HERRERA CASTRO, Samuel. Cláusulas relativas en el purépecha de Carapan, Michoacán. []. , 1, pp.26-55.   02--2024. ISSN 2007-736X.

^a

En purépecha, las cláusulas relativas requieren de marcadores modales subordinantes especiales y de formas aspectuales reducidas (Andrews 2007). Este trabajo muestra que si bien las cláusulas relativas de núcleo interno están marcadas, no son completamente agramaticales, lo cual es un argumento a favor de la hipótesis según la cual el purépecha era una lengua de orden SOV (Villavicencio 2002; Nava and Capistrán 1998). Así mismo se argumenta que en las cláusulas relativas de núcleo interno, el núcleo nominal retiene la marca de caso que corresponde a su función sintáctica en la cláusula subordinada.

Relative clauses in purepecha need special subordinate mood markers, as well as “reduced” aspectual forms (Andrews 2007). This paper shows that internally-headed relative clauses in purepecha, although marked, are not completely ungrammatical, a fact that might contribute to strengthen the hypothesis that purepecha used to be an SOV language (Villavicencio 2002; Nava and Capistrán 1998). Also, it is argued that, in externally-headed relative clauses, the head noun can retain the case marker that would correspond to its grammatical role in the subordinate clause.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )