Resumo

LLANES SALAZAR, Rodrigo. Amparos, iniciativas de ley e informes: el derecho humano al agua y la contaminación del acuífero en Yucatán. Península [online]. 2025, vol.20, n.1, pp.100-126.  Epub 08-Abr-2025. ISSN 1870-5766.  https://doi.org/10.22201/cephcis.25942743e.2025.20.1.90488.

En este artículo se analiza cómo diversas organizaciones han adaptado normas internacionales a un contexto local respecto al derecho humano al agua y el problema de contaminación del vulnerable acuífero subterráneo a causa de megaproyectos en Yucatán. Particularmente, se examina cómo ocurre este proceso de “vernacularización” en los ámbitos judicial, legislativo y en las organizaciones de derechos humanos, mediante el uso de dispositivos como el juicio de amparo, una iniciativa de ley e informes de derechos humanos.

Palavras-chave : derecho humano al agua; contaminación; “vernacularización”; dispositivos; judicialización.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )