Resumo

BERDEJA-MARTINEZ, Blanca Margarita et al. Contribución al conocimiento tradicional sobre el uso y manejo de los recursos vegetales en el municipio de Malinalco, Estado de México, México. Polibotánica [online]. 2026, n.61, pp.343-364.  Epub 18-Maio-2026. ISSN 1405-2768.  https://doi.org/10.18387/polibotanica.61.20.

En comunidades indígenas y mestizas de zonas rurales de México, el conocimiento tradicional sobre los recursos vegetales constituye un patrimonio íntimamente ligado a prácticas culturales y de subsistencia. En Malinalco, Estado de México, este saber se ve amenazado por procesos inmigratorios que inciden en el deterioro de los recursos bióticos y en la pérdida de la sabiduría sobre su entorno.

Por ello, el presente estudio tuvo como objetivo documentar el estado actual del conocimiento tradicional que poseen los habitantes sobre los recursos vegetales del municipio de Malinalco y el grado de dependencia de las especies más relevantes con respecto al ser humano. Se trabajó en tres localidades: San Simón el Alto, Santa Mónica y la cabecera municipal. El procedimiento se desarrolló en tres etapas. En la primera se elaboró un cuestionario y una etiqueta de campo para registrar información botánica y etnobotánica. La segunda consistió en 15 visitas a las localidades, donde se entrevistó a 35 pobladores y a tres grupos de estudiantes de nivel medio, además de realizar diálogos informales y caminatas etnobotánicas. Finalmente, en la tercera etapa se efectuó la exploración etnobotánica con 11 colectas de ejemplares, los cuales fueron herborizados e identificados mediante claves taxonómicas y cotejados con ejemplares de referencia. En las comunidades estudiadas se encuentran representados los principales tipos de vegetación del municipio. Se identificaron 161 especies pertenecientes a 57 familias botánicas. Las más representativas fueron Asteraceae, con 15 especies; Anacardiaceae, con 11; Fabaceae, con 8; Rosaceae, con 7; Rutaceae, con 6; Solanaceae, con 5; y Apiaceae, con 4. Las especies se agrupan en 20 categorías antropocéntricas; predominan las de uso medicinal (51.5 %), las alimenticias (36.0%) y las de uso artesanal y ornamental (12.4%). Del total, 59.6% tienen un solo uso, 24.8% dos y 15.5% tres o más. Respecto a su relación con el hombre, 50.9% son cultivadas, 23.6% silvestres, 8.1% arvenses y ruderales, y 17.3% combinan varias formas de dependencia.A pesar de los cambios sociales y demográficos, los pobladores originarios de Malinalco continúan siendo custodios de la sabiduría etnobotánica, que mantiene vigentes prácticas de salud, alimentación y cultura local.

Palavras-chave : recursos vegetales; sabiduría tradicional; identificación botánica; categorías antropocéntricas; Malinalco.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )