Resumen

MILAN, Alfonso. In search of the figure of Chinaco through iconic sources of the time in Mexico and France. Sig. his [online]. 2020, vol.22, n.44, pp.14-49.  Epub 01-Ago-2022. ISSN 1665-4420.

This article aims to analyze the origin of the “Chinacos”, and from there know the visual construction of this character in lithography and painting in our country. After this iconic approach, we will analyze the image that was taken of this one in Europe, specifically in France through the newspapers Le Charivari and Le Monde Illustré, and in the loose lithographs that were printed in the city of Epinal. The theme and meaning of each of these sources allows us to observe different conceptions of the character in question. The Mexican perspective provides the possibility to know in detail some aspects of his clothing. For their part, the representations from Le Monde Illustré and Epinal show us a worthy version of the Mexican guerrilla, as well as his skills in combat; , for his part, following his line of burlesque caricatures and editorials, gave his readers a ridiculous stereotype, but not to make fun of him, but to make fun of him, but of the alleged cultural bond between the two countries.

Palabras llave : painting; chinaco; lithography; caricature; French intervention.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )