Resumen

DURAZO HERRMANN, Julián. Si Proches Et Si Lointaines. Les Relations Mexique-Canada Dans Une Perspective Historique.Traducido porGonzalo Celorio Morayta,  Bernardo Mabire. Foro int [online]. 2018, vol.58, n.2, pp.243-273. ISSN 0185-013X.

Depuis que l’Accord de libre-échange nord-américain (alena) est entré en vigueur, les échanges de biens, de services, de capitaux et de personnes entre le Mexique et le Canada ont augmenté de façon exponentielle. Pourtant, le ton des relations entre ces deux pays varie entre la grandiloquence, la déception et l’incompréhension. Cela mène à se demander si ces rapports sont proches ou lointains. Dans une perspective historique, et guidé par les concepts de “haute politique” et de “basse politique”, cet article met en évidence que les deux traits sont présents et inséparables dans tous les domaines de ces rapports, quoique leurs manifestations suivent des rythmes variables et soient parfois même contradictoires.

Palabras llave : système international; sécurité régionale; commerce et investissements internationaux; Mexique; Canada.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )