Resumo

NUNEZ, J. M. et al. Intercalibration of the San Pedro Mártir and ctio dimm units. Rev. mex. astron. astrofis [online]. 2007, vol.43, n.2, pp.283-290. ISSN 0185-1101.

Comparamos mediciones simultáneas de seeing obtenidas durante 14 noches con los monitores de movimiento diferencial de imagen (DIMM) usados en el Observatorio Astronómico Nacional en San Pedro Mártir (SPD) y en Cerro Tololo Inter-American Observatory (RoD). Para el conjunto de datos, compuesto de 1581 mediciones cuasi-simultáneas, encontramos que la media y la mediana de las diferencias de seeing RoD-SPD son +0.004±0.138" y +0.010", respectivamente. También descubrimos que la mediana de las diferencias de seeing RoD-SPD es +0.041" cuando el seeing es inferior a 1"; -0.032" cuando está entre 1", y 1.5" y -0.292" cuando es superior a 1.5". Dado que el seeing es usualmente menor que 1", concluimos que las mediciones hechas con unidades tipo SPD deben incrementarse entre 0.01" y 0.04" al ser comparadas con unidades tipo RoD. Esta corrección es mucho menor que la dispersión natural de medidas de seeing que ocurren a lo largo de cualquier noche, y tiene sentido hacerla sólo si las condiciones operativas en ambos sitios son prácticamente las mismas.

Palavras-chave : Site testing.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )