En México, la familia Eleutherodactylidae está representada por el género Eleutherodactylus con 27 especies de las cuales 20 son endémicas al país (^{Parra-Olea et al. 2014}; ^{Reyes-Velasco et al. 2015}). Eleutherodactylus nivicolimae (^{Dixon & Webb 1966}), especie endémica a México habita en las laderas bajas del Nevado de Colima en el estado de Jalisco (^{Santos-Barrera et al. 2010}), entre 600-2400 msnm (^{Santos-Barrera et al. 2010}; ^{Reyes-Velasco et al. 2012}) en bosques de pino-encino. Sin embargo, no se ha registrado para el estado de Michoacán. Se ha reportado a E. nivicolimae en el estado de Jalisco en cinco localidades: 9.6 km al oeste de Atenquique (^{Dixon & Webb 1966}), Autlán y Atenquique (^{Lynch 1970}), Quitupán (^{Reyes-Velasco et al. 2012}), 16 km al sureste de Tecalitlán y Concepción de Buenos Aires (^{Ahumada-Carrillo et al. 2014}) y en Colima: Minatitlán (^{Reyes-Velasco et al. 2009}; ^{Reyes-Velasco et al. 2015}).

En el presente estudio se reporta el primer registro de la rana chirriadora del Nevado de Colima (E. nivicolimae) para el estado de Michoacán (Fig. 1) resultado de dos muestreos de campo realizados en el municipio de Chinicuila en 2013 y 2014, utilizando el método de búsqueda intensiva. Todos los ejemplares fueron conservados en alcohol al 70% y depositados en la Colección Herpetológica de la Universidad Michoacana (CHUM). Las coordenadas aparecen en grados decimales con datum de referencia WGS84 y la altitud en msnm. El 24 de julio del 2013 se colectaron tres machos adultos de E. nivicolimae, estos individuos se encontraban vocalizando sobre árboles de aguacate bordeados por bosque de pino en la localidad de El Resumidero, Chinicuila, Michoacán (CHUM 1457, 1510, 1511; 18.693670 N, -103.415604 O) a 1524 msnm. El 24 de agosto del 2014 se colectaron tres machos adultos de E. nivicolimae, los cuales se encontraban vocalizando sobre árboles de aguacate y sobre arbustos, bordeados por bosque de pino en la localidad de El Resumidero, Chinicuila, Michoacán (CHUM 1548, 1549, 1550; 18.69986 N, -103.40772 O) a 1370 msnm. Debido al limitado número de ejemplares de esta epecie descritos en la literatura (^{Reyes-Velasco et al. 2015} para una revisión) presentamos valores de algunos caracteres morfológicos y morfométricos de los ejemplares registrados en el presente estudio (Cuadro 1).

Figura 1: Localidades de registro de Eleutherodactylus nivicolimae en Colima, Jalisco y Michoacán, México. Cuadros = registros previos, círculo = nuevo registro. 

Estos registros extienden el área de distribución de E. nivicolimae de dos a tres estados. El área de distribución geográfica se extiende en aproximadamente 85.24 km (en línea recta) al sureste de la localidad más cercana que está a 16 km al sureste de Tecatitlán, Jalisco (^{Ahumada-Carrillo et al. 2014}).

Con este nuevo registro el número de municipios donde se ha registrado E. nivicolimae se incrementa de seis (donde previamente se ha registrado la especie en Jalisco y Nayarit) a siete. Todos los individuos registrados en este trabajo fueron encontrados sobre árboles de poca altura como lo señalan ^{Dixon & Webb (1966)}. Esta información es diferente a lo reportado por ^{Santos-Barrera et al. (2010)}, quienes señalan que E. nivicolimae presenta hábitos terrestres. En la NOM-059-2010 (^{SEMARNAT 2010}) se considera a esta especie en la categoría de Protección especial. Existe poca información sobre su biología y se desconoce el estado de conservación de sus poblaciones para el estado de Michoacán, por lo que es importante llevar a cabo estudios en el municipio de Chinicuila y en los municipios colindantes para conocer mejor la distribución de E. nivicolimae y establecer estrategias para su conservación.