Abstract

REYES-RODRIGUEZ, Mae Lynn. Instrumentos para los trastornos alimentarios validados y adaptados para la población Hispana/Latina en los Estados Unidos. Rev. Mex. de trastor. aliment [online]. 2021, vol.11, n.1, pp.108-116.  Epub Dec 31, 2021. ISSN 2007-1523.  https://doi.org/10.22201/fesi.20071523e.2020.1.616.

Los instrumentos para explorar los trastornos alimentarios han sido desarrollados y evaluados principalmente para la población Caucásica. Esta realidad ha limitado la disponibilidad de instrumentos validados y adaptados para la población latina/hispana. Debido al reto que representa para los investigadores en los Estados Unidos que estudian TA en latinos/hispanos, este artículo tiene como propósito revisar los instrumentos en español que hayan sido validados y adaptados para la población latina/hispana que vive en los Estados Unidos. También, se discutirán consideraciones psicométricas y culturales que tienen que incorporarse al utilizar un instrumento que haya sido construido y evaluado para una población o sub población en específico. Cuatro instrumentos, dos para establecer diagnósticos de TA (S-EDE y EDE-Q) y dos para explorar síntomas asociados a la insatisfacción corporal (BSQ y BICI) fueron identificados. La disponibilidad de instrumentos en español para el uso con latinos en los Estados Unidos es muy limitada y no han sido evaluados en todos los sub-grupos de latinos/hispanos que comprenden la población en los Estados Unidos. Esto constituye un reto para los clínicos e investigadores que trabajan con la comunidad latinos/hispanos con TA en los Estados Unidos. (palabras: 188).

Keywords : instrumentos; TCA; Hispanos; adaptación cultural; validados.

        · abstract in English     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )