Resumo

LOPEZ GUZMAN, Xochi Quetzal  e  MARTINEZ VELASCO, Germán. Dos perfiles de trabajadores temporales chiapanecos en la agroindustria del Valle de Okanagan, Canadá.Traduzido porErika Morales. Frontera norte [online]. 2025, vol.37, e2396.  Epub 21-Out-2025. ISSN 2594-0260.  https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2396.

En este estudio se analiza la migración temporal de dos grupos de trabajadores chiapanecos movilizados hacia un enclave agrícola de Canadá: uno reclutado por medio del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT), y el otro, denominados aquí nómadas laborales, que trabaja de manera independiente e itinerante en las temporadas de cosecha. El objetivo fue contrastar las subjetividades y comportamientos de cada grupo frente al entorno laboral según su perfil. Mientras los Estados mexicano y canadiense reglamentan mediante el contrato a los trabajadores del PTAT, los nómadas laborales con su agencia y capital social se insertan laboralmente en el mismo país al margen del PTAT. Estas características diferenciadoras guían la observación participante, la etnografía y las entrevistas abiertas. El trabajo de campo se realizó durante los veranos de 2022 y de 2023, cuyos resultados permitieron concluir que ambos grupos de trabajadores se diferencian como sujetos disciplinarios y sujetos de rendimiento.

Palavras-chave : migración laboral; agroindustria; trabajador agrícola; nomadismo; Canadá.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol | Inglês     · Inglês ( pdf ) | Espanhol ( pdf )