Antecedentes:

El folclore poético búlgaro refleja una cultura agraria profundamente conectada con la tierra y la naturaleza. Sin embargo, el conocimiento ecológico tradicional (TEK) transmitido a través del folclore búlgaro es incipiente.

Preguntas:

¿Cuáles son las dimensiones del TEK relacionadas con la diversidad de plantas (nativas e introducidas) que aparecen en las canciones populares búlgaras y cuál es su potencial como transmisores de ТЕК?

Descripción de datos:

La letra de 10,113 canciones populares búlgaras se extrajo de las principales colecciones académicas y de una serie de canciones inéditas.

Lugar de estudio y fechas:

Se estudiaron canciones documentadas desde mediados del siglo XIX en los territorios búlgaros actuales y anteriores y áreas habitadas por búlgaros en el extranjero.

Métodos:

Se utilizaron nombres comunes y descripciones de plantas y paisajes para detectar afiliaciones botánicas. Nos centramos en las frecuencias y sus funciones asociadas con las prácticas culturales, agrícolas y de procesamiento de alimentos.

Resultados:

146 taxones de 109 géneros se mencionaron en 47.3 % de los cantos estudiados. Más del 60 % de los taxones registrados eran arqueófitos y siete taxones fueron neófitos, lo que denota la importancia cotidiana y espiritual de la naturaleza.

Conclusiones:

Las canciones populares búlgaras presentaron mucha información de la naturaleza sobre los grupos étnicos fuera de Europa. El TEK del folclore documentado y la evaluación del folclore rico en naturaleza permitirá el desarrollo de herramientas para evaluar la importancia cultural de las especies, los paisajes y los ecosistemas, así como para el desarrollo de materiales educativos inspiradores.

        · abstract in English     · text in English     · English ( pdf )