Abstract

AZUELA, María Cristina. El traductor burlado en algunas versiones del Decamerón. Acta poét [online]. 2004, vol.25, n.1, pp.137-160. ISSN 2448-735X.

This article compares five different translations of the Decameron (four in Spanish and one in French). Based on the treatment of different stylistic devices throughout the text, we can conclude that these versions seem to have neglected the author's intentions.

        · abstract in Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )