<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Inst. Investig. Estét]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-12762020000200145</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iie.18703062e.2020.117.2730</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aportes para el estudio del Teatro Libre de Buenos Aires (1944-1947)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contributions to the Study of the Free Theater of Buenos Aires (1944-1947)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires Facultad de Filosofía y Letras Instituto de Artes del Espectáculo]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>117</numero>
<fpage>145</fpage>
<lpage>177</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-12762020000200145&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-12762020000200145&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-12762020000200145&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El teatro independiente surgió en Buenos Aires a principios de la década de los años treinta como un modo de producir y de concebir el teatro que pretendió renovar la escena nacional de tres maneras: se diferen ció del teatro que ponía los objetivos económicos por delante de los artísticos; se propuso realizar un teatro de alta calidad estética; careció de fines lucrativos. En este sentido, se constituyó como una práctica colectiva y contestataria, oponiéndose al statu quo del teatro de aquellos años e impulsando una organización anticapitalista, pero también heterogénea, ya que se mostró como un entramado complejo y rico en su diversidad. De acuerdo con esto, abordaré el estudio de un caso particular: el Teatro Libre de Buenos Aires, creado en 1944 por Roberto Pérez Castro.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Independent theater emerged in Buenos Aires at the beginning of the 1930s as a way to produce and conceive a theater that wanted to renew the national stage by three means: breaking away from conventional theater, placing artistic objectives before economic ones, and by aspiring for a non-profit theater of high aesthetic quality. It was conceived as a collective and defiant practice in opposition to the status quo of the periods theater, and as anti-capitalist, yet as a heterogeneous organization, while revealing itself as complex and rich in diversity. The article addresses a particular case: The Free Theater of Buenos Aires, created in 1944 by Roberto Pérez Castro.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[teatro independiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Teatro Libre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Roberto Pérez Castro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Buenos Aires]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[heterogeneidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[archivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Juan Domingo Perón]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[independent theater]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teatro Libre]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Roberto Pérez Castro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Buenos Aires]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heterogeneity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[archive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Juan Domingo Perón]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El peronismo y la justicia social. Reproducción de la obra gráfica publicada por la presidencia de la nación, en el año del libertador general San Martín 1950]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Remedios de Escalada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Lanús]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Azucena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Ángeles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Directoras argentinas contemporáneas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Afuera]]></source>
<year>2010</year>
<volume>V</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcel Porto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Existencia y dinamismo del teatro independiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Histonium]]></source>
<year>1945</year>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>698</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El viejo municipal. El sistema de producción público y su relación con el teatro independiente]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Nueva Generación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiorucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flavia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intelectuales y peronismo 1945-1955]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jerineldos]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Digno de trascender: 'Guerrillas de la liberación']]></article-title>
<source><![CDATA[Tribuna]]></source>
<year>1946</year>
<page-range>10-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El teatro en el Río de la Plata]]></source>
<year>1946</year>
<page-range>183</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Futuro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El teatro en el Río de la Plata]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Leviatán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El concepto de 'teatro independiente' en Buenos Aires, del Teatro del Pueblo al presente teatral: estudio del periodo 1930-1944]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Influencias del teatro europeo en el primer teatro independiente de Buenos Aires]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Literaria]]></source>
<year>2017</year>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
<page-range>159-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mujeres en la historia del movimiento de teatros independientes de Buenos Aires: aportes para la historia de La Cortina y el Teatro Espondeo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interdisciplinaria de Estudios de Género de El Colegio de México]]></source>
<year>2018</year>
<volume>4</volume>
<page-range>1-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vínculos posibles entre el movimiento de teatros independientes y el primer peronismo]]></source>
<year>2019</year>
<conf-name><![CDATA[ VICongreso de Estudios sobre el Peronismo (1943-2018)]]></conf-name>
<conf-loc>Buenos Aires </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raanan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El pacto Perón-Franco: justificación ideológica y nacionalismo en Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe]]></source>
<year>1990</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leónidas Barletta. El hombre de la campana]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>81</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Conducta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desorientación de nuestro teatro]]></source>
<year>1959</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Teatro Independiente en la Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Estudios de Teatro]]></source>
<year></year>
<page-range>34-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimado señor]]></source>
<year>1946</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mesa redonda en los cursos preparatorios organizados en la Universidad de Buenos Aires]]></source>
<year>1960</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Noble misión del teatro]]></source>
<year>1948</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Palabras para el estreno del 19 de julio de 1946]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Palabras leídas en la noche del 1er Estreno]]></source>
<year>1945</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para el periódico de la FATI]]></source>
<year>1958</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teatro Libre de Buenos Aires]]></source>
<year>1945</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teatro Libre de Buenos Aires]]></source>
<year>1945</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reglamento interno del Teatro 'Juan B. Justo']]></article-title>
<source><![CDATA[Teatro Juan B. Justo]]></source>
<year>1943</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Teatro Libre de Buenos Aires</collab>
<source><![CDATA[Canciones populares de la guerra de independencia de España (1936-1939)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones del Teatro Libre de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Teatro Libre de Buenos Aires</collab>
<source><![CDATA[Teatro Libre de Buenos Aires . Esencia y función, 1]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones del Teatro Libre de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
