Introducción:

la malrotación intestinal es el resultado de una alteración durante el desarrollo embrionario. La ausencia del ligamento de Treitz aunado a las fallas de fijación mesentéricas provoca un desplazamiento del intestino delgado hacia el lado derecho del abdomen, acompañado de un ciego localizado del lado izquierdo, permaneciendo unido a la pared abdominal por bandas peritoneales fibrosas “bandas de Ladd”, asociándose a vólvulo cecal y obstrucción intestinal.

Caso clínico:

presentamos el caso clínico de un paciente femenino de 61 años quien acude a urgencias presentando abdomen agudo secundario a vólvulo cecal y obstrucción intestinal asociado a malrotación intestinal.

Conclusiones:

se debe tener un alto índice de sospecha en casos con abdomen agudo, puesto que la mayoría de los pacientes cursan su vida adulta asintomáticos o con síntomas gastrointestinales no específicos.

Introduction:

intestinal malrotation is the result of an alteration during embryonic development. The absence of the Treitz ligament together with the mesenteric fixation failures causes a displacement of the small intestine towards the right side of the abdomen, accompanied by a localized cecum on the left side, remaining attached to the abdominal wall by fibrous peritoneal bands “Ladd bands”, associated with caecal volvulus and intestinal obstruction.

Clinical case:

we present the clinical case of a 61-year-old female patient who arrived to the emergency room presenting an acute abdomen secondary to caecal volvulus and intestinal obstruction associated with intestinal malrotation.

Conclusions:

it is necessary to have a high index of suspicion in patients with acute abdomen since most of the patients go through their adult life asymptomatic or with non-specific gastrointestinal symptoms.

        · | |     · |     · ( pdf )