Resumo

D’AUBETERRE BUZNEGO, María Eugenia. Empezar de nuevo: migración femenina a Estados Unidos. Retornos y reinserción en la Sierra Norte de Puebla, México. Norteamérica [online]. 2012, vol.7, n.1, pp.149-180. ISSN 2448-7228.

Las condiciones que enmarcan la circulación de personas entre México y Estados Unidos han cambiado drásticamente en la última década: las modalidades de retorno deben analizarse considerando la especificidad de las regiones involucradas en este proceso. La dinámica de salida y retorno en la llamada región histórica de la migración a Estados Unidos se concibe en este trabajo como un "tipo ideal", útil para contrastarla con otras experiencias en zonas donde flujos migratorios recientes, comparativamente tardíos, se aceleraron en los años noventa. Se analiza el retorno de mujeres indígenas y mestizas del municipio de Pahuatlán, Puebla, procedentes de Carolina del Norte.

Palavras-chave : migración femenina de retorno; mujeres mestizas; nahuas y otomíes; Pahuatlán (Puebla)-Durham (Carolina del Norte).

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )