CARRASCO GOMEZ, Mónica    KAUFFER, Edith. Acción colectiva en tiempos de COVID-19: agenciamiento de mujeres chiapanecas migrantes ante la violencia de género. []. , 9, e1042.   26--2024. ISSN 2395-9185.  https://doi.org/10.24201/reg.v9i1.1042.

^a

El objetivo del artículo es analizar los distintos procesos de agenciamiento de mujeres que migraron del campo a la ciudad quienes, a partir de una estrategia de acción colectiva, sentaron las bases de una solidaridad femenina ante situaciones de violencia de género durante la pandemia de COVID-19 en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. Mediante una metodología de investigación-acción-participativa, realizamos entrevistas semiestructuradas, acompañamiento psicosocial y jurídico a las mujeres víctimas de violencia, y talleres sobre violencia de género; finalmente, constituimos una colectiva de mujeres que se apoyan para construir una vida libre de violencia. Presentamos el análisis de tres casos explorados en profundidad que permiten ver cómo a partir de una diversidad de trayectorias y de temporalidades (pasado, presente y proyección al futuro), y de una acción colectiva pudimos incidir de manera diferenciada en los procesos de agenciamiento de mujeres que optaron por vivir una vida libre de violencia. El análisis de la colectividad de la agencia en los lugares de asentamiento de mujeres de diversas generaciones, que migraron buscando mejores condiciones de vida, constituye un aporte al campo de los estudios de género.

This article analyzes the different ways in which rural migrant women acquire agency. Using a strategy of collective action, we have built female solidarity to address gender-based violence during the COVID 19 pandemic in San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexico. By applying a Participatory Action Research methodology, we conducted semi-structured interviews and offered psychosocial and legal accompaniment to women victims of violence, as well as workshops on gender violence. Finally, we created a collective of women who support each other to build a life free of violence. A in-depth analysis of three women’s cases revealed how, from various trajectories and time periods (past, present and projection into the future) and through collective action, we could influence in different ways the processes of the empowerment of women choosing to live without violence. The analysis of collective action in places where different generations of women who migrated in search of better living conditions settle contributes to the field of gender studies.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )