Resumo

AGUILAR TAMAYO, Federico. EI carretón de San Pascualito. Imagen y símbolo en una leyenda del estado de Chiapas. Cultura representaciones soc [online]. 2021, vol.16, n.31, 00005.  Epub 21-Abr-2023. ISSN 2007-8110.

En este artículo se presenta el análisis de la leyenda “El carretón de San Pascualito” conocida en el estado de Chiapas. Para ello se elabora un marco teórico-analítico en torno a la leyenda, su oralidad, visualidad y la relación de estos dos aspectos a través del símbolo como categoría de análisis. Se propone también la imagen como recurso investigativo y fuente de conocimiento. Metodológicamente implementamos la entrevista episódica como aproximación a la oralidad; por otro lado, se analizan expresiones artísticas en torno a la leyenda. Los resultados fueron diversas confecciones visuales que analizan los símbolos de la leyenda de manera simultánea tanto en su carácter oral, como visual. Como conclusión aspiramos al conocimiento a partir del diálogo entre arte, diseño y ciencias sociales, el análisis propuesto da cuenta de ello.

Palavras-chave : oralidad; análisis visual; arte; diseño; investigación creación.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )