LOPEZ MENENDEZ, Marisol. Masacres en México: narrativas martiriales y movilización social en el siglo XX. []. , 80, pp.211-234.   16--2025. ISSN 2007-963X.  https://doi.org/10.35830/treh.vi80.1770.

^a

El texto describe y compara las narrativas construidas alrededor de tres masacres ocurridas en el México del siglo XX: la de Coyoacán (Ciudad de México, 1935), donde los Camisas Rojas —liderados por Tomás Garrido Canabal— atacaron a un grupo de católicos; la de los mártires nicolaitas (Morelia, Michoacán, 1949), donde un par de estudiantes fueron asesinados por el ejército en el curso de una manifestación pacífica, y la de Aguas Blancas (Atoyac, Guerrero, 1995), donde 17 campesinos fueron ejecutados por agentes policiales durante una protesta que demandaba fertilizantes para la siembra. Rastreando fuentes hemerográficas y de archivo, el artículo identifica patrones de narrativa martirial en los modos en que las víctimas fueron retratadas en la esfera pública. Al hacerlo, se propone una interpretación de cómo irrumpieron estas narrativas en ellas para dar forma a instancias de movilización social y de cambio político, de modificaciones importantes en el abordaje institucional de las masacres y en la respuesta gubernamental a las mismas, así como en el surgimiento de eventos conmemorativos.

The text describes and compares the narratives built around three massacres that occurred in 20th-century Mexico. Using the notion of “martyr narratives”, it shows how their implementation obtained high-level social mobilization effects and achieved important modifications in the institutional approach to the massacres and the government response to them. The massacres studied here are that of Coyoacán (Mexico City, 1935), where the Red Shirts led by Tomás Garrido Canabal attacked a group of Catholics; that of the Nicolaitan martyrs (Morelia, Michoacán, 1949), when a couple of students were murdered by the army in the course of a peaceful demonstration, and that of Aguas Blancas (Atoyac, Guerrero, 1995), when 17 peasants were executed by police officers during a protest demanding fertilizers for planting. Tracing newspaper and archival sources, the article identifies patterns of martyrdom narrative in how the victims were portrayed in the public sphere. In doing so, it proposes an interpretation of how these narratives broke into it and shaped instances of social mobilization and political change, as well as commemorative events.

Le texte décrit et compare les récits construits autour de trois massacres perpétrés au Mexique au XXe siècle. En utilisant la notion de “ récits de martyrs ”, il démontre comment le recours à ces narrations a produit un effet mobilisateur social majeur et a entraîné des changements importants dans l’approche institutionnelle des massacres et dans la réaction gouvernementale à leur égard. Les massacres étudiés ici sont ceux de Coyoacán (Mexico, 1935), où les Chemises rouges dirigées par Tomás Garrido Canabal ont attaqué un groupe de catholiques ; celui des martyrs “ nicolaitas ” à Morelia au Michoacán, lorsqu’en 1949 deux étudiants ont été tués par l’armée au cours d’une manifestation pacifique ; et celui d’Aguas Blancas (Atoyac, Guerrero) en 1995, où 17 paysans ont été exécutés par des policiers au cours d’une manifestation agricole pour l’utilisation d’engrais dans les plantations. En se basant sur des sources journalistiques et des archives, l’article identifie des modèles de récit de martyrs à travers la manière dont les victimes ont été dépeintes dans la sphère publique. Pour ce faire, il propose une interprétation qui montre comment ces récits sont apparus et ont façonné des formes de mobilisation sociale et de changement politique, ainsi que des événements commémoratifs.

: .

        · | | |     · |     · ( pdf )