Resumen

LOPEZ NORIEGA, Mauricio. Πινδαρον Eπινικια, Píndaro, Odas: Olímpicas, Píticas, Nemeas, Ístmicas. Nova tellus [online]. 2006, vol.24, n.1, pp.309-313. ISSN 0185-3058.  https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2006.24.1.209.

Es motivo de contento la publicación en México, en un solo volumen, de las Odas de Píndaro, en la versión de Rubén Bonifaz Nuño. Anteriormente habían salido a la luz, por separado, en los Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; ahora, la Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana nos ofrece, reunida, la cima de la lírica griega. Para cada obra del lírico, el traductor antepone a los textos una introducción que orienta oportunamente en la lectura; a las introducciones siguen síntesis de cada uno de los poemas. Al final del libro se encuentran notas tanto al texto griego como al castellano, costumbre de esta colección universitaria.

Palabras llave : Ístmicas; Nemeas; Odas; Olímpicas; Píndaro; Píticas.

        · texto en Español     · Español ( pdf )