SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 issue22From Sacralization to Reading: an Enunciative Approach to the BibleThe Sacred Text Doesn't Exist author indexsubject indexsearch form
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Tópicos del seminario

On-line version ISSN 2594-0619Print version ISSN 1665-1200

Abstract

VOLLI, Ugo. ¿Qué cosa es un libro para el Libro de los libros?. Tóp. Sem [online]. 2009, n.22, pp.75-103. ISSN 2594-0619.

Tel que son nom l'indique, la Bible (du grec ta biblia, soit les livres) ou en hébreu ha-mikrà (c'est-à-dire la lecture), et considérée dans sa traduction comme le livre par excellence. Mais, qu'est-ce qu'un livre pour le Livre par excellence ? Le mot utilisé dans la langue d'origine, l'hébreu, est sefer qui veut dire, dans le cas, livre mais aussi rouleau (qui, en latin est traduit par volume, de volvere, enrouler) et par conséquent tout document suffisamment grand pour être conservé enroulé, tel qu'un traité ou une lettre. Cependant, il existe un sens plus complet qui émerge avec cohérence de l'usage biblique : un sefer est le fruit d'un acte de mémoire qui précède un enseignement qui doit être proclamé publiquement. Dans l'article, nous poserons les différentes acceptions bibliques du terme et nous essaierons d'en éclaircir le sens.

        · abstract in English | Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )

 

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License