Abstract

FERNANDEZ MATA, Rafael. The japanese loanwords for war and government. Anu. let. lingüíst. filol. [online]. 2018, vol.6, n.1, pp.75-118.  Epub Dec 06, 2021. ISSN 2448-8224.  https://doi.org/10.19130/iifl.adel.6.1.2018.1478.

Japanese loanwords related to war and government constitute the third biggest semantic field (10 words out of a total of 92) of all such words used currently in Spanish. For the first time concerning Spanish, the war-government Japanese loanwords are described thoroughly from a formal, semantic and historical perspective in the present article. Further, the degree of adaptation of these loanwords within the Spanish lexical inventory will be indicated.

Keywords : japonesismo; war; government; loanwords; Spanish Lexicography; Diccionario de la Real Academia Española.

        · abstract in Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )