<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-654X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de Asia y África]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. Asia Áfr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-654X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-654X2020000100167</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24201/eaa.v55i1.2584</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8220;El jugador de dados&#8221;, un poema de Ma&#7717;m&#363;d Darw&#299;&#353;]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8220;The dice player&#8221;, a poem by Ma&#7717;m&#363;d Darw&#299;&#353;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gayosso Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>189</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-654X2020000100167&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-654X2020000100167&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-654X2020000100167&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alshaer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Identity in Mahmoud Darwish&#8217;s poem &#8216;The dice player&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Middle East Journal of Culture and Communications]]></source>
<year>2011</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>90-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mahmud Darwish&#8217;s allegorical critique of Oslo]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Palestine Studies]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>66-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Attar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janés]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garby]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El lenguaje de los pájaros]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darwish]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#286;id&#257;riyyah]]></source>
<year>2001</year>
<edition>2ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Beirut ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[D&#257;r Riyy&#257;d ar-Rayyis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darwish]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Menos rosas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hiperion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darwish]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Lillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mural]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Oriente y del Mediterráneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darwish]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ka-Zahr al-lawz &#8217;aw &#8217;Ab&#8217;ad]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Beirut ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Riad El-Rayyes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darwish]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L&#257;&#8216;ibu &#8217;n-Nard [El jugador de dados]]]></article-title>
<source><![CDATA[Al-Quds Al-&#8217;Arab&#299;]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<numero>5934</numero>
<issue>5934</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darwish]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#257; &#8217;ur&#299;du li-had&#299; al-Qa&#7779;&#299;da &#8216;an tantah&#299;, ad-D&#299;w&#257;n al-&#8217;Ah &#299;r Ma&#7717;m&#363;d Darw&#299;&#353;, Nushatu &#8216;an d&#257;r Riyyad ar-Rayyis li-na&#353;ra, a&#7789;-Tµabi&#8216;atu al-&#8217;&#363;l&#257;]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Beirut ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libros Riad El-Rayyes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farsakh]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Darwish and the meaning of Palestine]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>101-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flapan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Palestinian exodus of 1948]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Palestine Studies]]></source>
<year>1987</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>3-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fragopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tracing Mahmoud Dar-wish&#8217;s map]]></article-title>
<source><![CDATA[The Quarterly Conversation]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghannam]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Zein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflecting on the life and work of Mahmoud Darwish]]></source>
<year>2009</year>
<numero>cirs Brief núm. 3</numero>
<issue>cirs Brief núm. 3</issue>
<publisher-name><![CDATA[Center for International and Regional Studies, Georgetown University School of Foreign Service in Qatar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Amado Alonso en el desarrollo de la poética formal hispánica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cauce. Revista de Filología y su Didáctica]]></source>
<year>1998</year>
<numero>20-21</numero>
<issue>20-21</issue>
<page-range>75-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caminos de bosque]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joudah]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mahmoud Darwish&#8217;s lyric epic]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>7-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hµik&#257;yyah ad-D&#299;w&#257;n al-&#8217;Ah&#299;r li-Ma&#7717;m&#363;d Darw&#299;&#353; [Historia del último poemario de Ma&#7717;m&#363;d Darw&#299;&#353;]]]></article-title>
<source><![CDATA[al-Karmal]]></source>
<year>2009</year>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
<page-range>23-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Mahmoud Darwish Foundation and Museum</collab>
<source><![CDATA[Mahmoud Darwish&#8217;s Biography]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Mahmoud Darwish Foundation and Museum</collab>
<source><![CDATA[About the museum]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Mahmoud Darwish Foundation and Museum</collab>
<source><![CDATA[Original poetry manuscrips]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The geography of poetry: Mahmud Darwish and postcolonial identity]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>111-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mahmud Darwish]]></article-title>
<source><![CDATA[Poesiaárabe. com]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La ur&#299;d lihad&#299; al-qa&#7779;&#299;da &#8216;an tantah&#299;. Poemario póstumo de Mahmud Darwish]]></article-title>
<source><![CDATA[Hesperia. Culturas del Mediterráneo]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>Especial Portugal I</numero>
<issue>Especial Portugal I</issue>
<page-range>273-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Said]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[On Mahmoud Darwish]]></article-title>
<source><![CDATA[Grand Street]]></source>
<year>1994</year>
<volume>48</volume>
<page-range>112-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Said]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[On late style: Music and literature against the grain]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pantheon Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saith]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mahmoud Darwish: Hope as home in the eye of the storm]]></article-title>
<source><![CDATA[isim Review]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shatz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A love history between an Arab poet and his land: An interview with Mahmud Darwish]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal or Palestine Studies]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>67-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shehadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mahmoud Darwish by Raja Shehadeh]]></article-title>
<source><![CDATA[bomb]]></source>
<year>2002</year>
<volume>81</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mahmud Darwish allegorical critique of Oslo]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Palestine Studies]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>67-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8216;No aesthetics outside my freedom&#8217;. Mahmud Darwish and late style]]></article-title>
<source><![CDATA[Interventions]]></source>
<year>2012</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yeshurun]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Exile is so strong within me, I may bring it to the land: A landmark 1996 Interview with Mahmoud Darwish]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Palestine Studies]]></source>
<year>2012</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
