Resumo

MARQUEZ COVARRUBIAS, Humberto. El desarrollo participativo transnacional basado en las organizaciones de migrantes. Prob. Des [online]. 2006, vol.37, n.144, pp.121-144. ISSN 0301-7036.

Ce travail analyse la théorie et la pratique du développement participatif transnational dans les zones à forte migration en se basant sur les organisations des migrants. L'hypothèse étant que ce modèle de développement s'institue avec comme but principal celui d'attirer les ressources des organisations de migrants -les remises participatives- pour complémenter les programmes d'œuvre de la municipalité. On en conclut que, bien qu'on produise un développement social limité à la cohabitation et à la génération d'infrastructure sociale de base, sans améliorations socioéconomiques substantielles, ce qui intéresse en réalité c'est que ce processus bonifie à la gouvernabilité locale des zones migratoires, et en dernier ressort, à la légitimation de la politique néolibérale. Pour mieux illustrer le problème, on révise le cas de Zacatecas, entité avec le plus fort dynamisme migratoire et lieu où l'on adopte le développement participatif transnational.

Palavras-chave : développement participatif; transnational; remise participative; organisation de migrants; programme Tres por Uno; zone à forte migration internationale.

        · resumo em Português | Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )