Resumen

RABATEL, Alain. Enunciación, referenciación y puntos de vista, del texto a los documentos verbo-icónicos o icónicos.Traducido porMaría Isabel Filinich. Tóp. Sem [online]. 2025, n.53, pp.30-46.  Epub 03-Mar-2025. ISSN 2594-0619.  https://doi.org/10.35494/topsem.2025.1.53.874.

Este artículo presenta el marco pragma-enunciativo de la teoría del punto de vista (en adelante PDV), inscribiéndolo en un marco trans-semiótico, para mostrar cómo ciertos procedimientos que estructuran la organización de la referenciación lingüística pueden utilizarse para analizar la representación icónica (repeticiones, paralelismos, contrastes, mise en abyme, clausura; elección de lo que está en primero o segundo plano; procesos de valorización o desvalorización); conjunto que forma estructuras significantes. Estas últimas se articulan con fuentes o soportes enunciativos que son centros del PDV, ya sea que se trate de instancias representadas internas al documento, o de la instancia representante, en el origen del documento. Estas hipótesis se confrontarán sucesivamente con el estudio de discursos verbales, documentos verbo-icónicos o puramente icónicos.

Palabras llave : desvinculación locutor/hablante; desvinculación deixis/modalidad; punto de vista; referenciación; representación icónica.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )