Resumo

MIERA-JUAREZ, Belén Sáenz de  e  IGLESIAS, Roberto. Impuestos para el control del tabaquismo: las experiencias de Brasil y México. Salud pública Méx [online]. 2010, vol.52, suppl.2, pp.S172-S185. ISSN 0036-3634.

Este trabajo pretende analizar los avances, obstáculos y retos en materia de impuestos a los cigarrillos en Brasil y México. En años recientes ambos países han incrementado estos impuestos y han incorporado alícuotas fijas, lo cual permite maximizar el efecto del aumento de los impuestos sobre los precios. Sin embargo, parece que estas medidas no se han aprovechado en toda su potencialidad. Tres recomendaciones surgen de estas experiencias: 1) las alícuotas fijas deben representar un porcentaje significativo del precio final; 2) deben ajustarse regularmente de acuerdo con la inflación acumulada; y 3) deben ajustarse para compensar el crecimiento del ingreso personal. También es importante que los impuestos a los sustitutos legales sean similares a los de los cigarrillos. En el caso de los sustitutos ilegales, la cuestión es reducir los incentivos y limitar la facilidad con que se realiza su distribución y venta. Adecuaciones en las legislaciones nacionales y cooperación internacional constituyen elementos clave para lograrlo.

Palavras-chave : tabaco; impuestos; elasticidad; Brasil; México.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )