Resumen

ARNAUT, Adriana Andrade. A Cartografia Histórica no estudo das dinâmicas do território pertencente ao município de Catu- Bahia, Brasil. Rev. cartogr. [online]. 2025, n.111, pp.127-148.  Epub 11-Nov-2025. ISSN 2663-3981.  https://doi.org/10.35424/rcarto.i111.5906.

El objetivo de esta investigación fue estudiar las dinámicas territoriales del municipio de Catu-Bahia, Brasil, utilizando mapas y otras fuentes documentales, aplicando técnicas de geoprocesamiento en Sistemas de Información Geográfica (SIG). Como hitos cronológicos, se consideró la elevación de Catu a villa en el siglo XIX hasta el siglo XX, concretamente en 1967, año en que se realizó el primer mapeo topográfico sistemático que abarcaba el municipio. El estudio resultante de la cartografía histórica, el uso de herramientas SIG y la biblioteca de datos geoespaciales permitió visualizar los cambios en la estructura del municipio en relación con la promoción de la villa a ciudad y de los pueblos a villas, la aparición de nuevas localidades, la implantación y/o mejora de las vías de circulación, la identificación de edificios que se mantuvieron en el territorio, la aparición de barrios y la instalación de calles en la sede municipal, además de la verificación de antiguos ingenios azucareros, fincas y otras tierras que traspasaron el siglo y tuvieron que adaptarse a la nueva realidad económica local, impulsada por la caída de la producción de azúcar y otros derivados de la caña y, posteriormente, por el descubrimiento del petróleo. Los cambios en los límites municipales de Catu, debido a la división territorial para la creación del municipio de Pojuca, y la configuración perimetral tras el descubrimiento del petróleo, también se identificaron a partir de los análisis espaciales en SIG. Los signos toponímicos indicaron marcas de grupos sociales que vivieron en Catu o pasaron por allí, y la influencia portuguesa estuvo presente en la mayoría de los topónimos existentes en los tres documentos cartográficos analizados, seguidos por las denominaciones indígenas y africanas. En los topónimos de lengua portuguesa, los símbolos religiosos marcaron la mayor cantidad de denominaciones, sobre todo en los ingenios y fincas. Sin embargo, en el total general de topónimos, la motivación en vegetales (fitotopónimos) fue la más recurrente.

Palabras llave : Cartografía Histórica; Catu; mapa antiguo; territorio; toponimia.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )