Resumen

PREGO, Ricardo  y  COBELO-GARCIA, Antonio. Zinc concentrations in the water column influenced by the oil spill in the vicinity of the Prestige shipwreck. Cienc. mar [online]. 2003, vol.29, n.1, pp.103-108. ISSN 0185-3880.

Dieciséis días después del hundimiento del petrolero Prestige en el Atlántico Noreste (zona 42°11' N, 12°02' W) se llevó a cabo una campaña de muestreo en la columna de agua adyacente para evaluar la posible contaminación de zinc debido al fuel derramado al agua. Para ello se tomaron muestras en la columna de agua (0-190 m) y en el fondo marino -en las proximidades de la proa y popa- donde yace el petrolero (3530-3820 m). Las concentraciones totales de zinc obtenidas oscilaron entre 14 y 571 nM, esto es, de uno a dos órdenes de magnitud superiores a las normales en esas aguas (0.2-3.2 nM). Se detecta, pues, una contaminación por este metal contenido en el fuel vertido procedente de los tanques del buque hundido. El zinc resulta, además, un buen trazador para detectar la presencia de fuel en zonas limpias de manchas.

Palabras llave : zinc; derrame de fuel; agua de mar; Océano Atlántico Noreste.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )