Resumen

Este texto aborda dos puntos centrales en la obra de Borges a través de la relación con Cervantes: a) la consideración de la lectura como el hecho más radical de la creación literaria; b) la tajante apuesta creativa que se fundamenta en la consideración de que toda obra es un borrador. En este contexto, Borges aparece como el autor primordial, junto con Kafka, de la literatura del siglo XX, y su relectura del Quijote es fundamental.

Palabras clave: Borges y Cervantes; Quijote; interpretación de la obra cervantina; Pierre Menard autor del Quijote

Abstract

Through his relationship to Cervantes, the essay focuses in two important points of the Borges’s work. One of them: think in the reading like the most radical literary creation; second, the radical Borges’s idea, to reckon in every work as a draft. In this context, Borges appears as the fundamental author, next to Kafka, in the literature of the XX Century and his interpretation of the Quijote as an essential reading.

Keywords: Borges and Cervantes; Quijote; interpretation of the cervantine work; Pierre Menard autor del Quijote