SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 número61La naturaleza de la representación en Nueva España y MéxicoDemocracia en América Latina: liberales, radicales y artesanos a mediados del siglo XIX índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • No hay artículos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Secuencia

versión On-line ISSN 2395-8464versión impresa ISSN 0186-0348

Secuencia  no.61 México ene./abr. 2005

https://doi.org/10.18234/secuencia.v0i61.895 

Artículos

La transformación de la visión de John Quincy Adams sobre México*

Lyon Rathbun* 

Traducción:

Gabriela Montes de Oca Vega

* Profesor asistente en la Universidad de Texas en Brownsville, Estados Unidos. Tiene un master en historia por la Universidad Estatal de San Francisco y un doctorado en retórica por la Universidad de California en Berkeley.


Resumen

En este artículo se analiza la actitud cambiante frente a México de John Quincy Adams, de ser el primer arquitecto de la expansión territorial de Estados Unidos en la época nacional temprana hasta convertirse en ardiente defensor de la integridad territorial de México en los años treinta. El autor se plantea también la siguiente pregunta: ¿Que nos dice la transformación de John Quincy Adams sobre las relaciones más amplias entre Estados Unidos y México? El trabajo muestra como, durante la segunda década del siglo XIX, en la búsqueda de autosuficiencia y ampliación territorial de Estados Unidos, Adams valoraba poco el potencial cívico de México y estaba ansioso por adquirir Texas y otros territorios mexicanos. Con su derrota en las elecciones de 1828, se convirtió en opositor de la expansión jacksoniana. Al resistir la expansión de la esclavitud -y la posibilidad de que la república se convirtiera en un imperio conquistador- Adams se vio obligado, a pesar suyo, a defender la integridad de México.

Palabras clave: Relaciones México-Estados Unidos; expansionismo estadunidense; Texas; esclavitud; John Quincy Adams; Andrew Jackson

Abstract

This paper analyzes John Quincy Adams' changing attitude to Mexico, from being the leading architect of American territorial expansion in the early nationalist period to an ardent defender of Mexico's territorial integrity during the 1830s. The author is also concerned with the following question: What does John Quincy Adams' transformation tell us about the broader relationship between the United States and Mexico? The article shows how, during the 1810s, in seeking to expand the economic self-sufficiency and territorial extent of the United States, Adams had ignored Mexico's civic potential and was eager to acquire Texas and other Mexican territories. Following his defeat in the 1828 elections, he became an opponent of Jacksonian expansion. In resisting the expansion of slavery -and the possibility of the republic becoming a conquering empire- Adams was compelled, despite himself, to defend the integrity of Mexico.

Key words: US-Mexican relations; American expansionism; Texas; slavery; John Quincy Adams; Andrew Jackson

DESCARGAR ARTÍCULO EN FORMATO PDF

Hemerografía

Genius of Universal Emancipation. [ Links ]

Niles Register. [ Links ]

Weekly Register. [ Links ]

Bibliografía

-Adams, Charles Francis, Memoirs of John Quincy Adams, J. B. Lippincott and Co., Filadelfia, 1874-1877. [ Links ]

-Adams, John, The Selected Writings of John and John Quincy Adams, Adrienne Koch y William Peden (eds.), Alfred A. Knopf, Nueva York, 1946. [ Links ]

-Adams, John Quincy, "Oration Delivered at Plymouth at the Anniversary Commemoration of the First Landing of our Ancestors at that Place", Russell y Cutler, Boston, 1802. [ Links ]

______,"Address Delivered on the Occasion of Reading The Declaration of Independenc Fourth of July, 1821", Davis & Force, Washington, 1821. [ Links ]

______,"Speech of John Quincy Adams on the Joint Resolution for Distributing Rations to the Distressed Fugitives from Indian Hostilities in the States of Alabama and Georgia", National Intelligencer Office, Washington, D. C., 1836. [ Links ]

______, John Quincy Adams and American Continental Empire, Walter La Feber (comp.), Quadrangle Books, Chicago, 1965. [ Links ]

______, Memoirs of John Quincy Adams, Charles Francis Adams (ed.), Books for Libraries Press, Freeport, Nueva York, 1969, t. 5, pp. 9-12. [ Links ]

-Ammon, Harry, James Monroe: The Quest for National Identity, McGraw-Hill Book Company, Nueva York, 1971. [ Links ]

-Bemis, Samuel, John Quincy Adams and the Union, Alfred A. Knopf, Nueva York, 1965. [ Links ]

-Benton, Thomas Hart, Thirty Years' View, D. Appleton & Co., Nueva York, 1854, t. 1. [ Links ]

-Brack, Gene M., Mexico Views Manifest Destiny, 1821­1846, University of New Mexico Press, Albuquerque, 1975. [ Links ]

-Brackenridge, H. M., "Views of Louisiana" en Reuben Gold Thwaites (comp.), Early Western Travels, 1748­1845, The Arthur Clark Company, Cleveland, Ohio, 1904, t. 6. [ Links ]

-Clay, Henry, The Works of Henry Clay, Calvin Colton (comp.), The Knickerbocker Press, G. P. Putnam's Sons, Nueva York, 1904, tt. 1, 6, p. 245. [ Links ]

-Dillon, Merton L., "Benjamin Lundy in Texas", Southwestern Historical Quarterly, núm. 63, 1959, p. 48. [ Links ]

-Freehling, William, Road to Disunion, Oxford University Press, Nueva York, 1990, p. 23. [ Links ]

-Graebner, Norman, Empire on the Pacific: A. Study in American Continental Expansion, The Ronald Presss Co., Nueva York, 1955. [ Links ]

-Hecht, Marie B., John Quincy Adams: A Personal History of an Independent Man, The Macmillan Co., Nueva York, 1972. [ Links ]

-Hietala, Thomas R., Manifest Design: Anxious Aggrandizement in Late Jacksonian America, Cornell University Press, Ithaca, 1985. [ Links ]

-Jefferson, Thomas, "Observations of Demeunier’s Manuscript" [1786], en Julian P Boyd et al. (comps.), Jefferson Papers, Princeton University Press, Princeton, 1950, t. 10, p. 310. [ Links ]

-Kraditor, Aileen S., Means and Ends in American Abolitionism: Garrison and his Criticas on Strategy and Tactics, 1834­1850, Pantheon Books, Nueva York, 1967. [ Links ]

-Lewis Jr. , James E., The American Union and the Problem of Neighborhood, 1783­1829, The University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1998. [ Links ]

______, John Quincy Adams: Policymaker for the Union, Scholarly Resources, Wilmington, Del., 2001. [ Links ]

-Lundy, Benjamin, The War in Texas, W. D. Parrish, Filadelfia, 1836. [ Links ]

______, The Life, Travels and Opinions of Benjamin Lundy, Including His journeys to Texas and Mexico, with a Sketch of Contemporary Events, and a Notice of the Revolution in Haiti, Thomas Earle (cornp.), W. D. Parrish, Filadelfia, 1847. [ Links ]

-Madison, James, "Ten: The Utility of the Union as a Safeguard Against Domestic Faction and Insurrection", The Federalist Papers, The New American Library, Nueva York, 1961. [ Links ]

-Merk, Frederick, Slavery and the Annexation of Texas, Alfred A. Knopf, Nueva York, 1972. [ Links ]

-Miller, Robert, Mexico: a Hisotry, University of Oklahoma Press, Norman, 1985. [ Links ]

-Miller, William, Arguing About Slavery, Alfred A. Knopf, Nueva York, 1996. [ Links ]

-Monroe, James, Writings of James Monroe, Stanislaus Murray Hamilton (comp.), Putnam's Sons, Nueva York, 1902, t. 6. [ Links ]

-Nagel, Paul C. John Quincy Adams: a Public Life, a Private Life, Alfred A. Knopf, Nueva York, 1997. [ Links ]

-Pike, Zebulon, The Expeditions of Zebulon Montgomery Pike, Elliott Coues (comp.), F. P. Harper, Nueva York, 1895, t. 3. [ Links ]

-Rather, Ethel, Recognition of the Republic of Texas by the United States, University of Texas, Austin, Texas, 1911. [ Links ]

-Remini, Robert V., John Quincy Adams, Times Books, Nueva York, 2002. [ Links ]

-Richards, Leonard L., The Life and Times of Congressman John Quincy Adams, Oxford University Press, Nueva York, 1986. [ Links ]

-Sedgwick, Theodore, Thoughts on the Proposed Annexation of Texas to the United States, D. Fanshaw, Nueva York, 1844. [ Links ]

-Smith, Justin H., The Annexation of Texas, The Baker and Taylor, Nueva York, 1911. [ Links ]

­The Legion of Liberty! and Force of Truth, Containing the Thoughts, Words and Deeds of Some Prominent Apostles, Champions and Martyrs, American Abolitionist Society, 2a. ed., Nueva York, 1843. [ Links ]

-Watts, Steven, The Republic Reburn: War and Making of Liberal America, 1790­1820, The Johns Hopkins University Press, Baltimore, 1987. [ Links ]

*Título original "The Transformation of John Quincy Adams' View of Mexico".

Recibido: Junio de 2003; Aprobado: Junio de 2004

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons