below.

Agroecological characteristics of cacao-vanilla TAFSs

The shade of the upper canopy was adjusted to 40-60% of cover as established in the agroecological management plan, in areas with less cover banana (Musa paradisiaca) and cassava (Manihot esculenta) were planted as temporary shade, along with allspice (Pimenta dioica) and red cedar (Cedrela odorata) as permanent shade, pruning and thinning were carried out in areas with excess cover. Organic fertilization includes covers of legumes jack beans (Canavalia ensiformis) and velvet beans (Mucuna pruriens) and keeping weedings in place. Pruning includes training, maintenance and phytosanitation, integral pest and disease control includes the use of biopreparations.

Socioeconomic and cultural dimensions

The socioeconomic and cultural dimensions for the external subsystems of the cacao-vanilla TAFSs are described in Tables 4 and 5. The most significant input variables were agroecological, technological and business training, external labor in support of farm management, and drinking water and biofuel services (Table 4). The academics of the UV and technicians of the NMCP were in charge of the advice and training, it is important to mention the activities of the whole family and occasionally day laborers (mainly men) in the agroecological management of crops within the TAFS: pruning, shade management, weeding, biological fertilization, composting, integral management of pests and diseases and harvesting.

Table 4 Socioeconomic and cultural dimensions for the external input subsystems of the TAFSs diversified with cacao and vanilla and managed entrepreneurially. 

External subsystems San Pedro Papantla
Training: a) agroecology b) transfer of technology c) business and commercialization a) field schools, workshops and advice b) workshops and advice (value added to cacao and vanilla) c) advice in rural business development a) field schools, workshops and advice b) workshops and advice (value added to cacao and vanilla) c) advice in rural business development
Labor: a) agroecological management b) value added c) commercialization a) the whole family and day laborers b) the whole family c) the whole family a) the whole family and day laborers b) the whole family c) the whole family
Services: a) drinking water, firewood and wood a) the whole family a) the whole family

Table 5 Socioeconomic dimensions for the outputs (sales) of the reference TAFS (before diversification) and the alternative one (eight years later), cacao-vanilla TAFS, for San Pedro and Papantla. 

External subsystems San Pedro Papantla
Reference TAFS products Self-consumption and local markets as raw material Self-consumption and local markets as raw material
Cacao-vanilla TAFS products 500 kg cacao and 75 kg vanilla ha-1 year-1 150 kg cacao and 550 kg vanilla ha-1 year-1
Reference TAFS sales income 74% pacaya palm, coffee (14%), banana (9%) and cacao-vanilla and cedar (3%) Vanilla, 80-90%, orange, cacao and cedar and mahogany planks (10-20%)
Cacao-vanilla TAFS sales income Cacao: $27 500 year (local market), $37 500 year-1 (Tuxtepec) Vanilla processed: $37 000 year-1 (Tuxtepec) Vanilla processed: 1st. $ 293 000 year-1 2nd. $ 220 000 year-1 Extract: $ 290 000 year-1

The values of production and profits are averages of the last two years.

The construction of community capacities and the restoration of the cultural fabric was implemented through the reinforcement of social capital with the field schools for the technological and business training of the families that manage the productive systems (del Amo et al., 2010). The following workshops and training activities were developed: a) traditional and technified processing of vanilla fruits, for the production of vanilla of extra quality and the preparation of vanilla extracts and liqueurs; b) cacao fermentation, drying, roasting and grinding processes to prepare artisanal chocolate; and c) family and community business organization to market in fair and solidarity markets.

Table 5 shows the outflows to the external market subsystem, of TAFS products to local and regional markets and the profits derived from them. The reference TAFS refers to the products of the species that already existed and continue to be produced and marketed, the alternative TAFS is presented as cacao-vanilla TAFS, after eight years of establishment.

For San Pedro, the highest proportion of total sales correspond to pacaya palm (61%), coffee (17%) and cacao (10%), in lower proportions are cedar, vanilla and banana (12%). The average price of dried cacao in the last five years averages $55.00 kg-1, with collectors and up to $75.00 kg-1 in the Tuxtepec market. The average annual production in San Pedro, 500 kg, corresponds to $27 500.00 year-1 in the local market and $37 500.00 year-1 in Tuxtepec, without considering production and freight costs. The production of green vanilla, 75 kg on average, corresponds to $15 000.00 with collectors ($200.00 kg-1) and up to $30 000.00 in Tuxtepec ($400.00 kg-1). By processing vanilla 15 kg are obtained, for the loss of water, in Tuxtepec it is sold at $2 500.00 kg-1, corresponding to an income of $37 000.00 year-1 without considering production costs.

For Papantla, the little cacao they produce is used for self-consumption; while the vanilla processed represent 80-90% of total sales, the other products: orange, cacao, cedar and mahogany correspond to 10-20% of income. Green vanilla is marketed in Papantla for $300.00-500.00 with collectors and already processed it reaches prices of $6 000.00 to 8 000.00 kg-1, depending on the quality. The family produced 250 kg year-1 at the beginning of the project and for the biennium 2018-20 19 it reached an average of 550 kg year-1 on the entire farm. They obtained an average of 110 kg of vanilla processed, 2/3 parts of 1st and 2nd quality that are sold directly at an average price of $8 000.00 and $6 000.00 kg-1, respectively, obtaining profits of $293 000.00 and $220 000.00. The third-quality processed vanilla (approximately 37 kg) is transformed into 370 L of extract which corresponds to $290 000.00 at an average of $800.00 L-1.

For San Pedro, a benefit-cost ratio of cacao-vanilla TAFS of 1.22 was obtained, which can be interpreted as a profitable system. For Papantla, taking into account the added value of the products currently marketed by the microenterprise, the B/C ratio reaches 2.1, high enough to meet basic needs and have remnants for maintenance and investment in technology that makes the cacao-vanilla TAFS more productive and efficient.

Equity, resilience and self-management

The participation of women and young people is very important in the attributes of equity, resilience and self-management, in the two families and TAFSs assessed it is very significant in key activities of the productive and transformation chain towards a value chain. Although the fieldwork is carried out mainly by men, young people, adults and older adults, in some management activities women also collaborate, mainly in the harvest of cacao and the pollination of vanilla.

Women work mainly in domestic chores, including carrying firewood and water, they also support postharvest vanilla activities to produce and sell the processed vanilla and extracts and cacao transformation to make and market chocolate. Young people, women and men, from both families, show interest in continuing with the cacao-vanilla TAFS and continuing with value-added and business technological activities for the production and commercialization of different products derived from cacao and vanilla.

Identification of critical points for sustainability attributes

The risk factors and opportunities of the critical points (strengths and weaknesses of the cacao-vanilla TAFS), for the different areas and attributes of sustainability, are shown in Table 6. For most of the critical points, the two families have similar strengths and weaknesses, which allows establishing common criteria for improvement through strategic plans of integral management that include agroecological, technological and business aspects.

The weaknesses and risks were observed in the attributes of productivity and stability, all of them related to the greater complexity of a cacao-vanilla AFS, in relation to the reference TAFS, mainly due to the agroecological management which is more intensive, complex and requires more inputs. Practices and value-added technologies and the search for fair and solidarity regional markets are a weakness for San Pedro and are a strength for Papantla, which highlights the important role of training, advice on aspects of value-added technologies, business development and commercialization, in the attributes of stability, adaptability and organization.

Table 6 Critical points (strengths and weaknesses) found based on sustainability attributes for San Pedro and Papantla. 

Attribute Critical point San Pedro Papantla DS
Productivity High diversity of crops and products Greater number of inputs Price fluctuation and intermediaries Strength Weakness Weakness Weakness Strength Weakness Weakness Weakness A AES ES ES
Stability and resilience High diversity of species-income Low prices and intermediaries. Climate change Strength Strength Weakness Strength Strength Weakness A ES ES
Adaptability Agroecological technologies Value-added technologies Rescue of traditional knowledge Search for fair regional markets Strength Weakness Strength Weakness Strength Strength Strength Strength AES AES AS ES
Equity High gender participation High participation of older adults High interest of young people in processing and commercialization Strength Strength Strength Strength Strength Strength ES ES ES
Organization and self-management Availability of family and community labor Family and community organization Growing local market Strength Strength Weakness Strength Strength Strength ES AE ES

The dimensions of sustainability DS correspond to: A= ecological; E= economic and S= social.

Discussions

The sustainability of the agroforestry system depends not only on its costs and benefits, but also on the risks and opportunities that the diversification means, in particular the adoption of agroecological management technologies and business strategies. However, it is an opportunity to improve their livelihoods and become more environmentally and socioeconomically resilient (Armengot et al., 2016; Cerda et al., 2019; Hipólito and Ramos, 2020). Strengths and opportunities have similarities in the high diversity of crops and products, in particular social resilience, an essential aspect of sustainable agriculture (Adger, 2000; Altieri and Nicholls, 2012; Cuevas et al., 2019).

The cacao-vanilla TAFSs assessed have a similar ecological structure: they are multistratified, heterogeneous, with timber and fruit trees in the upper canopy and with fruit and ornamental trees in the lower canopy, characteristics that agree with what was proposed by Cerda et al. (2019), on the value of environmental services of TAFSs and the need for their quantitative assessment. Agrobiodiversity increased with diversification: four varieties of cacao, banana, cassava, timber trees and fruit trees for shade. In addition, according to Resilience (2007); Priego et al. (2009); Altieri and Nicholls (2012), they provide habitat for wildlife species, promoting the resilience of the system.

Although the presence of cacao and vanilla in Mesoamerican TAFSs is common, they are underutilized since there is little productivity and are sold as raw material. The increase in production and its transformation and sale significantly increased some sustainability indicators, in the period of time studied. Adaptability, equity and level of family organization show a synergy with traditional knowledge, as well as the novel participation of women, young people and older adults, in all emerging activities that imply productive diversification (Hipólito and Ramos, 2020).

The socioeconomic and biocultural dimensions are strengthened by the ancient traditions of the native ethnic groups, Mazatecs in the case of San Pedro and Totonacs in Nuevo Ojital, making indispensable the study of their forms of formal and informal organization, sociocultural relationships. Aspects that need to be characterized in greater detail to assess sustainability more accurately (Adger, 2000; del Amo et al., 2010; Cuevas et al., 2019). Profitability is a necessary, but not sufficient condition of sustainability, the most sustainable agroforestry systems are those that combine a product of high value in the market, such as coffee or cacao, with agroecological practices (Hipólito et al., 2010; Cerda et al., 2019; Priego et al., 2019).

Conclusions

TAFSs diversified with cacao and vanilla have higher values of sustainability and resilience, in most of the indicators assessed, than the reference systems before diversification, not only because of the increase in production of vanilla and cacao, but also because of the added value of their processing and direct commercialization. The family that manages the cacao-vanilla TAFS in Papantla depends mainly on a single source of income, the vanilla processed, which makes them more sustainable in socioeconomic terms, but less resilient to climate change, compared to that of San Pedro whose main income is more diversified and directed to the local market, which limits the development of their livelihoods. In both systems there is interest of young people to continue with the activities of maintaining the agroecosystem and develop technological and business aspects, which favors the resilience and sustainability of the TAFSs, by taking advantage of the opportunity of new technologies and fair and solidarity markets.

Acknowledgements

To the families of San Pedro and Papantla for their trust and participation in all the activities of the project. To the Meritorious Autonomous University of Puebla for the economic and logistical support to the student. To the Nestlé of Mexico Cacao Plan for the financial and technical support, as well as to the Academic Body Management and Conservation of Biocultural Resources of the Veracruzan University (UV-CA-263, in consolidation) for the academic, logistical, financial and technical support. We also appreciate the pertinent comments of the arbiters that allowed to significantly improve this work.

REFERENCES

Adger, W. N. 2000. Social and ecological resilience: are they related? prog. Hum. Geogr. 24(3):347-364. https://doi.org/10.1191/0309132007015404. [ Links ]

Alcazar, P.; Espejel, I.; Reyes, O. M. and Arredond, G. M. C. 2019. Retrospective assessment as a tool for the management of sustainability in diversified farms. Agroecol. Sustain. Food Syst. 44:30-53. Doi: 10.1080/21683565.2019.1578722. [ Links ]

Altieri, M. A. y Nicholls, C. I. 2002. Un método agroecológico rápido para la evaluación de la sostenibilidad de cafetales. Manejo integrado de plagas y agroecología. 64:17-24. [ Links ]

Altieri, M. A. y Nicholls, C. I. 2012. Agroecología: única esperanza para la soberanía alimentaria y la resiliencia socioecológica. Agroecología, 7(2): 65-83. https://doi.org/10.6018/agroecologia . [ Links ]

Armengot, L.; Barbieri, P.; Andres, C.; Milz, J. and Schneider, M. 2016. Cacao agroforestry systems have higher return on labor compared to full-sun monocultures. Agron. Sustain Dev. 36(70):1-10. Doi: http://doi.org/10.1007/s13593-016-0406-6. [ Links ]

Astier, M.; Masera, O. R. y Galvan, M. Y. 2008. Evaluación de sustentabilidad. Un enfoque dinámico y multidimensional. Valencia, Immag Impressions, SL. España. 201 p. [ Links ]

Caso, B. L.; Barrera, L. C. and Aliphat, M. M. 2006. Cacao, vanilla and annatto: three production and exchange systems in the southern maya lowlands, centuries. J. Latin American Geogr. 5(2):29-52. https://doi.org/10.1353/LAG.2006.0015. [ Links ]

Cerda, B. R.; Orozco, A. L.; Carreño, R. G.; Ordóñez, J. C.; Amores, C. F. M.; Caicedo, A. W. J.; Oblitas, G. P. S. and Somarriba, C. E. 2019. Tropical agroforestry and ecosystem services: tradeoff analysis for better design strategies. In: Mosquera, L. M. R. and Prabhu, R. Ed. Agroforestry for sustainable agriculture. Burleigh Dodds Science Publishing, Cambridge, UK. ISBN: 9781786762207. 218-262 pp. [ Links ]

Climate-data.org. 2018. Public database. Mexico climate: average temperature in Mexico, weather & Mexico weather by month climate data.org. https://en.climate-data.org/north-america/mexico-179/. [ Links ]

Cuevas, C. A.; Vera, C. Y. B. and Cuevas, S. J. A. 2019. Resilience and sustainability of traditional agroecosystems of Mexico: Totonacapan. Rev. Mex. Cienc. Agríc. 10(1):165-175. https://www.scielo.org.mx/pdf/remexca/v10n1/2007-0934-remexca-10-01-165-en.pdf. [ Links ]

Del Amo, R. S.; Ramos, P. J. M. and Vergara, T. M. C. 2010. Ethnoecological restoration of deforested and agrocultural tropical lands for Mesoamerica. Ed. environmental and human health: risk management in development countries. Conservation of land, air, water and cultural assets. 141-156. pp. [ Links ]

Gómez-Pompa, A.; Flores, J. S. and Fernández, M. A. 1990. The sacred cacao groves of the Maya. Latin American antiquity. 1(3):247-257. Doi: https://doi.org/10.2307/972163. [ Links ]

González-Jácome, A. 2019. Los vaivenes históricos de dos recursos bioculturales: el cacao y la vainilla. Ed. La restauración ecológica productiva: el camino para recuperar el patrimonio biocultural de los pueblos mesoamericanos. Universidad Veracruzana. Veracruz, México. ISBN: 978-607-502-761-6. 125-151 pp. [ Links ]

Hipólito, R. E. and Ramos, P. J. M. 2020. Bioculturality and transdisciplinarity: two paths for reaching Sustainability through community capacity building: chapter 4. Ed. Community capacity and resilience in Latin America. Routledge, New York. 52-73 pp. [ Links ]

Hipólito, R. E.; Amo, S. R. y Ramos-Prado, J. M. 2010. Los procesos ecológicos del trópico como modelo para el desarrollo empresarial rural. Aleph Zero. 55(1):1-9. [ Links ]

Hipólito, R. E.; Carcaño, M. M. G.; Ramos, P. J. M.; Vázquez, C. E. A.; López, R. L. y Ricaño, R. J. 2017. Efecto de inoculantes bacterianos edáficos mixtos en el desarrollo temprano de cultivares mejorados de cacao(Theobroma cacaoL.) en un sistema agroforestal tradicional del norte de Oaxaca, México. Rev. Argent. Microbiol. 49(4): 356-365. [ Links ]

IPES/FAO. 2010. Biopreparados para el manejo sostenible de plagas y enfermedades en la agricultura urbana y periurbana. Santiago de Chile, Chile. 96 p. [ Links ]

López, A. P. 2014. Paquete tecnológico cacao (Theobroma cacao L.). Producción de planta. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP). México. 10 p. [ Links ]

Priego, G. A.; Galmiche, A. T.; Castelán, M. E.; Ruiz, O. R. y Ortiz, A. C. 2009. Evaluación de la sustentabilidad de dos sistemas de producción de cacao: estudios de caso en unidades de producción rural en Comalcalco, Tabasco. Universidad y Ciencia. 25(1):39-57. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15416335003. [ Links ]

Resilience, A.. 2007. Assessing and managing resilience in social-ecological systems: Workbook for practitioners. Resilience Alliance. USA. 54 p. [ Links ]

Rojas, F. J. y Rodríguez, M. F. D. 2019. Experiencias del plan cacao Nestlé, en México. Creación de valor compartido en sistemas agroforestales de cacao, café y vainilla. Una propuesta empresarial. La restauración ecológica productiva: el camino para recuperar el patrimonio biocultural de los pueblos mesoamericanos. Universidad Veracruzana, Veracruz, México. 357-370 pp. [ Links ]

Somarriba, E. J.; Orozco, A. L.; Cerda, B. R.; López, S. A. and Cook, J. 2018. Analysis and design of the shade canopy of cocoa-based agroforestry systems. In: Umaharan, P. Ed. Achieving sustainable cultivation of cocoa. Burleigh Dodds Science Publishing, Cambridge, UK. 1-31 pp. [ Links ]

Speelman, E. N.; López, R. S.; Colomer, N. A.; Astier, M. and Masera, O. R. 2007. Ten years of sustainability evaluation using the MESMIS framework: lessons learned from its application in 28 latin american case studies. Inter. J. Sustain. Dev. World Ecol. 14(4):345-361. [ Links ]

Received: February 01, 2023; Accepted: April 01, 2023

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons