<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9436</journal-id>
<journal-title><![CDATA[La ventana. Revista de estudios de género]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[La ventana]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9436</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro de Estudios de Género]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-94362010000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las empresarias de Guadalajara, Jalisco, México y Valencia, España]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa Avalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Candelaria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara Centro de Estudios de Género ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>32</numero>
<fpage>270</fpage>
<lpage>274</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-94362010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-94362010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-94362010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">En la mira</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Las empresarias de Guadalajara, Jalisco, M&eacute;xico y Valencia, Espa&ntilde;a</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ma. Candelaria Ochoa Avalos</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Esther Escolano Zamora, Jos&eacute; Eliseo Valle Aparicio y Alicia Mar&iacute;a Ocampo Jim&eacute;nez. <i>Empresarias con poder: historias en Guadalajara y Valencia</i></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;xico, Instituto Municipal de las Mujeres en Guadalajara, 2009</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Doctora en ciencias sociales. Profesora investigadora y coordinadora del Centro de Estudios de G&eacute;nero de la Universidad de Guadalajara. Miembro del SNI nivel I.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:cande@cencar.udg.mx">cande@cencar.udg.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Establecer una relaci&oacute;n con las mujeres empresarias y conocer los retos que enfrentan en esta actividad que tradicionalmente se entend&iacute;a como de hombres, ha sido una acci&oacute;n importante para quienes trabajamos desde la perspectiva de g&eacute;nero para mejorar las condiciones de vida de las mujeres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han realizado varias reuniones en las que se debate que "las mujeres no somos superiores a los varones, somos iguales y debemos tener las mismas oportunidades... Somos diferentes pero no somos desiguales". Las mujeres han constituido asociaciones para apoyarse mutuamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2005, en la Cumbre Mundial de las Mujeres, la entonces presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres, Patricia Espinosa, mostr&oacute; datos en los que las mujeres siguen siendo discriminadas en el mundo empresarial. En la mayor&iacute;a de los casos, su participaci&oacute;n en el sector empresarial se limita a "changarros" y otras actividades de subsistencia, reconoci&oacute;. La funciona&#45;ria inform&oacute; que 55% de los microne&#45;gocios en M&eacute;xico son manejados por mujeres; pero que, sin embargo, la participaci&oacute;n femenina se hace m&aacute;s reducida mientras m&aacute;s grande es el negocio: en los negocios peque&ntilde;os es de 39%, en los medianos de 10% y en los grandes de menos de 1%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos datos muestran que tambi&eacute;n las empresarias se han propuesto organizarse y adem&aacute;s incluir cuestiones de g&eacute;nero en el desarrollo de la capacidad empresarial, ya que las mujeres deben hacer frente a diversos obst&aacute;culos en casi todas las fases de sus actividades empresariales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo, las mujeres se enfrentan a restricciones adicionales espec&iacute;ficas de g&eacute;nero, como barreras conductuales: poca confianza en s&iacute; mismas y una autoimagen negativa; barreras relacionadas con su funci&oacute;n: como la exigencia de funciones dif&iacute;ciles de conciliar entre s&iacute;, y las limitaciones de tiempo; barreras sociales y culturales: las que se traducen en actitudes negativas hacia las mujeres en los negocios, el supuesto de que las mujeres deben cumplir otras funciones, las restricciones en cuanto a la elecci&oacute;n del sector, la falta de apoyo de la familia, la escasa movilidad, etc&eacute;tera; barreras educativas: como que sus niveles educativos son relativamente inferiores, sumado a una educaci&oacute;n distorsionada y a un acceso por lo general limitado en cuanto a las oportunidades de formaci&oacute;n profesional; barreras ocupacionales: como las menores oportunidades que se ofrecen a las mujeres en el sector estructurado de la econom&iacute;a en cuanto al desarrollo de sus capacidades, carencias en infraestructura, en materia de acceso al cr&eacute;dito, a la tecnolog&iacute;a, a los servicios de apoyo, a la tierra y la informaci&oacute;n; barreras jur&iacute;dicas: como las restricciones a que se ven sometidas las mujeres en materia de acci&oacute;n judicial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si todas estas limitaciones son de origen sociocultural, entonces se exige la introducci&oacute;n de profundos cambios en las actitudes. Esto significa un proceso a corto, mediano y largo plazo, que tenemos que construir de manera cotidiana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este libro titulado <i>Empresarias con poder</i>, de Alicia Mar&iacute;a Ocampo, Esther Escolano y Jos&eacute; Eliseo Valle, es un libro colectivo porque en &eacute;l participan otras y otros autores, quienes realizaron las