ARIMURA, Rie. Asimilación japonesa de las ideas de “exposición” y “museo” en la era Meiji. An. Inst. Investig. Estét []. 2023, 45, 123, pp.429-462.   08--2024. ISSN 0185-1276.  https://doi.org/10.22201/iie.18703062e.2023.123.2828.

El sistema institucional occidental de “exposición” y “museo” se introdujo como parte del proyecto del Estado-nación moderno en la era Meiji (1868-1912). Sin embargo, las noticias sobre los museos comenzaron a llegar a Japón desde finales del periodo Edo. Además, hubo antecedentes expositivos locales que sirvieron de base para la incorporación de una nueva forma de exhibir objetos. La política expositiva y museística de la etapa inicial estuvo ligada a los lemas estatales de “civilización” e “industrialización”. No obstante, esta política se readecuó a la “imperialización” del primer museo, que hizo separar el “arte” del “museo integral”. Este trabajo tiene la finalidad de aclarar la circulación de las ideas de “museo” y su concepto en la era Meiji, así como reflexionar sobre el problema de traducción de dicho término y sus implicaciones en la actualidad.

: Museo; patrimonio cultural; Meiji; museología.

        ·     · |     · ( pdf )