Introducción:

El síndrome de atrapamiento del nervio ilioinguinal se caracteriza por la tríada clínica de dolor abdominal en fosa iliaca con patrón de irradiación y alteración de la sensibilidad en el quinto interno del ligamento inguinal, raíz del pene y parte superior de la bolsa escrotal ipsilateral.

Caso clínico:

Paciente masculino de 19 años, con ocho meses de evolución de dolor abdominal crónico de tipo urente en fosa iliaca derecha con irradiación a quinto interno del ligamento inguinal, raíz del pene y parte superior de bolsa escrotal ipsilateral; el dolor es constante, con 7 de calificación en escala visual análoga, exacerbado con maniobra de Valsalva. A la exploración: signo de Carnett positivo, alodinia e hiperestesia en zona interna antes mencionada.

Conclusión:

La neuralgia del nervio inguinal puede ser diagnosticada y tratada con infiltración de anestésico local; su reconocimiento evita estudios innecesarios.

Introduction:

Ilioinguinal nerve entrapment syndrome is an abdominal muscular pain, characterized by the clinical triad of muscular type iliac fossa pain with a characteristic radiation pattern, an altered sensory perception in the ilioinguinal nerve cutaneous innervation area, and a well-circumscribed trigger point medial and below the anterosuperior iliac spine.

Clinical case:

A 19 years old male with eight months of evolution characterized by chronic burning abdominal pain located on right iliac fossa with radiation to internal fifth of inguinal ligament, right root of penis and upper zone of scrotal bag, on 7 in analogue visual scale, permanent, and exacerbated by Valsalva maneuver. Physical: Positive Carnett sign, allodynia and hyperesthesia on ipsilateral scrotal bag and penis root.

Conclusion:

Ilioinguinal nerve entrapment syndrome can be treated by infiltration of a local anaesthetic confirming the diagnosis. Knowledge of this syndrome prevents unnecessary investigation.