entrevistas a las empresarias de Guadalajara y Valencia, y es tambi&eacute;n un gran aporte. A lo largo de sus 438 p&aacute;ginas y 18 entrevistas se muestra que las empresarias de Guadalajara y Valencia no constituyen un grupo homog&eacute;neo. Sus motivaciones e intereses para incorporarse a esta actividad fueron diversos, y pasaban tambi&eacute;n por una etapa personal que les hizo darse cuenta del potencial de sus diferentes capacidades con las que contaban, desde hacer un rico pastel, hasta organizar un equipo de seguridad; experiencias distintas pero muy parecidas en cuanto intensas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un n&uacute;mero cada vez mayor de mujeres ha tenido acceso a la conformaci&oacute;n de empresas, lo que entienden como un gran logro en su vida personal, a pesar de las dificultades que eso les ha implicado. Ellas est&aacute;n conscientes de que su experiencia puede servirles a otras mujeres, y saben que no siendo asalariadas tienen mayor libertad para armonizar campos tan dis&iacute;mbolos y de tiempo m&aacute;s que completo, como la vida privada y el trabajo. Y a pesar de ello tratan de compaginarlos de la mejor manera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porque no se trata de ser madres si lo desean, sino de c&oacute;mo son madres. Y ser empresaria es una profesi&oacute;n tan exigente como cualquiera otra. Ellas requieren fortalecer una empresa que han formado o sacar adelante una que les han dejado en quiebra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas de las empresarias con poder que est&aacute;n retratadas aqu&iacute;, tuvieron que conformar su empresa sin contar con una formaci&oacute;n para ello, pero s&iacute; con una gran determinaci&oacute;n de hacerlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n se han hecho cargo de las necesidades b&aacute;sicas de su familia, lo que les implica una carga considerable de trabajo, pero tambi&eacute;n el ser mujeres solas les ha permitido logar no s&oacute;lo ser autosuficientes sino tambi&eacute;n aut&oacute;nomas para tomar decisiones en, y de, su vida. Un gran tema de debate es que su vida sigue siendo una dificultad porque no comparten con un compa&ntilde;ero o una compa&ntilde;era sus preocupaciones y angustias. &iquest;C&oacute;mo y cu&aacute;ndo se podr&aacute;n compartir las angustias y los logros con alguien que no sienta que se le escamotea el reconocimiento "masculino"?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ellas son, adem&aacute;s de inversionistas, las administradoras, jefas de personal y comerciantes de sus productos, y en algunas ocasiones hacer todo esto ellas mismas ha sido el detonante de su potencial empresarial, como en los casos de Marisa y Rosario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La actividad empresarial presenta retos que las mujeres enfrentan, y aun cuando algunas no reconocen la discriminaci&oacute;n en su actividad, hay fisuras en su discurso, como bien se dice en las interesantes conclusiones del libro. Porque ellas se hacen cargo de la manutenci&oacute;n de sus hijos y no quieren depender de la pareja est&aacute;n en el filo de la navaja: autonom&iacute;a o dependencia, y no una responsabilidad conjunta. La elecci&oacute;n de ser empresarias tambi&eacute;n las lleva a cierto aislamiento social, aunque no de su c&iacute;rculo de pares, pero se concluye en sus discursos que tienen tiempos muy reducidos para la convivencia social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, las actividades propias de su sexo siguen siendo un problema que encaran de frente a sus pares varones, porque a&uacute;n tienen un acceso limitado a ciertos tipos de recursos econ&oacute;micos para fortalecer su empresa, y han tenido que organizar y plantear reformas, foros y acciones para mejorar sus condiciones como empresarias, pues las pol&iacute;ticas o la legislaci&oacute;n son factores que influyen en las condiciones de creaci&oacute;n, supervivencia y desarrollo de las empresas dirigidas por mujeres, o pueden incluso excluir a &eacute;stas de importantes segmentos del sector de las micro y peque&ntilde;as empresas. Por ello se requiere sin duda un mayor impulso para conocer y reconocer este sector tan importante en nuestro estado y en el pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, sin duda, todos estos obst&aacute;culos referidos forman parte de las reformas con equidad de g&eacute;nero que se convierten en una prioridad para mejorar las condiciones de las mujeres y potenciar su empoderamiento, como una acci&oacute;n intersubjetiva, social y personal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este libro es un material de consulta para conocer qu&eacute; dicen las empresarias y c&oacute;mo enfrentan un sistema sexo&#45;g&eacute;nero que es desigual. Me hubiera gustado apreciar m&aacute;s c&oacute;mo lo dicen en sus propios discursos, ojal&aacute; que podamos consultar las entrevistas completas, porque seguro aportan muchos elementos que se quedaron por ah&iacute; al pasar por la selecci&oacute;n que se tuvo que hacer al editar el libro; un disco compacto anexo que contenga las entrevistas ser&iacute;a una opci&oacute;n extraordinaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro tiene algunos fallas, como la de afirmar que la Conferencia de Beijing se realiz&oacute; en 1985, cuando m&aacute;s bien tuvo lugar en 1995, y alguna bibliograf&iacute;a que no se anexa y errores de dedo, lo que indica que la edici&oacute;n no se cuid&oacute; lo suficiente. Pero ojal&aacute; que este texto se convierta en un pretexto para desarrollar estudios y proyectos de intervenci&oacute;n en este sector empresarial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
