Resumen

FLORES, Roberto. Communication en tension : traduction, divulgation, recherche dans l’œuvre de Desiderio Blanco. Tóp. Sem [online]. 2024, n.52, pp.9-21.  Epub 02-Sep-2024. ISSN 2594-0619.  https://doi.org/10.35494/topsem.2024.2.52.864.

Le travail de D. Blanco en tant que sémioticien s'articule autour de trois axes : la traduction, la diffusion et la recherche originale. L'article souligne le principe d'unité de pensée qui sous-tend ces trois tâches. À l'aide d'exemples, on présente les obstacles que le chercheur a dû surmonter et on illustre les décisions prises à l'époque pour répondre aux objectifs respectifs des trois programmes académiques mentionnés ci-dessus. Ces décisions montrent qu'elles sont basées sur une même vision de la discipline, indépendamment des différents aspects dans lesquels elle se développe.

Palabras llave : Desiderio Blanco; traduction; diffusion; recherche; sémiotique tensive; communication; interdisciplinarité.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )