Abstract

PAGE PLIEGO, Jaime Tomás. Entre enfermar, sanar de mal echado (ak’bil chamel) y el exterminio de sus agentes. Rev. pueblos front. digit. [online]. 2025, vol.20, e706.  Epub Feb 14, 2025. ISSN 1870-4115.  https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2025.v20.706.

Este texto trata sobre cómo entre los tsotsiles de Chamula y Chenalhó, así como los tseltales de Oxchuc -todos municipios de Chiapas, México-, se concebían y enfrentaban los riesgos y causas que llevaban a las personas a convertirse en objeto de ak’bil chamel o ak’chamel (mal echado) a finales de la década de 1990 y durante la primera del milenio. Se analizan, por un lado, las estrategias de que se valían los j-ak’chameletik (quienes hacen daño) y, por otro, las acciones llevadas a cabo por los agentes capaces de diagnosticar y ayudar a eliminar el ak’bil chamel; estos eran los j-iloletik (en tsotsil) y ch’abajeletik (en tseltal) (quienes pueden ver, escuchar y sentir la sangre). Se examinan, además, los secretos que comúnmente debía conocer la gente para eludir, neutralizar y exterminar a los j-ak’chameletik.

Keywords : ontologías indígenas; estrategias para dañar y ayudar; cosmología; tseltales; tsotsiles.

        · abstract in English     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )