OLAVARRIA PATINO, María Eugenia    LESTAGE, Françoise. Le Mexique et la Gestation Pour Autrui: De l’influence de la culture et de la politique locale dans le marché global. []. , 79, pp.9-36.   24--2021. ISSN 2007-2392.  https://doi.org/10.22134/trace.79.2021.686.

^a

Cet article, fondé sur les données d’une enquête de terrain réalisée de 2015 à 2017, propose de s’interroger sur les modalités de participation du Mexique à l’ensemble des processus nécessaires à la naissance d’un enfant quand elle se déroule avec plusieurs acteurs dans différents lieux. Il fait l’hypothèse que, pour comprendre le fonctionnement de ce marché mondial, il convient de considérer les conditions et les conjonctures politicosociales locales qui rendent possible le développement de l’offre tout comme sa régulation ou son interdiction, et en propose une analyse.

Con base en una investigación de campo realizada entre 2015 y 2017, este artículo se pregunta sobre las modalidades de participación de México en el conjunto de procesos necesarios para la procreación de un niño cuando este involucra numerosos actores y diferentes países. Sostiene la hipótesis de que, para comprender el funcionamiento de ese mercado mundial, es importante considerar las condiciones y coyunturas político-sociales que hacen posible tanto el desarrollo de la oferta de gestación subrogada como su regulación o prohibición. Asimismo, propone un análisis interpretativo.

Based on data ethnography carried out from 2015 to 2017, this article proposes to question the modalities of Mexico’s participation in all the processes necessary for the procreation of a child when it takes place with several actors in different places. He supports the hypothesizes that, in order to understand the functioning of this global market, it is necessary to consider the local politico-social conditions and conjunctures which make possible the development of the offer as well as its regulation or its prohibition, and proposes a interpretive analysis.

: .

        · | | |     ·     · ( pdf )