Resumo

FLORES-VELAZQUEZ, R. et al. CALIDAD DE MAQUINADO DE LA MADERA DE Quercus affinis y Quercus laurina. Rev. Chapingo ser. cienc. for. ambient [online]. 2007, vol.13, n.1, pp.41-46. ISSN 2007-4018.

Se determinaron las características de maquinado con base en la norma ASTM D 1666-87, en las operaciones de cepillado, barrenado, moldurado, torneado y lijado de la madera de Quercus affinis y Quercus laurina. Los mejores resultados de cepillado para Q. affinis se encontraron al combinar el ángulo de corte de 15º y una velocidad de alimentación de 7.5 m·min-1, para Q. laurina no hubo influencia del ángulo de corte. En el barrenado se obtuvieron excelentes resultados con las dos velocidades de giro de broca probadas. Para el moldurado, los resultados para las dos especies fueron excelentes en ambos cortes. En el torneado se encontró que no existe influencia del contenido de humedad para Q. laurina, mientras que para Q. affinis se clasificó como buena para un contenido de humedad menor y excelente para el mayor contenido de humedad. Y para el lijado los resultados fueron excelentes. De acuerdo a los resultados de las pruebas, las dos especies son apropiadas para ser utilizadas por la industria maderera para la elaboración de productos terminados de alta calidad.

Palavras-chave : Quercus; cepillado; barrenado; moldurado; torneado; lijado.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )