GARCIA JURADO, Francisco. Literatura antigua y modernos relatos de terror: la función compleja de las citas grecolatinas. Nova tellus [online].
2008,
vol.26, n.1, pp. 169-204.
ISSN 0185-3058.
|
|
|
Barrios Castro, María José, y Francisco García Jurado, "Nil sapientiae odiosius acumine nimio. Séneca como máscara de Edgar Allan Poe", Jenaro Costas Rodríguez (coord.), Ad amicam amicissime scripta. Homenaje a la Profesora María José López de Ayala y Genovés, vol. I, Madrid, Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2005, pp. 409417. [ Links ] Beard, Beard, "The Epigraph to Poe's 'Berenice'", American Literature, 49, 1978, pp. 611613. [ Links ] Eliot, T. S., "Tradition and the individual talent", Selected Essays, London, Faber and Faber, 1951, pp. 1322. [ Links ] García Gual, Carlos, "Borges y los clásicos de Grecia y Roma", Cuadernos hispanoamericanos, 505507, 1992, pp. 321345. [ Links ] García Jurado, Francisco, Encuentros complejos entre la literatura latina y las modernas: una propuesta desde el comparatismo, Madrid, Asociación española de eslavistas, 1999. [ Links ] , "Plinio y Virgilio: textos de la literatura latina en los relatos fantásticos modernos. Una página inusitada de la tradición clásica", CFC (E. Lat.), 18, 2000, pp. 163216. [ Links ] , "La modernidad de la literatura latina: la carta de Plinio el Joven sobre los fantasmas (Plin. 7, 27, 511) releída como relato gótico", Exemplaria, 6, 2002, pp. 5580 (vuelto a publicar en Culturas Populares, 2, mayoagosto de 2006, del Área de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Alcalá / Centro de Estudios Cervantinos, con el título "Los cuentos de fantasmas: entre la literatura antigua y el relato gótico", dirección electrónica: http://www.culturaspopulares.org/textos2/articulos/ñgarciajurado.pdf [ Links ] , "Melancolías y 'clásicos cotidianos'. Hacia una historia no académica de la literatura grecolatina en las letras modernas", Tropelías, 1214, 20012003, pp. 149177. [ Links ] , Borges, autor de la Eneida. Poética del laberinto, Madrid, ELR, 2006. [ Links ] , El arte de leer. Antología de la literatura latina en los autores del siglo XX. Segunda edición revisada, Madrid, Liceus, 2007. [ Links ] García Jurado, Francisco, Marcel Schwob. Antiguos imaginarios (Ilustraciones de Gustave Moreau), Madrid, ELR Ediciones, 2008 (en prensa). [ Links ] , y Pilar Hualde Pascual, Juan Valera, Madrid, Ediciones Clásicas (Biblioteca del Humanismo), 1998. [ Links ] GonzálezRivas Fernández, Ana, "Frankenstein; or the modern Prometheus. Una tragedia griega", Minerva. Revista de Filología Clásica, 19, 2006, pp. 309326. [ Links ] , "La tensión entre lo clásico y lo gótico", Jornadas de Filología Latina, Madrid, Facultad de Filología de la UCM, junio de 2007. [ Links ] K. P., Der Kleine Pauly. Lexikon der Antike. Band 2, München, Deutscher Taschenbuch Verlag, 1979. [ Links ] Kant, Emanuel, Lo bello y lo sublime. Ensayo de estética y moral, trad. A. Sánchez Rivero, MadridBarcelona, Calpe, 1919. [ Links ] Martindale, Charles, "Reception", Craig W. Kallendorf (ed.), A Companion to the Classical Tradition, Oxford, Blackwell, 2007, pp. 297311. [ Links ] Menéndez Pelayo, Marcelino, Odas, epístolas y tragedias de Marcelino Menéndez Pelayo con una introducción de D. Juan Valera, Madrid, Imprenta de A. Pérez Dubrull, 1883. [ Links ] Reyes, Alfonso, "Teoría de la antología", Obras completas XIV. La experiencia literaria, México, Fondo de Cultura Económica, 1962, pp. 137141. [ Links ] Sambrook, James, The Eighteenth Century. The Intelectual and Cultural Context of English Literature, 17001789, London and New York, Longman, 1986. [ Links ] Thoreau, Henry D., Translations. Edited by K.P. van Anglen, Princeton, Princeton University Press, 1986. [ Links ] A. Gellii Noctes Atticae recognovit brevique adnotatione critica instruxit P.K. Marshall, III, Oxford, Oxford Classical Texts, 1990. [ Links ] C. Plini Caecili Secundi Epistularum libri novem. Epistularum ad Traianum liber. Panegyricus, recensuit Mauritius Schuster, editionem tertiam curavit Rudolphus Hanslik, Leipzig, Teubner, 1958. [ Links ] Homeri Opera recognoverunt brevique adnotatione critica instruxerunt David B. Monro et Thomas W. Allen, II, Oxford, Oxford Classical Texts, 1966. [ Links ] P. Vergili Maronis Opera recognovit brevique adnotatione critica instruxit R. A. B. Mynors, Oxford, Oxford Classical Texts, 1985. [ Links ] Q. Horati Flacci Opera recognovit brevique adnotatione critica instruxit Eduardus C. Wickham. Editio altera curante H. W. Garrod, Oxford, Oxford Classical Texts, 1986. [ Links ] The Greek Anthology, english transí. W. R. Patonin five volumes, I, London/ Cambridge, Massachussetts, Harvard University Press, 1969. [ Links ] Anónimo, Sobre lo sublime, texto, introd., trad. y notas José Alsina Clota, Barcelona, Bosch, 1977. [ Links ] Aulo Gelio, Noches áticas. Antología, introd., selec., trad. y notas Francisco García Jurado, Madrid, Alianza, 2007. [ Links ] Homero, Ilíada, versión rítmica Agustín García Calvo, Zamora, Lucina, 1995. [ Links ] Horacio, Obras completas, introd., trad. y notas Alfonso Cuatrecasas, Barcelona, Planeta, 1986. [ Links ] Virgilio, Bucólicas, ed. bilingüe Vicente Cristóbal López, Madrid, Cátedra, 1996. [ Links ] , Eneida II, texto latino con trad. literal y literaria Víctor José Herrero Llorente, Madrid, Gredos, 1977. [ Links ] Borges, Jorge Luis, Los conjurados, Obras completas III, Barcelona, Emecé, 1989. [ Links ] King, Stephen, It (Eso), trad. Edith Zilli, Barcelona, Plaza & Janés, 1990. [ Links ] Lewis, Matthew G., El monje, trad. Francisco Torres Oliver, Barcelona, Bruguera, 1979 (1a. ed. [ Links ] Maturin, Charles, Melmoth el errabundo, trad. Francisco Torres Oliver, Barcelona, Bruguera, 1985 (2a. ed. [ Links ] Poe, Edgar Allan Poe, Cuentos I, pról., trad. y notas Julio Cortázar, Madrid, Alianza, 1992. [ Links ] Potocki, Jan, Manuscrito encontrado en Zaragoza, primera edición íntegra establecida por René Radrizzani, pról. a la edición española Federico Arbós, trad. Amalia Álvarez y Francisco Javier Muñiz, Madrid, Palas Atenea, 1990. [ Links ] Schwob, Marcel, Corazón doble, trad. Elena del Amo, Madrid, Siruela, 2001 (2a. ed. [ Links ] Schwob, Marcel, Oeuvres, texte établi et présenté Sylvain Goudemare, Paris, Phébus, 2002. [ Links ] , El rey de la máscara de oro, trad. Jorge A. Sánchez, Barcelona, Abraxas, 2003. [ Links ] Walpole, Horace, El castillo de Otranto, trad. Vicente Villacampa, Barcelona, Bibliotex, 1998. [ Links ] |