RODRIGUEZ ANDA, Raúl et al. Características anatómicas, físico-mecánicas y de maquinado de la madera de mezquite (Prosopis velutina Wooton). []. , 6, 28, pp.156-173. ISSN 2007-1132.

^les^aLas características anatómicas, físico-mecánicas y de maquinado de la madera de mezquite (Prosopis velutina) fueron determinadas. Se recolectaron en el estado de Sonora cinco trozas de dos metros a partir del tocón. El estudio anatómico se efectuó conforme a lo estipulado por la IAWA. Las propiedades físico-mecánicas se evaluaron de acuerdo a las normas DIN. El maquinado se efectuó de forma manual y para la evaluación de la superficie se tomó como base la norma ASTM D 1666-87. La madera presentó porosidad difusa a semianular. Duramen con abundantes depósitos de color ámbar en vasos, parénquima axial y radial. Longitud y espesor promedio de fibras de 863 µm y 4.3 µm. Parénquima paratraqueal aliforme, confluente de alas anchas. Radios medulares homocelulares. Cristales prismáticos abundantes en cámaras de parénquima axial. Densidad básica de la madera muy alta (0.79 g cm^-3) y con buena estabilidad dimensional. La resistencia a la flexión se clasificó como media (117 N mm^-2), y bajo módulo de elasticidad (11 232 N mm^-2). En resistencia a la compresión longitudinal se clasificó como muy alta (87 N mm^-2), y el módulo de elasticidad bajo (11 915 N mm^-2). La resistencia al impacto es regular (51 kJ m^-2). Al cizallamiento se considera como dura (19 N mm^-2). La dureza Brinell se califica como muy alta (tangencial 72 y radial 73 N mm^-2, longitudinal 96 N mm^-2). Buena respuesta al encolado (Nivel 5; 7 N mm^-2). Su maquinado se califica como bueno, por lo que se deben utilizar herramientas de corte provistas con pastillas de carburo de tungsteno.^len^aThe anatomical, physical-mechanical and machining characteristics of the wood of velvet mezquite (Prosopis velutina) were determined. Five two-meter logs were collected from stumps in the state of Sonora. The anatomical study was carried out in compliance with IAWA. The physical-mechanical properties were evaluated according to the DIN standards. The machining was done manually, and the surface was evaluated according to the norm ASTM D 1666-87. The wood was found to have a diffuse to semi-annular porosity. Heartwood with abundant amber-colored deposits in the vessels and in the axial and radial parenchyma. Average length and thickness of the fibers of 863 µm and 4.3 µm, respectively. Paratracheal winged-aliform parenchyma. Homocellular core radii. Prismatic crystals abound in the chambered axial parenchyma. The basic density of the timber is very high (0.79 g cm^-3) and its dimensional stability is good. Resistance to flexion was classified as medium (117 N mm^-2), and the modulus of elasticity, as low (11 232 N mm^-2). Resistance to longitudinal compression was classified as very high (87 N mm^-2), and the modulus of elasticity, as low (11 915 N mm^-2). Resistance to impact is rated fair (51 kJ m^-2). In the presence of shearing, it is considered to be hard (19 N mm^-2). Its Brinell hardness is rated very high (72 N mm^-2 tangential; 73 N mm^-2 radial and 96 N mm^-2 longitudinal). Its response to gluing is considered to be good (Leve l 5; 7 N mm^-2). Its machining is classified as good, and therefore cutting tools with tungsten carbide valve seats are required.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )