Resumo

GARCIA TORAL, Rene; RAMIREZ VARGAS, Fidel Alberto  e  VASQUEZ FERNANDEZ, Francisco. Migración de un clavo de Kirschner a mediastino. Rev. Inst. Nal. Enf. Resp. Mex. [online]. 2006, vol.19, n.2, pp.127-130. ISSN 0187-7585.

Introducción: El uso de implantes metálicos, como los clavos de Kirschner, es común en ortopedia; su migración puede ocasionar diversas complicaciones. Caso clínico: Mujer de 86 años con luxación inveterada de hombro derecho que se trató por fijación interna con un clavo de Kirschner. Seis meses después se tomó radiografía simple de tórax, observando una opacidad lineal (de 17.3 cm) por cuerpo extraño, atravesando el mediastino. En la tomografía axial computada se observó el clavo adyacente a la aorta y al esófago, perforando la arteria pulmonar izquierda, inmediatamente por delante del cuerpo vertebral. Se extrajo por toracotomía posterolateral izquierda complicada con laceración de la arteria pulmonar que se reparó con sutura vascular 5-0. Discusión: Se revisó la literatura sobre el tema.

Palavras-chave : Arteria pulmonar; cirugía ortopédica; cirugía de tórax; clavo de Kirschner; complicación; cuerpo extraño; mediastino; migración.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )