CARTAS AL EDITOR

 

Corrección en artículo sobre hipertensión en adultos mexicanos

 

 

Simón Barquera, MD, PhD; Ismael Campos, MSc; Lucía Hernández, MSc; Salvador Villalpando, PhD; César Rodríguez, MD; Ramón Durazo, PhD; Carlos Aguilar, MC

 

 

Estimado editor: En relación con el artículo Hypertension in Mexican adults: results from the National Health and Nutrition Survey 2006", aparecido en Salud Pública de México,¹ nos gustaría señalar que por error presentamos prevalencias utilizando el punto de corte de la clasificación del ATP III² para definir hipertensión arterial, y no de la clasificación de JNC7,³ como se señala en el texto. Hemos recalculado las prevalencias de hipertensión en México, así como los cuadros y figuras del artículo, para poder hacer comparaciones con la encuesta anterior y con las futuras utilizando los mismos puntos de corte (figuras 1 y 2, cuadro I).

 

 

 

 

 

Haga un click para ampliar

 

Con esta modificación, la prevalencia de hipertensión en México fue de 31.6%, cifra menor a la originalmente presentada.

Por lo anterior, pedimos una disculpa a los lectores y mucho agradecemos que esta información pueda ser distribuida por ustedes.

 

Referencias

1. Barquera S, Campos-Nonato I, Hernández-Barrera L, Villalpando S, Rodríguez-Gilabert C, Durazo-Arvizú R, et al. Hypertension in Mexican adults: results from the National Health and Nutrition Survey 2006. Salud Publica Mex 2010;52 suppl 1:S63-S71.         [ Links ]

2. Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III) final report. Circulation 2002;106(25):3143-3421.         [ Links ]

3. Chobanian A, Bakris G, Black H. The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure: the JNC 7 report. JAMA 2003;289:2560-2572.         [ Links ]

 

 

Nota del editor: Los cambios enviados por los autores del artículo "Hypertension in Mexican adults: results from the National Health and Nutrition
Survey 2006" han sido incorporados y se pueden descargar gratuitamente en: http://bvs.insp.mx/rsp/articulos/articulo.php?id=002483.