Abstract

LOPEZ NORIEGA, Mauricio. Πινδαρον Eπινικια, Píndaro, Odas: Olímpicas, Píticas, Nemeas, Ístmicas. Nova tellus [online]. 2006, vol.24, n.1, pp.309-313. ISSN 0185-3058.  https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2006.24.1.209.

Es motivo de contento la publicación en México, en un solo volumen, de las Odas de Píndaro, en la versión de Rubén Bonifaz Nuño. Anteriormente habían salido a la luz, por separado, en los Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; ahora, la Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana nos ofrece, reunida, la cima de la lírica griega. Para cada obra del lírico, el traductor antepone a los textos una introducción que orienta oportunamente en la lectura; a las introducciones siguen síntesis de cada uno de los poemas. Al final del libro se encuentran notas tanto al texto griego como al castellano, costumbre de esta colección universitaria.

Keywords : Ístmicas; Nemeas; Odas; Olímpicas; Píndaro; Píticas.

        · text in Spanish     · Spanish ( pdf )