<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2683-2852</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Carta económica regional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Carta econ. reg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2683-2852</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2683-28522025000100035</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.32870/cer.v0i135.7924</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agua potable y saneamiento municipal: panorámica general a 40 años y planteamientos sucintos para la metropolización del servicio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drinking water and municipal sanitation, a 40-year view and succinct proposals for metropolitan control of the service]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Elizondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente Departamento del Hábitat y Desarrollo Urbano ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Asociación Mexicana de Hidráulica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>135</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2683-28522025000100035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2683-28522025000100035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2683-28522025000100035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Desde 1983, el artículo 115 constitucional, fracción iii, pone a cargo del ayuntamiento varios servicios públicos; en primer lugar, agua potable y alcantarillado. En la reforma de 1999 se agregaron drenaje y tratamiento y disposición de sus aguas residuales. ¿Cómo les ha ido con esta encomienda? ¿Cómo la modifica la evolución de las urbes? ¿Qué retos les implica? El texto presente recupera, en un primer balance, algunos indicadores del desempeño observado en estas últimas décadas por organismos operadores de agua municipales. La revisión bibliográfica sobre estudios y evaluaciones se asienta y, en un segundo momento, se contrasta con la experiencia de uno de los autores en alta dirección en dos de estos organismos. Se puede concluir que, en materia de agua y saneamiento, los municipios están atrapados en círculos viciosos de mala gestión, mala cobranza y mal servicio. Adicionalmente, el crecimiento desordenado que van sufriendo las zonas metropolitanas pone más presión sobre las fuentes de agua concesionadas y la infraestructura hídrica de saneamiento. Se cierra el texto con propuestas orientadas a aprovechar el nivel metropolitano para ir saliendo del círculo vicioso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Since 1983, Article 115 of the Constitution, section III, has put the city council in charge of a number of public services; in particular of potable water and sewerage. In the 1999 reform, drainage and the treatment and disposal of wastewater were added. How has this responsibility been executed? How does it change the way cities evolve? What challenges does it imply? In the first instance, this text recovers some indicators for the performance of municipal water operators observed in recent decades. Next it presents a bibliographic review of studies and evaluations, which is contrasted with the experience one of the authors working in senior management in two of these organizations. It may be concluded that, in terms of water and sanitation, the municipalities are trapped in vicious circles of mismanagement, inefficient payment systems and poor service. In addition, the disorderly growth that metropolitan areas are undergoing has put more pressure on the concessioned sources of water and on the water sanitation infrastructure. The text closes with proposals on how to get out of the vicious circle, by taking advantage of the metropolitan level.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de agua urbana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metropolización de servicio de agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SIAPA de Guadalajara]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios municipales tras los cambios al 115 constitucional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban water management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metropolitan transition of water service]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SIAPA of Guadalajara]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[municipal services after the changes to Article 115 of the Constitution]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aboites]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Del agua nacional al agua mercantil ambiental. Algunas ideas para hacer una investigación sobre historia contemporánea de los usos del agua en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El agua en la historia de México]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>25-33</page-range><publisher-name><![CDATA[Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades-Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaya-Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. de L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La gestión intermunicipal del agua en México]]></article-title>
<source><![CDATA[VertigO - la revue électronique en sciences de l&#8217;environnement]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaya-Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. de L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El agua en México: entre recurso político y derecho humano]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mollard]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las influencias políticas en el medio ambiente en México]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>41-63</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Administración Pública A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klooster]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrategias de la gestión del agua urbana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gestión del agua urbana en México. Retos, debates y bienestar]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>10-21</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Entidades de Agua y Saneamiento de México A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caldera-Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cambio y confrontación de proyectos políticos en la gestión del agua en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Denzin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El agua en México. Actores, sectores y paradigmas para una transformación social-ecológica]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>215-48</page-range><publisher-name><![CDATA[Fried-Eber-Stiftung]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso del Estado de Jalisco</collab>
<source><![CDATA[Ley del Agua para el Estado de Jalisco y sus Municipios Estado de Jalisco]]></source>
<year>1981</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez-Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El acceso al agua y saneamiento: un problema de capacidad institucional local. Análisis en el estado de Veracruz]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión y Política Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>311-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Elizondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los afluentes y los ríos. La construcción social del medio ambiente en la cuenca Lerma Chapala]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Elizondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Consejo Tarifario del Sistema Intermunicipal de Agua Potable y Alcantarillado: contexto, mandato y gobernanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Carta Económica Regional]]></source>
<year>2014</year>
<volume>114</volume>
<page-range>117-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Amaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reencuentro con el agua 2010-2012]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto de Planeación y Gestión del Desarrollo del Área Metropolitana de Guadalajara (Imeplan)</collab>
<source><![CDATA[Expansión urbana: análisis y perspectiva: 1970-2045]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Imeplan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Mexicano para la Competitividad, A.C. (IMCO)</collab>
<source><![CDATA[Guía para la creación de organismos metropolitanos de agua potable y saneamiento en México]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[IMCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)</collab>
<source><![CDATA[IX Censo General de Población 1970]]></source>
<year>1970</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)</collab>
<source><![CDATA[X Censo General de Población. 1980]]></source>
<year>1980</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Panorama censal de los organismos operadores de agua en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Censos Económicos 2019]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Calidad e Impacto Gubernamental (ENCIG) 2015]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Calidad e Impacto Gubernamental (ENCIG) 2023]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jalomo-Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí-Capitanachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Taxonomía de modelos de gestión urbana del agua: experiencias de diversas latitudes y conclusiones aplicables al caso mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Tecnogestión]]></source>
<year>2016</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Reding]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agua para Guadalajara]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-name><![CDATA[Patronato de los Servicios de Agua y Alcantarillado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCulligh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El cambiante territorio hidrosocial del Área Metropolitana de Guadalajara, México: las huellas de los conflictos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de El Colegio de San Luis]]></source>
<year>2024</year>
<volume>14</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>1-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La insaciable sed de agua de la zona metropolitana de Guadalajara]]></article-title>
<source><![CDATA[Renglones]]></source>
<year>2001</year>
<volume>49</volume>
<page-range>5-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda-Pablos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro-Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La gestión urbana del agua: entre el oportunismo y el desarrollo adaptativo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Denzin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El agua en México. Actores, sectores y paradigmas para una transformación social-ecológica]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>171-90</page-range><publisher-name><![CDATA[Fried-Eber-Stiftung]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Aceves]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más y mejor agua para la zona metropolitana, 1989-1994]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Morett]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Río que corre entre piedras, visión y acciones de un gobierno 2013-2018]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fugas de agua y dinero: factores político-institucionales que inciden en el desempeño de los organismos operadores de agua potable en México]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lutz-Ley]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El desempeño en la gestión del agua potable en México: panorama general, evolución y perfiles de los organismos operadores]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fugas de agua y dinero: factores político-institucionales que inciden en el desempeño de los organismos operadores de agua potable en México]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>21-44</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat)</collab>
<collab>Comisión Nacional del Agua (Conagua)</collab>
<source><![CDATA[Situación del subsector agua potable, alcantarillado y saneamiento, edición 2023]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[Semarnat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sistema Intermunicipal de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado de Guadalajara (SIAPA)</collab>
<source><![CDATA[Informe de actividades y resultados 2023]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[SIAPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Crónica de un fracaso anunciado: la descentralización en la gestión del agua potable en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultura, Sociedad y Desarrollo]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN)</collab>
<source><![CDATA[Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que reforma la del 5 de febrero de 1857]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
