Introducción:

la pileflebitis es la trombosis séptica de la vena porta y sus ramas tributarias, secundaria a infección intraabdominal o pélvica, la cual migra por todo el sistema de circulación esplácnica y causa deterioro sistémico. La neumatosis portal es una condición rara y tradicionalmente es un hallazgo incidental con alta mortalidad, la enfermedad diverticular complicada, en muy raras ocasiones, puede causar la neumatosis.

Presentación del caso:

se presenta el caso de un paciente masculino de 77 años con abdomen agudo, pileflebitis y neumatosis portal secundario a enfermedad diverticular complicada.

Conclusión:

la pileflebitis y la neumatosis portal requieren de control del foco séptico urgente mediante cirugía resolutiva para evitar las complicaciones mortales de la sepsis abdominal que este cuadro origina.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )