LENKERSDORF, Gudrun. Remesal, historiador controvertido. []. , 25, pp.121-147. ISSN 0185-2574.

^les^aEl fraile dominico Antonio de Remesal ha sido ya objeto de numerosos comentarios, publicados en varios países. No obstante, amerita una nueva evaluación dado que su libro, Historia General de las Indias, sigue siendo obra profusamente utilizada a pesar de haber sido criticada con buen fundamento. La presente historiografía toma en cuenta la tormentosa vida del autor y las fuentes a su alcance; reseña cómo la recepción de su Historia iba cambiando de acuerdo con preferencias políticas o religiosas, a partir del rechazo de los criollos guatemaltecos contra el investigador peninsular, hasta la postura frente a la Inquisición. Se trata de comprender mejor al historiador de otros tiempos, a pesar de que la crítica reciente demostró los desaciertos de su obra.^len^aThe Dominican friar Antonio de Remesal has been commented by numerous authors in different countries. Nonetheless he deserves a new evaluation because his book Historia General de las Indias counts among the works widely utilized, in spite of having been justly criticized. The present historiography of the Historia takes into account the author's turbulent life and the sources at his disposal; reviews how the reception of his Historia kept changing on account of political or religious preferences, starting with the rejection of the Guatemaltecan criollos against the author from the peninsula to the attitude toward the Inquisition. The article intends to better understand the historian of times past, in spite of the mistakes he committed.

        · | |     · |     · ( pdf )