Introducción:

el carcinoma folicular corresponde al 15% del cáncer de tiroides, ocasionando metástasis a hueso en 2 a 13%.

Caso clínico:

femenino de 62 años con antecedente de bocio, con resección total de tiroides, presentó cervicalgia ocasionada por lesión lítica en el axis, por lo que se le efectuó fijación posterior occipitocervical, 10 meses después presentó cuadriparesia; la RM mostró lesión destructiva invadiendo canal medular, así como desplazamiento de tráquea y esófago. Se practicó resección parcial de la lesión y diagnóstico de metástasis de carcinoma folicular de tiroides.