Resumo

VILLANI, Luisa. El palo volador: eje cósmico y marcador del espacio-tiempo mítico en la Sierra totonaca de Papantla. An. antropol. [online]. 2024, vol.58, n.1, pp.117-126.  Epub 20-Out-2025. ISSN 2448-6221.  https://doi.org/10.22201/iia.24486221e.2024.58.1.85378.

Desde los estudios mesoamericanos se ha señalado la aguda concepción que se tiene de la relación entre el espacio y el tiempo, por ello, el objetivo de este artículo es exponer el papel que, del palo de la danza de los voladores, desempeña como eje cósmico (axis mundi) y contenedor de los tiempos míticos.

El palo es un controlador del arribo del huracán pues determina el espacio donde llegará este agente meteorológico, siendo el huracán un término intermedio entre eras o ciclos del cosmos, con dos caras representadas por el Caporal y por el Chakganá (en los municipios de Coxquihui y Zozocolco donde ocurría esta variante de danza desde hace más de 40 años), quienes son los hacedores del movimiento que renueva el mundo.

Este trabajo se inserta en el marco de los estudios mesoamericanos de Alfredo López Austin, de quien retomo el concepto de cosmovisión para el estudio de los pueblos mesoamericanos y, particularmente, su explicación respecto a los movimientos en espiral, siendo éstos quienes representan el tiempo que desciende desde las cuatro esquinas del mundo y regresa al centro, punto de convergencia de los tiempos míticos.

La originalidad de este trabajo radica en el estudio de esta variante de Volador, muy poco estudiada, la cual pude conocer gracias a entrevistas dirigidas a los exdanzantes y exmúsicos, y en la comparación entre el Caporal y el Chakganá, así como su doble función: la de llamar al viento para que traiga lluvias, pero manteniendo controlada la tormenta y, también, la de recrear el mundo presente.

Palavras-chave : Danza de los Voladores; axis mundi; Chakganá; Pescador.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )