RODRIGUEZ MUNOZ, Yaney    GUILLOT PEREZ, Hanoi. Fidel Castro Ruz: presencia y perdurabilidad en Sancti Spiritus. []. , 9, 1, pp.185-203.   20--2022. ISSN 2594-2956.  https://doi.org/10.54167/debates-por-la-historia.v9i1.536.

^a

En este ensayo se realiza un análisis de la presencia de Fidel Castro Ruz en Sancti Spiritus, provincia situada en el centro de la Isla de Cuba, su llegada junto a los rebeldes, en la caravana de la victoria, el 6 de enero de 1959, a la ciudad y el recibimiento que el pueblo espirituano le hace. Además, se presentan las ideas esenciales de su discurso, ese día, desde el balcón de la antigua Sociedad El progreso, hoy biblioteca provincial Rubén Martínez Villena; también se expone el impacto y las experiencias de los participantes en ese acto. Del mismo modo, se muestra el retorno de Fidel a la ciudad, para hacer frente a la conspiración trujillista en el Escambray, en agosto de 1959, y para verificar las obras de la Revolución en el territorio, sobre todo aquellas que le dan cumplimento a las promesas hechas en el conocido Programa de la Revolución o programa del Moncada “La Historia me Absolverá”. Igualmente se presenta el tributo que el pueblo espirituano le rindiera al invicto comandante a partir de su fallecimiento, el 25 de noviembre de 2016, así como el homenaje durante “la caravana al reverso”, o sea el paso de sus cenizas rumbo a Santiago de Cuba, por la provincia espirituana.

In this essay, it is analyzed the presence of Fidel Castro Ruz in Sancti Spiritus, a province located in the center of the Island of Cuba. It is also analyzed his arrival with the rebels, in the caravan of victory on January 6 1959 to the city and the reception made by the sancti spiritus’ people. Moreover the essential ideas of his speech that day from the balcony of the old Progress Society, of what is today Ruben Martínez Villena provincial library are presented. In addition, some of the impacts and experiences of the participants in that act are discussed. Similarly, Fidel's return to the city to deal with the Trujillista conspiracy in the Escambray in August 1959 and to check the works of the Revolution in the territory, especially those that comply with the promises made in the well-known Revolution Program or Moncada program “History Will Absolve Me”, are described. Likewise, it is presented the tribute that the sancti spiritus people paid to the undefeated commander to his death on November 25, 2016, as well as the tribute during “the caravan on the reverse”, that is, the passage of his ashes to Santiago of Cuba through the sancti spiritus province.

Cet essai analyse la présence de Fidel Castro Ruz à Sancti Spiritus, province située au centre de l’île de Cuba, son arrivée aux côtés des rebelles, dans la caravane de la victoire, le 6 janvier 1959, la ville et l’accueil que le peuple spirituel lui fait. En outre, les idées essentielles de son discours, ce jour -là, sont présentées depuis le balcon de l’ancienne Société Le Progrès, aujourd’hui bibliothèque provinciale Rubén Martinez Villena ; sont également exposés quelques-uns des impacts et des expériences des participants à cet événement. De même, il montre le retour de Fidel dans la ville, pour faire face à la conspiration trujilliste sur l’Escambray, en août 1959, et pour vérifier les travaux de la Révolution sur le territoire, surtout celles qui donnent effet aux promesses faites dans le fameux Programme de la Révolution ou programme du Moncada "L’Histoire m’absoudra". Il y a également le tribut que le peuple spirituel a rendu à l’invaincu commandant à partir de son décès, le 25 novembre 2016, ainsi que l’hommage pendant ou "la caravane au dos", c’est-à-dire le passage de ses cendres vers Santiago de Cuba, par la province spiritueuse.

Esej analizuje obecnośc Fidela Castro Ruza w Sancti Spiritus, prowincji poło żonej w centrum Wyspy Kuby, jego przybyciu z rebeliantami, w karawanie zwycię stwa, 6 stycznia 1959 roku, do miasta i powitania przez mieszkancow miasta. Prezentowane sa , podstawowe idee jego przemowymowy, z balkonu domu nalezacego do Zjednoczenia Progress, dziś biblioteki prowincjonalnej Rubén Martínez Villena; przrezentuje sie takze doświadczenia uczestników tego wydarzenia. Przedstawiony jest tez powrot Fidela do miasta, aby stawić czoła konspiracji Trujillista w Escambray, w sierpniu 1959 roku, i zweryfikować wplyw rewolucji na terytorium, zwłaszcza obietnice zawarte w programie rewolucji lub planie Moncada "Historia mnie rozgrzeje". Przedstawiono również ho łd, jaki mieszkancy oddali dowódcy po jego śmierci 25 listopada 2016 r., a także hołd podczas karawana z prochami, ktora przybyla do Santiago de Cuba.

: .

        · | | | |     · |     · ( pdf )